[anjuta] Updated Uyghur translation
- From: Gheyret Kenji <gkenji src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [anjuta] Updated Uyghur translation
- Date: Wed, 13 Feb 2013 10:53:29 +0000 (UTC)
commit 132b2b1edabc476d13c5246e99e0b5155be69038
Author: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>
Date: Wed Feb 13 19:53:29 2013 +0900
Updated Uyghur translation
Signed-off-by: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>
po/ug.po | 306 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
1 files changed, 168 insertions(+), 138 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 5097924..4f7d765 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: anjuta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=anjuta&keywords=I18N+L10N&component=core application\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-31 08:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-03 10:40+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 20:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 19:47+0900\n"
"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>\n"
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
"Language: \n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "ÙÛØÛØÙÛØØÛØÛÙÚÛÙ ÙÛÙØØÙ ØÛØØÙ ØÙØØØÙÙ
#: ../anjuta.desktop.in.in.h:4
msgid "IDE;development;programming;"
-msgstr "IDE;development;programming;ØÙØØØÙÙÛØØÙØÙÚØØÙÙØ ØÙØÙÛØØ"
+msgstr "IDE;development;programming;ØÙØØØÙÙÛØ;ÙØÙÚØØÙÙØ ØÙØÙÛØ;"
#: ../libanjuta/anjuta-autogen.c:239
msgid "Autogen is busy"
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "ÙÛÙ"
msgid "Available Plugins"
msgstr "ØÙØÙÙØÙØÙÛ ØÙÙÙØÙØØÙ ÙÙØØÛØÙÙÙØØ"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1021 ../src/anjuta-window.c:992
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1021 ../src/anjuta-window.c:994
msgid "Preferred plugins"
msgstr "ØØÙØØÙ ÙÙØØÛØÙÙÙØØ"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "ÙØØÛÚÙØÙÙÛ"
#. FIXME: Make the general page first
#: ../libanjuta/anjuta-preferences-dialog.c:139
#: ../libanjuta/anjuta-preferences-dialog.c:142
-#: ../plugins/mk-project/mk-project.ui.h:3 ../src/anjuta-window.c:979
+#: ../plugins/mk-project/mk-project.ui.h:3 ../src/anjuta-window.c:981
#: ../src/preferences.ui.h:9
msgid "General"
msgstr "ØØØÛØØÙÙÙ"
@@ -1412,7 +1412,6 @@ msgid "Cannot configure project: Missing configure script in %s."
msgstr "ÙÛØÛÙÛØÙÙ ØÛÙÙÙÚÙÙÙ ØÙÙÙÙØÙ: %s ØÙÙÙ ØÛÙÙÛØ ÙÙÙÙØØÙÙØÙ(script) ÙÙÙ ØÛØÙØÛ."
#: ../plugins/build-basic-autotools/build-options.c:80
-#| msgid "Selected directory in the project manager plugin"
msgid "Select a build directory inside the project directory"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØ ÙÛÙØÛØÙØÙØÙ ØÙÚÙØÙÙ ÚØØÙÙÙØØ ÙÛÙØÛØÙØÙØÙÙÙ ØØÙÙØÚ"
@@ -2096,7 +2095,7 @@ msgstr "Getter"
msgid "Setter"
msgstr "Setter"
-#: ../plugins/class-gen/window.c:1234
+#: ../plugins/class-gen/window.c:1232
msgid "XML description of the user interface"
msgstr "ØÙØÙÛØÙÛÚÙ ÙÛØÛÙÙÛ ÙÛØÙÙÙÚ XML ØØØÙÙÙÙÙ ØÙÙØØÙÙÙÙÙØÙ"
@@ -3356,57 +3355,48 @@ msgstr "API ØÙÙ ÙØØØÛÙ"
msgid "Devhelp Plugin for Anjuta."
