[gnome-clocks] update Punjabi Translation

[Amanpreet Singh Alam <aman src gnome org>]

commit 3ec77ea4bbb80eac554e56c7d444c7c77acb37d5
Author: A S Alam <aalam users sf net>
Date:   Tue Sep 25 06:46:53 2012 +0530

    update Punjabi Translation

 po/pa.po |   29 ++++++++++++++++++-----------
 1 files changed, 18 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 9a0f61a..5121129 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-clocks master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=clocks&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 15:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-24 09:00+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 22:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-25 06:45+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam users sf net>\n"
 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users lists sf net>\n"
 "Language: pa\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 #: ../data/gnome-clocks.desktop.in.h:1 ../gnomeclocks/app.py:35
 msgid "Clocks"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "ààààà"
 msgid "Select <b>New</b> to add an alarm"
 msgstr "ààààà àààà àà <b>àààà</b> àààà"
 
-#: ../gnomeclocks/alarm.py:457 ../gnomeclocks/stopwatch.py:95
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:457 ../gnomeclocks/stopwatch.py:102
 msgid "Stop"
 msgstr "àààà"
 
@@ -123,25 +123,29 @@ msgstr "àààà"
 msgid "Stopwatch"
 msgstr "ààààààà"
 
-#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:57 ../gnomeclocks/stopwatch.py:117
+#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:63 ../gnomeclocks/stopwatch.py:128
 #: ../gnomeclocks/timer.py:110
 msgid "Start"
 msgstr "àààà"
 
-#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:65 ../gnomeclocks/stopwatch.py:106
+#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:71 ../gnomeclocks/stopwatch.py:113
 #: ../gnomeclocks/timer.py:52
 msgid "Reset"
 msgstr "ààà-àààà"
 
-#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:75
-msgid "Laps"
-msgstr "ààà"
+#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:83
+msgid "Split"
+msgstr "àààà"
+
+#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:86
+msgid "Total"
+msgstr "àààà"
 
-#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:98
+#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:105
 msgid "Lap"
 msgstr "ààà"
 
-#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:102 ../gnomeclocks/timer.py:69
+#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:109 ../gnomeclocks/timer.py:69
 msgid "Continue"
 msgstr "àààà àààà"
 
@@ -210,6 +214,9 @@ msgstr "àààà ààààààà"
 msgid "Sunset"
 msgstr "àààà ààààààà"
 
+#~ msgid "Laps"
+#~ msgstr "ààà"
+
 #~ msgid "About GNOME Clocks"
 #~ msgstr "àààà ààà àààà"