[seahorse] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

[Chao-Hsiung Liao <chliao src gnome org>]

commit 157710867228dc6bfae02e36f1ab80e55b924178
Author: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>
Date:   Fri Aug 16 13:33:19 2013 +0800

    Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

 po/zh_HK.po |   15 +++++++++------
 po/zh_TW.po |   15 +++++++++------
 2 files changed, 18 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index cc74461..1453637 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse 3.3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-03 21:23+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-03 21:23+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-16 13:33+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-16 13:33+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
 "Language: \n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #: ../common/catalog.vala:259
 msgid "Contributions:"
@@ -2506,17 +2506,20 @@ msgid "eg: fileserver.example.com:port"
 msgstr "例如：fileserver.example.com:port"
 
 #: ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:5
-msgid "_Computer Name:"
-msgstr "電腦名稱(_C):"
+msgid "_Server address:"
+msgstr "伺服器位址(_S):"
 
 #: ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:6
-msgid "_Login Name:"
+msgid "_Login name:"
 msgstr "登入名稱(_L):"
 
 #: ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:7
 msgid "_Set Up"
 msgstr "設定(_S)"
 
+#~ msgid "_Computer Name:"
+#~ msgstr "電腦名稱(_C):"
+
 #~ msgid "Updating password"
 #~ msgstr "更新密碼"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 5e175bf..d8311a0 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse 3.3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-03 21:23+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-03 14:11+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-16 13:33+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-16 10:57+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) <zh-l10n lists linux org tw>\n"
 "Language: \n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #: ../common/catalog.vala:259
 msgid "Contributions:"
@@ -2519,17 +2519,20 @@ msgid "eg: fileserver.example.com:port"
 msgstr "例如：fileserver.example.com:port"
 
 #: ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:5
-msgid "_Computer Name:"
-msgstr "電腦名稱(_C):"
+msgid "_Server address:"
+msgstr "伺服器位址(_S):"
 
 #: ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:6
-msgid "_Login Name:"
+msgid "_Login name:"
 msgstr "登入名稱(_L):"
 
 #: ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:7
 msgid "_Set Up"
 msgstr "設定(_S)"
 
+#~ msgid "_Computer Name:"
+#~ msgstr "電腦名稱(_C):"
+
 #~ msgid "Updating password"
 #~ msgstr "更新密碼"