msgstr "Devhelp ÙÙÚ Anjuta ÙÙØØÛØÙÙØÙ"
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:204
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:199
msgid "Search Help:"
msgstr "ÙØØØÛÙ ØÛÚÛØÙ ØÙØØÛØ:"
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:225 ../plugins/document-manager/plugin.c:234
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:220 ../plugins/document-manager/plugin.c:234
#: ../plugins/message-view/plugin.c:77 ../plugins/symbol-db/plugin.c:327
msgid "_Go to"
msgstr "ÙÛØÙÛÙ(_G)"
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:234
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:229
msgid "_API Reference"
msgstr "API ØÙÙ ÙØÙØÙÙØÙ(_A)"
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:236
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:231
msgid "Browse API Pages"
msgstr "API ØÛØÙÚÛ ÙÛØ ÙÛÚÛØØÙØÛ"
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:246
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:241
msgid "_Context Help"
msgstr "ÙÙÙØÛÙÙØØ ÙØØØÙÙÙ(_C)"
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:248
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:243
msgid "Search help for the current word in the editor"
msgstr "ÙÛÛÛØØÛ ØÛÚØÙØÙÙÚÛÚØÛ ØÙØÙÙØÙÙÙÛØØÙØÙ ØÛØ ØÛÚÛÙ ÙØØØÛÙ ØÛÚÛØÙ ØÙØØÛÙØÛ"
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:258
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:253
msgid "_Search Help"
msgstr "ÙØØØÛÙ ØÛÚÛØÙ ØÙØØÛ(_S)"
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:260
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:255
msgid "Search for a term in help"
msgstr "ÙØØØÛÙ ØÛÚÛØÙØÙÙ ØØØØÙØÛ ØÙØØÛÙØÛ"
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:331
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:337
msgid "Help operations"
msgstr "ÙØØØÛÙ ÙÛØØÛÙØØÙÙØÙ"
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:350 ../plugins/devhelp/plugin.c:465
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:352 ../plugins/devhelp/plugin.c:444
msgid "API Browser"
msgstr "API ÙÛØÚÛ"
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:361
-msgid "Contents"
-msgstr "ÙÛØÙÛÙÙØØ"
-
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:367 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2141
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2193
-msgid "Search"
-msgstr "ØÙØØÛ"
-
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:385 ../plugins/devhelp/plugin.c:470
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:369 ../plugins/devhelp/plugin.c:439
msgid "API"
msgstr "API"
@@ -3476,7 +3466,7 @@ msgid " [read-only]"
msgstr " [ØÙÙÛØÙÙÙØ ØÙÙÙØÛ]"
#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:661
-#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:1101
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:1102
msgid "Close file"
msgstr "ÚÛØØÛØÙÙ ØØÙØ"
@@ -3508,7 +3498,7 @@ msgstr "ÚÛØØÛØ â%sâ ÙÛÛØÛØ.\n"
msgid "_Replace"
msgstr "ØØÙÙØØØÛØ(_R)"
-#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:1729
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:1730
msgid "[read-only]"
msgstr "[ØÙÙÛØÙÙÙØ ØÙÙÙØÛ]"
@@ -3909,9 +3899,9 @@ msgid "Search using regular expressions"
msgstr "ÙÛÙØÙØÙÙ ØÙÙØØÛ ØÙØÙÙØÙÙ ØÙØØÛØ"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:295
-#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:463
+#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:465
#: ../plugins/indentation-python-style/plugin.c:200
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1073
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1076
#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:377 ../src/anjuta-actions.h:30
msgid "_Edit"
msgstr "ØÛÚØÙØ(_E)"
@@ -4219,11 +4209,11 @@ msgstr "Â%s ÙÙ ØÙØØÛØ ØØØÙØÙØØÙØÙØØØ ØØØØÙÙ ÙØ
msgid "Use the context menu of the \"Find\" icon for more search options"
msgstr "ÙÙØÛÙÚÛ ØÙØØÛØ ØØÙÙØÙÙÙÙÙØÙÙÙ ØÙØÙÙØÙØ ØÛÚÛÙ ÂØÙØØÛÂ ØÙÙØÛÙÚÙØÙÙÙÚ ÙÛØÙÛÙ ØÙØÙÙÙÙÙÙÙÙ ØÙØÙÙØÙÚ"
