[gnome-terminal] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit fe01bd7f7c460ce89f5b143044a8d0b6a72ba8d3
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Tue Aug 6 23:13:48 2013 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index aa458b6..c20af5f 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "_Pamatovat si:"
 
 #: ../src/profile-preferences.ui.h:88
 msgid "Scroll on _keystroke"
-msgstr "Posouvat při _stisku klávesy"
+msgstr "Posouvat při zmáčknutí _klávesy"
 
 #: ../src/profile-preferences.ui.h:89
 msgid "Scroll on _output"
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "řádek"
 
 #: ../src/profile-preferences.ui.h:92
 msgid "Scrolling"
-msgstr "Posuv"
+msgstr "Posouvání"
 
 #: ../src/profile-preferences.ui.h:93
 msgid ""