[json-glib] Updated German translation
- From: Christian Kirbach <ckirbach src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [json-glib] Updated German translation
- Date: Tue, 30 Oct 2012 18:00:45 +0000 (UTC)
commit 6999123568e522dc57c76799aff90a285a52c5dd
Author: Wolfgang Stoeggl <c72578 yahoo de>
Date: Tue Oct 30 19:01:34 2012 +0100
Updated German translation
po/de.po | 78 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
1 files changed, 40 insertions(+), 38 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 50bb5fb..72393cf 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2,22 +2,25 @@
# Copyright (C) 2011 json-glib's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the json-glib package.
# Mario BlÃttermann <mario blaettermann gmail com>, 2011.
+# Wolfgang StÃggl <c72578 yahoo de>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: json-glib master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=json-"
"glib&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-11 15:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-13 16:49+0100\n"
-"Last-Translator: Mario BlÃttermann <mario blaettermann gmail com>\n"
-"Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 11:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-26 08:19+0200\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Stoeggl <c72578 yahoo de>\n"
+"Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
-#: ../json-glib/json-gobject.c:934
+#: ../json-glib/json-gobject.c:925
#, c-format
msgid "Expecting a JSON object, but the root node is of type `%s'"
msgstr "Ein JSON-Objekt wurde erwartet, aber der Root-Knoten hat den Typ Â%sÂ"
@@ -63,10 +66,10 @@ msgstr "UngÃltige GVariant-Signatur"
msgid "JSON data is empty"
msgstr "JSON-Daten sind leer"
-#: ../json-glib/json-parser.c:818
+#: ../json-glib/json-parser.c:825
#, c-format
-msgid "%s:%d: Parse error: %s"
-msgstr "%s:%d: Verarbeitungsfehler: %s"
+msgid "%s:%d:%d: Parse error: %s"
+msgstr "%s:%d:%d: Verarbeitungsfehler: %s"
#: ../json-glib/json-path.c:375
msgid "Only one root node is allowed in a JSONPath expression"
@@ -95,9 +98,9 @@ msgstr "UngÃltige ÂsliceÂ-Definition Â%*sÂ"
#: ../json-glib/json-path.c:615
#, c-format
msgid "Invalid array index definition '%*s'"
-msgstr "UngÃltige Array-Inex-Definition Â%*sÂ"
+msgstr "UngÃltige Array-Index-Definition Â%*sÂ"
-#: ../json-glib/json-reader.c:463
+#: ../json-glib/json-reader.c:464
#, c-format
msgid ""
"The current node is of type '%s', but an array or an object was expected."
@@ -105,68 +108,67 @@ msgstr ""
"Der Typ des aktuellen Knotens ist Â%sÂ, aber ein Array oder Objekt wurde "
"erwartet."
-#: ../json-glib/json-reader.c:475
+#: ../json-glib/json-reader.c:476
#, c-format
msgid ""
"The index '%d' is greater than the size of the array at the current position."
msgstr ""
"Der Index Â%d Ãbersteigt die GrÃÃe des Arrays an der aktuellen Position."
-#: ../json-glib/json-reader.c:492
+#: ../json-glib/json-reader.c:493
#, c-format
msgid ""
-"The index '%d' is greater than the size of the object at the current position."
+"The index '%d' is greater than the size of the object at the current "
+"position."
msgstr ""
"Der Index Â%d Ãbersteigt die GrÃÃe des Objekts an der aktuellen Position."
-#: ../json-glib/json-reader.c:576 ../json-glib/json-reader.c:729
-#: ../json-glib/json-reader.c:780 ../json-glib/json-reader.c:818
-#: ../json-glib/json-reader.c:856 ../json-glib/json-reader.c:901
-#: ../json-glib/json-reader.c:946 ../json-glib/json-reader.c:991
-#: ../json-glib/json-reader.c:1034 ../json-glib/json-reader.c:1060
+#: ../json-glib/json-reader.c:577 ../json-glib/json-reader.c:730
+#: ../json-glib/json-reader.c:781 ../json-glib/json-reader.c:819
+#: ../json-glib/json-reader.c:857 ../json-glib/json-reader.c:895
+#: ../json-glib/json-reader.c:933 ../json-glib/json-reader.c:978
+#: ../json-glib/json-reader.c:1014 ../json-glib/json-reader.c:1040
msgid "No node available at the current position"
msgstr "An der aktuellen Position ist kein Knoten verfÃgbar"
-#: ../json-glib/json-reader.c:583
+#: ../json-glib/json-reader.c:584
#, c-format
msgid "The current position holds a '%s' and not an array"
msgstr "An der aktuellen Position befindet sich ein Â%s und kein Array"
-#: ../json-glib/json-reader.c:646
+#: ../json-glib/json-reader.c:647
#, c-format
msgid "The current node is of type '%s', but an object was expected."
msgstr "Der aktuelle Knoten hat den Typ Â%sÂ, aber ein Objekt wurde erwartet."
-#: ../json-glib/json-reader.c:653
+#: ../json-glib/json-reader.c:654
#, c-format
msgid "The member '%s' is not defined in the object at the current position."
msgstr ""
"Das Mitglied Â%s ist im Objekt an der aktuellen Position nicht definiert."
-#: ../json-glib/json-reader.c:736 ../json-glib/json-reader.c:787
+#: ../json-glib/json-reader.c:737 ../json-glib/json-reader.c:788
#, c-format
msgid "The current position holds a '%s' and not an object"
msgstr "An der aktuellen Position befindet sich ein Â%s und kein Objekt"
-#: ../json-glib/json-reader.c:827 ../json-glib/json-reader.c:865
-#: ../json-glib/json-reader.c:910 ../json-glib/json-reader.c:955
-#: ../json-glib/json-reader.c:1000
+#: ../json-glib/json-reader.c:828 ../json-glib/json-reader.c:866
+#: ../json-glib/json-reader.c:904 ../json-glib/json-reader.c:942
+#: ../json-glib/json-reader.c:987
#, c-format
msgid "The current position holds a '%s' and not a value"
-msgstr "An der aktuellen Position befindet sich ein Â%sÂ, welches kein Wert ist"
-
-#: ../json-glib/json-reader.c:873
-msgid "The current position does not hold an integer type"
-msgstr "An der aktuellen Position befindet sich kein Ganzzahl-Typ"
-
-#: ../json-glib/json-reader.c:918
-msgid "The current position does not hold a floating point type"
-msgstr "An der aktuellen Position befindet sich kein Gleitkomma-Typ"
+msgstr ""
+"An der aktuellen Position befindet sich ein Â%sÂ, welches kein Wert ist"
-#: ../json-glib/json-reader.c:963
+#: ../json-glib/json-reader.c:950
msgid "The current position does not hold a string type"
msgstr "An der aktuellen Position befindet sich kein Zeichenketten-Typ"
-#: ../json-glib/json-reader.c:1008
-msgid "The current position does not hold a boolean type"
-msgstr "An der aktuellen Position befindet sich kein boolescher Typ"
+#~ msgid "The current position does not hold an integer type"
+#~ msgstr "An der aktuellen Position befindet sich kein Ganzzahl-Typ"
+
+#~ msgid "The current position does not hold a floating point type"
+#~ msgstr "An der aktuellen Position befindet sich kein Gleitkomma-Typ"
+
+#~ msgid "The current position does not hold a boolean type"
+#~ msgstr "An der aktuellen Position befindet sich kein boolescher Typ"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]