-#: ../plugins/document-manager/search-box.c:980
+#: ../plugins/document-manager/search-box.c:977
msgid "Replace"
msgstr "ØØÙÙØØØÛØ"
-#: ../plugins/document-manager/search-box.c:985
+#: ../plugins/document-manager/search-box.c:982
msgid "Replace all"
msgstr "ÚÛÙÙÙÙÙ ØØÙÙØØØÛØ"
@@ -4468,7 +4458,7 @@ msgid "<b>Open With</b>"
msgstr "<b>ØØÚÙØÙØØÙ ÙØÙÚØØÙÙØ</b>"
#: ../plugins/file-manager/file-manager.plugin.in.h:1
-#: ../plugins/file-manager/plugin.c:543 ../plugins/file-manager/plugin.c:552
+#: ../plugins/file-manager/plugin.c:546 ../plugins/file-manager/plugin.c:555
msgid "File Manager"
msgstr "ÚÛØØÛØ ØØØÙÛØØÛ"
@@ -4544,11 +4534,11 @@ msgstr "ÚÛØØÛØ ØØØÙÛØØÛØØ ÙÛØØÛØ(_S)"
msgid "Show in File manager"
msgstr "ÚÛØØÛØ ØØØÙÛØØÛØØ ÙÛØØÙØÙØ"
-#: ../plugins/file-manager/plugin.c:371
+#: ../plugins/file-manager/plugin.c:374
msgid "File manager popup actions"
msgstr "ÚÛØØÛØ ØØØÙÛØØÛÙÙÚ ÙØÚÙÙØ ÙÛØØÛÙØØÙ"
-#: ../plugins/file-manager/plugin.c:404 ../plugins/git/plugin.c:162
+#: ../plugins/file-manager/plugin.c:407 ../plugins/git/plugin.c:162
msgid "Files"
msgstr "ÚÛØØÛØÙÛØ"
@@ -5675,29 +5665,43 @@ msgstr "ÙÙÚÙÙ ØÛÙ ÚÙØÛÛÙÙÙØÙÙÙ ØÛÚØÙØÙÛÙØÛ"
msgid "Edit widget alignment"
msgstr "ÙÙÚÙÙ ØÛÙÙÛØÙÙÚ ØÙØØÙÙÙÙÙØÙÙÙ ØÛÚØÙØÙÛÙØÛ"
+#: ../plugins/glade/plugin.c:612
+#| msgid "Folder properties"
+msgid "Glade Propertiesâ"
+msgstr "Glade ØØØÙÙÙÙÙØÙâ"
+
#: ../plugins/glade/plugin.c:614
+msgid "Switch between library versions and check deprecations"
+msgstr "ØØÙØØØ ÙÛØØÙÙØÙÙÙ ØØÙÙØØØÛØÙØÛ ÛÛ ØØØÙÙÛÛØÙÙÚÛÙÙÛØÙÙ(deprecations) ØÛÙØÛØÙØÛ"
+
+#: ../plugins/glade/plugin.c:640
msgid "Loading Gladeâ"
msgstr "Glade ÙÙ ØÙÙÛÛØØÙØÛâ"
-#: ../plugins/glade/plugin.c:698
+#: ../plugins/glade/plugin.c:726
+#| msgid "Debugger operations"
+msgid "Glade designer operations"
+msgstr "Glade ÙØÙÙÚÙÙÙÚÛÚÙ ÙÛØØÛÙØØÙÙØÙ"
+
+#: ../plugins/glade/plugin.c:734
msgid "Widgets"
msgstr "ÛÙØÛØÙØØ"
-#: ../plugins/glade/plugin.c:703
+#: ../plugins/glade/plugin.c:739
msgid "Palette"
msgstr "ØÛÚ ØØØØÙØÙ"
-#: ../plugins/glade/plugin.c:825
+#: ../plugins/glade/plugin.c:867
#, c-format
msgid "Not local file: %s"
msgstr "ÙÛØÙÙÙ ÚÛØØÛØ ØÛÙÛØ: %s"
-#: ../plugins/glade/plugin.c:871
+#: ../plugins/glade/plugin.c:913
#, c-format
msgid "Could not open %s"
msgstr "%s ÙÙ ØØÚØÙÙÙØÙ"
-#: ../plugins/glade/plugin.c:914
+#: ../plugins/glade/plugin.c:956
msgid "Could not create a new glade project."
msgstr "ÙÛÚÙ glade ÙÛØÛÙÛØÙ ÙÛØØÙÙÙØÙ."
@@ -5750,22 +5754,22 @@ msgid "Parenthesis indentation"
msgstr "ØÙØÙØÙÙØØÙÙÚ ØØØØÙÙÙØÙ"
#. ANJUTA_STOCK_AUTOINDENT,
-#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:469
+#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:471
#: ../plugins/indentation-python-style/plugin.c:206
msgid "Auto-Indent"
msgstr "ØØÙØÙÙØØÙÙ ØØØØÙØ"
-#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:470
+#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:472
#: ../plugins/indentation-python-style/plugin.c:207
msgid "Auto-indent current line or selection based on indentation settings"
msgstr "ØØØØÙØÙØ ØÛÚØÙÙÙÚÛ ØØØØØÛÙ ÙÛÛÛØØÙÙÙ ÙØÙÙ ØØÙÙØÙØØÙ ÙÛØÙÙ ØÛØÙÛÙÙØÙÙ ØØØØÙØÙØÛ"
-#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:510
+#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:512
msgid "C Indentation"
msgstr "C ØØØØÙÙÙØÙ"
-#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:608
-#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:617
+#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:610
+#: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:619
#: ../plugins/indentation-python-style/plugin.c:328
#: ../plugins/indentation-python-style/plugin.c:337
msgid "Indentation"
@@ -5787,6 +5791,32 @@ msgstr "JHBuild"
msgid "Build and run programs inside the JHBuild environment"
msgstr "ÙØÙÚØØÙÙÙÙØØÙÙ JHBuild ÙÛÚÙØÙØØ ÚØØÙÙÙØÙ ØÙØØØ ÙÙÙÙØÛ"
+#: ../plugins/jhbuild/plugin.c:121
+#| msgid "Failed to read file"
+msgid "Failed to run \"jhbuild run\""
+msgstr "Âjhbuild run ÙÙ ØÙØØØ ÙÙÙÙØ ÙÛØÙÛÙ ØÙÙØÙ."
