[evolution] l10n: Updated Italian translation

[Luca Ferretti <lferrett src gnome org>]

commit 430b8379ecd7b84936ece7ffe35c52c8d69bc419
Author: Luca Ferretti <lferrett gnome org>
Date:   Sat May 26 12:09:41 2012 +0200

    l10n: Updated Italian translation
    
    Close bug #675664

 po/it.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 87abd9a..67a1c6a 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=evolution&keywords=I18N+L10N\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-21 15:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-21 20:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-26 12:09+0200\n"
 "Last-Translator: Luca Ferretti <lferrett gnome org>\n"
 "Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18537,7 +18537,7 @@ msgstr "Notificare _solo i nuovi messaggi in ÂIn arrivoÂ"
 
 #: ../plugins/mail-notification/mail-notification.c:811
 msgid "Show _notification when a new message arrives"
-msgstr "Mostrare una _notifica all'arrivo di un novo messaggio"
+msgstr "Mostrare una _notifica all'arrivo di un nuovo messaggio"
 
 #: ../plugins/mail-notification/org-gnome-mail-notification.eplug.xml.h:1
 msgid "Mail Notification"