[gnome-user-docs] Update help for connecting with a contact

[Ekaterina Gerasimova <egerasimov src gnome org>]

commit 707f2002daab1a28882ab3e0e6d76801c6b98c71
Author: Ekaterina Gerasimova <kittykat3756 gmail com>
Date:   Sat Apr 27 16:09:02 2013 +0100

    Update help for connecting with a contact
    
    The UI in Contacts has changed.

 gnome-help/C/contacts-connect.page |   31 ++++++++++++++++++++++---------
 1 files changed, 22 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/gnome-help/C/contacts-connect.page b/gnome-help/C/contacts-connect.page
index 270bd27..1709559 100644
--- a/gnome-help/C/contacts-connect.page
+++ b/gnome-help/C/contacts-connect.page
@@ -1,16 +1,24 @@
 <page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/";
+      xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its";
       type="topic" style="task"
       id="contacts-connect">
+
   <info>
     <link type="guide" xref="contacts"/>
 
     <revision pkgversion="3.5.5" date="2012-08-14" status="draft"/>
+    <revision pkgversion="3.8" date="2013-04-27" status="draft"/>
 
     <credit type="author copyright">
       <name>Michael Hill</name>
-      <email>mdhillca gmail com</email>
+      <email its:translate="no">mdhillca gmail com</email>
       <years>2012</years>
     </credit>
+    <credit type="author copyright">
+      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
+      <email its:translate="no">kittykat3756 gmail com</email>
+      <years>2013</years>
+    </credit>
 
     <desc>Email, chat with, or phone a contact.</desc>
   </info>
@@ -23,15 +31,20 @@
     the reader will be able to….</p>
   </comment>
 
-  <p>To email, chat with, or phone someone in <app>Contacts</app>:</p>
+  <p>To email, chat with or phone someone in <app>Contacts</app>:</p>
 
   <steps>
-    <item><p>
-      Select the contact you wish to contact in the left pane.
-    </p></item>
-    <item><p>Choose email, chat, or phone from the button bar in the right pane.</p></item>
-    <item><p>The corresponding application will be launched using the contact's
-     details.</p></item>
+    <item>
+      <p>Select the contact from your contact list.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>Press on the <gui>Detail</gui> that you want to use. For example, to
+      email your contact, press the email address.</p>
+    </item>
+    <item>
+      <p>The corresponding application will be launched using the contact's
+      details.</p>
+    </item>
   </steps>
 
-</page>
\ No newline at end of file
+</page>