[epiphany] Updated Spanish translation



commit 7426fbb160fcbb913b0098e0cfc830bc6b1ab5c2
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Wed Mar 7 12:44:35 2012 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   15 ++++++++-------
 1 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 9863a9a..c6163ed 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: epiphany.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=epiphany&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-06 22:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-07 10:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-07 10:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-07 12:44+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1720,8 +1720,9 @@ msgstr[0] "Ãltimo dÃa"
 msgstr[1] "Ãltimos %d dÃas"
 
 #: ../src/ephy-history-window.c:828
-msgid "Ever"
-msgstr "Alguna vez"
+#| msgid "Back history"
+msgid "All history"
+msgstr "Todo el histÃrico"
 
 #: ../src/ephy-history-window.c:1114
 msgid "History"
@@ -2354,6 +2355,9 @@ msgstr ""
 msgid "_Enable"
 msgstr "_Activar"
 
+#~ msgid "Ever"
+#~ msgstr "Alguna vez"
+
 #~ msgctxt "bookmarks"
 #~ msgid "Most Visited"
 #~ msgstr "MÃs visitados"
@@ -2818,9 +2822,6 @@ msgstr "_Activar"
 #~ msgid "Switch to this tab"
 #~ msgstr "Cambiar a esta pestaÃa"
 
-#~ msgid "Back history"
-#~ msgstr "AtrÃs por el histÃrico"
-
 #~ msgid "Forward history"
 #~ msgstr "Avanzar por el histÃrico"
 



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]