[gnome-contacts] Assamese translation updated

[Nilamdyuti Goswami <ngoswami src gnome org>]

commit cb59b3ded77f24280aab57c13a3bf3aa54a69396
Author: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>
Date:   Mon Apr 1 14:49:14 2013 +0530

    Assamese translation updated

 po/as.po |   21 +++++++++------------
 1 files changed, 9 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 222cb0c..c26d94f 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-contacts master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "contacts&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-20 18:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 14:56+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-31 15:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-01 14:47+0530\n"
 "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: as_IN\n"
@@ -34,12 +34,10 @@ msgid "View"
 msgstr "দৰ্শন"
 
 #: ../src/app-menu.ui.h:2
-#| msgid "Link Contact"
 msgid "Main contacts"
 msgstr "মূখ্য পৰিচয়সমূহ"
 
 #: ../src/app-menu.ui.h:3
-#| msgid "Contacts"
 msgid "All contacts"
 msgstr "সকলো পৰিচয়"
 
@@ -115,7 +113,6 @@ msgstr "সম্পাদন কৰা হৈছে"
 
 #: ../src/contacts-app.vala:498
 #, c-format
-#| msgid "Select contact to link to"
 msgid "%d contacts linked"
 msgid_plural "%d contacts linked"
 msgstr[0] "%d পৰিচয়সমূহ সংযুক্ত"
@@ -123,7 +120,6 @@ msgstr[1] "%d পৰিচয়সমূহ সংযুক্ত"
 
 #: ../src/contacts-app.vala:529
 #, c-format
-#| msgid "Contact deleted: \"%s\""
 msgid "%d contact deleted"
 msgid_plural "%d contacts deleted"
 msgstr[0] "%d পৰিচয় মচি পেলোৱা হৈছে"
@@ -286,7 +282,7 @@ msgstr "ঘৰৰ ফোন"
 msgid "Work phone"
 msgstr "কৰ্মক্ষেত্ৰৰ ফোন"
 
-#: ../src/contacts-contact-pane.vala:390 ../src/contacts-list-pane.vala:138
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:390 ../src/contacts-list-pane.vala:140
 msgid "Link"
 msgstr "সংযোগ"
 
@@ -310,6 +306,11 @@ msgstr "সংযুক্ত একাওন্টসমূহ"
 msgid "Remove Contact"
 msgstr "পৰিচয় আতৰাওক"
 
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:505
+#| msgid "Select chat account"
+msgid "Select a contact"
+msgstr "এটা পৰিচয় বাছক"
+
 #: ../src/contacts-contact.vala:675
 msgid "Street"
 msgstr "ৰাস্তা"
@@ -479,7 +480,7 @@ msgstr "আপুনি পৰিচয় তালিকাৰ পৰা পৰ
 msgid "Remove"
 msgstr "আতৰাওক"
 
-#: ../src/contacts-list-pane.vala:141
+#: ../src/contacts-list-pane.vala:143
 msgid "Delete"
 msgstr "মচি পেলাওক"
 
@@ -668,7 +669,6 @@ msgid "View subset"
 msgstr "চাবচেট দৰ্শন কৰক"
 
 #: ../src/org.gnome.Contacts.gschema.xml.in.h:4
-#| msgid "New contact"
 msgid "View contacts subset"
 msgstr "পৰিচয়সমূহ চাবচেট দৰ্শন কৰক"
 
@@ -717,9 +717,6 @@ msgstr "পৰিচয়সমূহ চাবচেট দৰ্শন কৰক
 #~ msgid "Select what to call"
 #~ msgstr "কি কল কৰা হব বাছক"
 
-#~ msgid "Select chat account"
-#~ msgstr "চেট একাওন্ট বাছক"
-
 #~ msgid "Add/Remove Linked Contacts..."
 #~ msgstr "সংযোগিত পৰিচয়সমূহ যোগ কৰক/আতৰাওক..."