+
+#: ../plugins/jhbuild/plugin.c:127
+#, c-format
+msgid "Failed to run \"jhbuild run\" (%s)"
+msgstr "Âjhbuild run (%s) ÙÙ ØÙØØØ ÙÙÙÙØ ÙÛØÙÛÙ ØÙÙØÙ."
+
+#: ../plugins/jhbuild/plugin.c:172
+msgid "Could not find the JHBuild install prefix."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/jhbuild/plugin.c:180
+msgid ""
+"Could not find the JHBuild library directory. You need JHBuild from "
+"2012-11-06 or later."
+msgstr "JHBuild ØØÙØØØ ÙÛÙØÛØÙØÙØÙÙÙ ØØÙØÙÙÙØÙ. JHBuild ÙÙ 2012-11-06 ÙØÙÙ ØÛÙÙÚØÙÙ ÙÛÙÙÙÙÙØÙØÙÙ ÚØØÙÙÙÙØÙÚÙØ ÙÛØÛÙ."
+
+#: ../plugins/jhbuild/plugin.c:198
+#, c-format
+#| msgid "Failed to activate plugin: %s"
+msgid "Failed to activate the JHBuild Plugin: %s"
+msgstr "JHBuild ÙÙØØÛØÙÙØÙÙÙ ØØÙØÙÙÙØØ ÙÛØÙÛÙ ØÙÙØÙ: %s"
+
#: ../plugins/js-debugger/debugger-js.c:548
#: ../plugins/js-debugger/plugin.c:142
msgid "Error: cant bind port"
@@ -5833,32 +5863,32 @@ msgstr "ØÛÙÚÛÙÙÙÙ C ÙÛÙÙØÙÙÛ ØØÙØÙØÙ ØÛÚÛÙ API ØÛ
msgid "Load API tags for C++ standard template library"
msgstr "ØÛÙÚÛÙÙÙÙ C++ ÙÛÙÙÙ ØØÙØÙØÙ ØÛÚÛÙ API ØÛØÙÛÚÙÙØÙÙÙ ØÙÙÛØÛÙ"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:682
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:688
msgid "Code added for widget."
msgstr "ÙÙÚÙÙ ØÛÙÙÛ ÙÙØÛÙØØÙ ÙÙØ."
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1079
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1082
msgid "Comment/Uncomment"
msgstr "ØÙØØÚØØÙÙÙ ØÛÙÚÙÙÛØ/ØÙÙØØ ÙÙÙÙØ"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1080
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1083
msgid "Comment or uncomment current selection"
msgstr "ÙÛÛÛØØÙÙÙ ØØÙÙØÙØØÙ ÙÛØÙÛÙÙÙÚ ØÙØØÚØØ ØÛÙÚÙØÙÙÙ ØÛÚÛØÙØÛ ÙØÙÙ ØÙØØÚØØ ØÛÙÚÙØÙ ÙÙØÙØÛ"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1085
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1088
msgid "Swap .h/.c"
msgstr "ØØÙÙØØØÛØ(.h/.c)"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1086
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1089
msgid "Swap C header and source files"
msgstr "C ÙØØ ÚÛØØÙØÙ ØÙÙÛÙ ÙÛÙØÛ ÚÛØØÙØÙÙÙ ØØÙÙØØØÛØÙØÛ"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1126
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1129
msgid "C++/Java Assistance"
msgstr "C++/Java ÙØØØÙÙÙ"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1345
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1374
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1348
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1377
msgid "API Tags (C/C++)"
msgstr "API ØÛØÙÛÚÙÙØÙ(C/C++)"
@@ -6409,7 +6439,7 @@ msgstr "ØÙØÙÙØÙØÙØØÙ ÙÛØÛÙÛØ ØØØÙØ ØÛÚÙÙÙ ØØÙÙ
#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:689
#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:694
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:964
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:926
msgid "Project properties"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØ ØØØÙÙÙÙ"
@@ -6494,99 +6524,99 @@ msgstr "ÙÙÙØÙØØÙ ØÛÙÛÙ ØØØÙ"
msgid "Cannot add packages"
msgstr "ØÙØÚÙÙØØÙÙ ØÙØÙØØÙÙÙÙ ØÙÙÙÙØÙ"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:717
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:684
msgid ""
"Are you sure you want to remove the following group from the project?\n"
"\n"
msgstr "ÚØØÙØÙÙ ÙÛØÛÙÛØØÙÙ ØÛÛÛÙØÙÙÙ ÚÛØÛÙÙÙÙÙ ØØØØÙØ ÚÙÙÙØÙÛÛØÛÙØÙØØ\n"
"\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:720
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:687
