[tasque] Updated Galician translations

[Francisco DiÃguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit 41abf31de1f5667ba3460f2eace0c27664f26455
Author: Fran DiÃguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Wed Oct 31 11:10:06 2012 +0100

    Updated Galician translations

 po/gl.po |   15 ++++++---------
 1 files changed, 6 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 01882e5..eb67360 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -2,25 +2,23 @@
 # Galician translations for PACKAGE package.
 # Copyright (C) 2009 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
 # AntÃn MÃixome <meixome mancomun org>, 20, 2010.
 # Fran DiÃguez <frandieguez ubuntu com>, 2009, 2010.
 # Fran Dieguez <frandieguez gnome org>, 2012.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tasque-master-po-gl-103238\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-30 16:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-30 04:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-31 11:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-31 11:10+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
-"Language-Team: Galician <gnome-l10n-gl gnome org>\n"
+"Language-Team: gnome-l10n-gl gnome org\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 
 #: ../data/tasque.desktop.in.h:1
 msgid "Tasque"
@@ -57,9 +55,8 @@ msgid "Last Year"
 msgstr "Ãltimo ano"
 
 #: ../src/Gtk.Tasque/Defines.cs.in:59
-#, fuzzy
 msgid "Copyright  2008 - 2011 Novell, Inc and contributors."
-msgstr "Copyright  2008 Novell, Inc."
+msgstr "Copyright  2008 Novell, Inc e contribuidores."
 
 #: ../src/Gtk.Tasque/GtkTray.cs:82
 #, csharp-format