[gnome-disk-utility] Updated Kannada Translation
- From: Shankar Prasad <sprasad src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-disk-utility] Updated Kannada Translation
- Date: Fri, 30 Mar 2012 10:18:53 +0000 (UTC)
commit 23cab69ea2ae467b52513ff595c10d65617c42fc
Author: Shankar Prasad <svenkate redhat com>
Date: Fri Mar 30 15:53:11 2012 +0530
Updated Kannada Translation
po/kn.po | 38 +++++++++++++++++++-------------------
1 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)
---
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 3584a94..41154fb 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"disk-utility&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-28 16:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-30 13:55+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-30 15:52+0530\n"
"Last-Translator: s\n"
"Language-Team: Kannada <en li org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "ààààà (_L)"
#: ../data/ui/edit-fstab-dialog.ui.h:1
msgid "_Automatic Mount Options"
-msgstr "àààààààààà àààààà àààààààà (_A)"
+msgstr "àààààààààà àààààà àààààààà (_A)"
#: ../data/ui/edit-fstab-dialog.ui.h:2
msgid ""
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
#: ../data/ui/edit-fstab-dialog.ui.h:6
#| msgid "Mount Point:"
msgid "Mount _Point"
-msgstr "àààààà ààà (_P)"
+msgstr "àààààà ààà (_P)"
#: ../data/ui/edit-fstab-dialog.ui.h:7
#| msgid "Filesystem type"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "àààààààààààà ààà (_T)"
#: ../data/ui/edit-fstab-dialog.ui.h:8
msgid "The directory to mount the device in"
-msgstr "ààààààààà ààààààààààààà ààà"
+msgstr "ààààààààà ààààààààààà ààà"
#: ../data/ui/edit-fstab-dialog.ui.h:9
#| msgid "The selected filesystem type"
@@ -369,33 +369,33 @@ msgstr ""
#: ../data/ui/edit-fstab-dialog.ui.h:16
msgid "Require additional authori_zation to mount"
-msgstr "àààààààà ààààààà ààààààà àààààààààààààà (_z)"
+msgstr "àààààà ààààààà ààààààà àààààààààààààà (_z)"
#: ../data/ui/edit-fstab-dialog.ui.h:17
msgid ""
"If checked, additional authorization is required to mount the device [x-"
"udisks-auth]"
msgstr ""
-"àààààààààààààààààààà, ààààààààà àààààààà ààààààà ààààààà àààààààààààààà [x-"
+"àààààààààààààààààààà, ààààààààà àààààà ààààààà ààààààà àààààààààààààà [x-"
"udisks-auth]"
#: ../data/ui/edit-fstab-dialog.ui.h:18
#| msgid "Mounted at %s"
msgid "Mount at _startup"
-msgstr "ààààààààà ààààààà (_s)"
+msgstr "ààààààààààà ààààà (_s)"
#: ../data/ui/edit-fstab-dialog.ui.h:19
msgid "If checked, the device will be mounted at startup [!noauto]"
-msgstr "àààààà àààààààààààà, àààààààààà ààààààààà ààààààààààààààà [!noauto]"
+msgstr "àààààà àààààààààààà, àààààààààà ààààààààà ààààààààààààà [!noauto]"
#: ../data/ui/edit-fstab-dialog.ui.h:20
#| msgid "Don't partition"
msgid "Mount Opt_ions"
-msgstr "àààààà àààààààà (_i)"
+msgstr "àààààà àààààààà (_i)"
#: ../data/ui/edit-fstab-dialog.ui.h:21
msgid "The mount options stored in the <b>/etc/fstab</b> file"
-msgstr "<b>/etc/fstab</b> àààààààà ààààààààààà àààààà àààààààà"
+msgstr "<b>/etc/fstab</b> àààààààà ààààààààààà àààààà àààààààà"
#: ../data/ui/edit-gpt-partition-dialog.ui.h:4
msgid "The partition type represented as a 32-bit <i>GUID</i>"
@@ -454,13 +454,13 @@ msgstr ""
#: ../data/ui/edit-gpt-partition-dialog.ui.h:15
msgid "Do Not _Automount"
-msgstr "àààààààààààààà ààààààààà (_A)"
+msgstr "àààààààààààààà ààààààà (_A)"
#: ../data/ui/edit-gpt-partition-dialog.ui.h:16
msgid "If set, some OSes may not automount the contents of the partition"
msgstr ""
"ààààààààààààààà, ààààà OSààà ààààààààààà ààààààààààà àààààààààààààà "
-"àààààààààààààà"
+"ààààààààààààààà"
#: ../data/ui/filesystem-create.ui.h:3
msgid ""
@@ -527,12 +527,12 @@ msgstr "ààà àààààààààà ààààà..."
#: ../data/ui/palimpsest.ui.h:2
#| msgid "Mountable Filesystem"
msgid "Mount the filesystem"
-msgstr "àààààààààààà ààààààààààà"
+msgstr "àààààààààà ààààààààààà"
#: ../data/ui/palimpsest.ui.h:3
#| msgid "Mount the filesystem on device"
msgid "Unmount the filesystem"
-msgstr "àààààààààààààààà àààààààà"
+msgstr "àààààààààààààààà ààààà"
#: ../data/ui/palimpsest.ui.h:4
#| msgid "Ejecting Media"
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "àààààààààààààààààà ààààà
#: ../data/ui/palimpsest.ui.h:19
msgid "Edit Mount Options..."
-msgstr "àààààà ààààààààààà àààààààà..."
+msgstr "àààààà ààààààààààà àààààààà..."
#: ../data/ui/palimpsest.ui.h:20
msgid "Edit Encryption Options..."
@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr "àààààà"
#: ../src/palimpsest/gdupasswordstrengthwidget.c:170
msgid "Fair"
-msgstr "ààààààààà"
+msgstr "àààààààà"
#: ../src/palimpsest/gdupasswordstrengthwidget.c:171
msgid "Good"
@@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr "ààà ààààààààà ààà"
#, c-format
#| msgid "Mounted at %s"
msgid "Yes, mounted at %s"
-msgstr "àààà, %s ààààà ààààààààà"
+msgstr "àààà, %s ààààà ààààààà"
#. Translators: Shown when the device is not mounted next to the "In Use" label
#. Translators: Shown if the swap device is not in use next to the "In Use" label
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "àààààààààààà àààà àààà"
#: ../src/palimpsest/gduwindow.c:2400
#| msgid "Error creating filesystem"
msgid "Error mounting filesystem"
-msgstr "ààà ààààààààààààà àààààààààààà ààà"
+msgstr "ààà ààààààààààààà àààààààààà ààà"
#: ../src/palimpsest/gduwindow.c:2440
#| msgid "Error creating filesystem"
msgid "Error unmounting filesystem"
-msgstr "ààà ààààààààààààà ààààààààààààà ààà"
+msgstr "ààà ààààààààààààà àààààààààà ààà"
#: ../src/palimpsest/gduwindow.c:2519
msgid "Error deleting partition"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]