[nemiver] Fix continue action label

[Dodji Seketeli <dodji src gnome org>]

commit dc22ccb014e180eb5a24751d69c7362910ca588b
Author: Dodji Seketeli <dodji seketeli org>
Date:   Sat Aug 31 17:49:50 2013 +0200

    Fix continue action label
    
        * src/persp/dbgperspective/nmv-dbg-perspective.cc
        (DBGPerspective::init_actions):  The continue action cannot be
        used to restart the inferior because it's not active when the
        target is not ready.

 src/persp/dbgperspective/nmv-dbg-perspective.cc |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/persp/dbgperspective/nmv-dbg-perspective.cc b/src/persp/dbgperspective/nmv-dbg-perspective.cc
index e6af42e..5a32241 100644
--- a/src/persp/dbgperspective/nmv-dbg-perspective.cc
+++ b/src/persp/dbgperspective/nmv-dbg-perspective.cc
@@ -3356,8 +3356,8 @@ DBGPerspective::init_actions ()
         {
             "ContinueMenuItemAction",
             Gtk::Stock::EXECUTE,
-            _("_Continue or start"),
-            _("Start or continue program execution until the next breakpoint"),
+            _("_Continue"),
+            _("Continue program execution until the next breakpoint"),
             sigc::mem_fun (*this, &DBGPerspective::on_continue_action),
             ActionEntry::DEFAULT,
             "F5",