[gnome-font-viewer] Update French translation

[Alexandre Franke <afranke src gnome org>]

commit 10e27738e863e4fb13bb6f5fb78029ce4686f5eb
Author: Alexandre Franke <alexandre franke gmail com>
Date:   Thu Aug 22 16:02:19 2013 +0200

    Update French translation

 po/fr.po |   41 +++++++++++++++++++++++------------------
 1 files changed, 23 insertions(+), 18 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 35122b5..056a9fa 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-utils HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "font-viewer&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-22 14:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-25 20:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-13 00:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-22 16:02+0200\n"
 "Last-Translator: Bruno Brouard <annoa b gmail com>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
 "Language: \n"
@@ -47,68 +47,73 @@ msgstr "À propos du Visionneur de police"
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"
 
-#: ../src/font-view.c:178
+#: ../src/font-view.c:176
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: ../src/font-view.c:181
+#: ../src/font-view.c:179
 msgid "Style"
 msgstr "Style"
 
-#: ../src/font-view.c:191
+#: ../src/font-view.c:189
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: ../src/font-view.c:236 ../src/font-view.c:255
+#: ../src/font-view.c:234 ../src/font-view.c:253
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: ../src/font-view.c:241 ../src/font-view.c:261
+#: ../src/font-view.c:239 ../src/font-view.c:259
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
-#: ../src/font-view.c:246
+#: ../src/font-view.c:244
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: ../src/font-view.c:274
+#: ../src/font-view.c:272
 msgid "Install Failed"
 msgstr "Échec de l'installation "
 
-#: ../src/font-view.c:280
+#: ../src/font-view.c:278
 msgid "Installed"
 msgstr "Installé"
 
-#: ../src/font-view.c:283 ../src/font-view.c:515
+#. add install button
+#: ../src/font-view.c:281 ../src/font-view.c:520
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
-#: ../src/font-view.c:416
+#: ../src/font-view.c:414
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "Cette police n'a pas pu être affichée."
 
-#: ../src/font-view.c:508
+#: ../src/font-view.c:479
+msgid "_Close"
+msgstr "_Fermer"
+
+#: ../src/font-view.c:510
 msgid "Info"
 msgstr "Information"
 
-#: ../src/font-view.c:521
+#: ../src/font-view.c:534
 msgid "Back"
 msgstr "Retour"
 
-#: ../src/font-view.c:618
+#: ../src/font-view.c:623
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Toutes les polices"
 
-#: ../src/font-view.c:735 ../src/font-view.c:774
+#: ../src/font-view.c:741 ../src/font-view.c:780
 #: ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:1
 msgid "Font Viewer"
 msgstr "Visionneur de police"
 
-#: ../src/font-view.c:736 ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/font-view.c:742 ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:2
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "Affiche les polices de votre système"
 
-#: ../src/font-view.c:738
+#: ../src/font-view.c:744
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Bruno Brouard <annoa b gmail com>"