[gnome-klotski] Updated Uyghur translation



commit 0afafa2303eaa58131591795a2c21199d76fec03
Author: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>
Date:   Sat Feb 2 12:58:52 2013 +0900

    Updated Uyghur translation
    
    Signed-off-by: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>

 po/ug.po |   22 ++++++++--------------
 1 files changed, 8 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 4609065..cf52fa2 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-klotski&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2012-12-02 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-09 16:10+0900\n"
-"Last-Translator: Gheyret Kenji<gheyret yahoo com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-28 23:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 12:37+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr "Klotski"
 msgid "Slide blocks to solve the puzzle"
 msgstr "ØÛÙÙØÙØÙÙÙ ØÛÙÙØ ØÛÚÛÙ ØÛÙÛÙÙÙ ØÙÙØÙÚ"
 
+#: ../data/gnome-klotski.desktop.in.in.h:3
+msgid "game;strategy;logic;move;"
+msgstr "gameØstrategyØlogicØmoveØØÙÙÛÙØØÙØØØØØÛÚÙÙÛØÙÙÚÙÙÙÙÙÙØÙÛÚÙØØ"
+
 #: ../data/org.gnome.klotski.gschema.xml.in.h:1
 msgid "The puzzle in play"
 msgstr "ØÙÙÙØÛØØÙØÙ ØÛÙÙØÙØÙ"
@@ -37,12 +41,10 @@ msgid "The number of the puzzle being played."
 msgstr "ØÙÙÙØÙØØÙ ØÛÙÙØÙØÙÙØØÙÙÚ ØØÙÙ."
 
 #: ../data/org.gnome.klotski.gschema.xml.in.h:3
-#| msgid "The width of the main window in pixels."
 msgid "Width of the window in pixels"
 msgstr "ÙÛØÙÛÙÙÙÚ ÙÙÙØÛÙ  ØÙÙÛÙ ØÙÙØØÙÙÛÙÚÛÙ ÙÛÚÙÙÙÙ"
 
 #: ../data/org.gnome.klotski.gschema.xml.in.h:4
-#| msgid "The height of the main window in pixels."
 msgid "Height of the window in pixels"
 msgstr "ÙÛØÙÛÙÙÙÚ ÙÙÙØÛÙ  ØÙÙÛÙ ØÙÙØØÙÙÛÙÚÛÙ ØÛÚÙØÙÙÙÙ"
 
@@ -238,7 +240,6 @@ msgid "_Leave Fullscreen"
 msgstr "ÙÛØÛÙ ØÛÙØØÙØÙÙ ØØÙØÙÙ(_L)"
 
 #: ../src/gnome-klotski.vala:859
-#| msgid "Puzzle:"
 msgid "Puzzle: "
 msgstr "ØÛÙÙØÙØÙ: "
 
@@ -264,13 +265,7 @@ msgstr "ØÛÙÛÙÙÛØÙÙ ØÙÙØÙØ ØÛÙÙØÙÙÙÙ\n"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Gheyret Kenji <gheyret gmail com>\n"
 "Sahran<sahran live com>\n"
-"Muhemmed Erdem <misran_erdem hotmail com>\n"
-"\n"
-"Launchpad Contributions:\n"
-"  Abdumomin.Kadir https://launchpad.net/~abdumomin-kadir\n";
-"  Gheyret T.Kenji https://launchpad.net/~gheyret\n";
-"  Gheyret T.Kenji https://launchpad.net/~gheyretkenji\n";
-"  Sahran https://launchpad.net/~sahran";
+"Muhemmed Erdem <misran_erdem hotmail com>"
 
 #: ../src/gnome-klotski.vala:967
 msgid "GNOME Games web site"
@@ -289,7 +284,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "ÚÛØÙØ"
 
 #: ../src/gnome-klotski.vala:1060
-#| msgid "_Move"
 msgid "Moves"
 msgstr "ÙÙÙÙØØ"
 



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]