[gnome-shell-extensions] Updated Polish translation

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit 1d65af715fb03e2873e716a32066dcd651534cb5
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Mon Oct 8 23:04:17 2012 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   23 ++++++++++++++---------
 1 files changed, 14 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 411d47b..9386740 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-06 19:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-06 19:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-08 23:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-08 23:04+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -58,15 +58,15 @@ msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "WyÅwietlanie tylko okien w bieÅÄcym obszarze roboczym"
 
 #. add the new entries
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:68
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:86
 msgid "Suspend"
 msgstr "UÅpij"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:73
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:91
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernuj"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:78
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:96
 msgid "Power Off"
 msgstr "WyÅÄcz komputer"
 
@@ -195,13 +195,18 @@ msgstr ""
 "Ustawia, na ktÃrym monitorze wyÅwietlaÄ dok. DomyÅlna wartoÅÄ (-1) oznacza "
 "gÅÃwny monitor."
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:56
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:72
+#, c-format
+msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgstr "WysuniÄcie napÄdu \"%s\" siÄ nie powiodÅo:"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:89
 msgid "Removable devices"
 msgstr "UrzÄdzenia wymienne"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:67
-msgid "Open file manager"
-msgstr "OtwÃrz menedÅer plikÃw"
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+msgid "Open File"
+msgstr "OtwÃrz plik"
 
 #: ../extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"