msgid ""
"Are you sure you want to remove the following target from the project?\n"
"\n"
msgstr "ÚØØÙØÙÙ ÙÛØÛÙÛØØÙÙ ØÛÛÛÙØÙÙÙ ÙÙØØÙÙÙ ØØØØÙØ ÚÙÙÙØÙÛÛØÛÙØÙØØ\n"
"\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:723
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:690
msgid ""
"Are you sure you want to remove the following source file from the project?\n"
"\n"
msgstr "ÚØØÙØÙÙ ÙÛØÛÙÛØØÙÙ ØÛÛÛÙØÙÙÙ ÙÛÙØÛ ÚÛØØÛØÙÙ ØØØØÙØ ÚÙÙÙØÙÛÛØÛÙØÙØØ\n"
"\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:726
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:693
msgid ""
"Are you sure you want to remove the following package from the project?\n"
"\n"
msgstr "ÚØØÙØÙÙ ÙÛØÛÙÛØØÙÙ ØÛÛÛÙØÙÙÙ ØÙØÚÙÙÙ ØØØØÙØ ÚÙÙÙØÙÛÛØÛÙØÙØØ\n"
"\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:729
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:696
msgid ""
"Are you sure you want to remove the following module from the project?\n"
"\n"
msgstr "ÚØØÙØÙÙ ÙÛØÛÙÛØØÙÙ ØÛÛÛÙØÙÙÙ ØÛÙÛÙÙÙ ØØØØÙØ ÚÙÙÙØÙÛÛØÛÙØÙØØ\n"
"\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:732
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:699
msgid ""
"Are you sure you want to remove the following elements from the project?\n"
"\n"
msgstr "ÚØØÙØÙÙ ÙÛØÛÙÛØØÙÙ ØÛÛÛÙØÙÙÙ ØÛÙÛÙÛÙØÙØØÙÙ ØØØØÙØ ÚÙÙÙØÙÛÛØÛÙØÙØØ\n"
"\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:749
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:716
#, c-format
msgid "Group: %s\n"
msgstr "ÚÛØÛÙÙØ: %s\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:752
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:719
#, c-format
msgid "Target: %s\n"
msgstr "ÙÙØØÙ:%s\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:755
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:722
#, c-format
msgid "Source: %s\n"
msgstr "ÙÛÙØÛ: %s\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:758
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:725
#, c-format
msgid "Shortcut: %s\n"
msgstr "ØÛØÙÛØÙÛ: %s\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:761
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:728
#, c-format
msgid "Module: %s\n"
msgstr "ØÛÙÛÙ: %s\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:764
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:731
#, c-format
msgid "Package: %s\n"
msgstr "ØÙØÚØ: %s\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:776
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:743
msgid "The group will be deleted from the file system."
msgstr "ÙÛØÙÛØ ÚÛØÛÙÙØ ÚÛØØÛØ ØÙØØÛÙÙØÙØÙÙ ØÛÚÛØÛÙÙØÛ."
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:778
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:745
msgid "The group will not be deleted from the file system."
msgstr "ÙÛØÙÛØ ÚÛØÛÙÙØ ÚÛØØÛØ ØÙØØÛÙÙØÙØÙÙ ØÛÚÛØÛÙÙÛÙØÛ."
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:780
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:747
msgid "The source file will be deleted from the file system."
msgstr "ÙÛØÙÛØ ÙÛÙØÛ ÚÛØØÛØ ØÙØØÛÙÙØÙØÙÙ ØÛÚÛØÛÙÙØÛ."
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:782
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:749
msgid "The source file will not be deleted from the file system."
msgstr "ÙÛØÙÛØ ÙÛÙØÛ ÚÛØØÛØ ØÙØØÛÙÙØÙØÙÙ ØÛÚÛØÛÙÙÛÙØÛ."
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:787
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:754
msgid "Confirm remove"
msgstr "ÚÙÙÙØÙÛÛØÙØÙÙ ØÛØÙÙÛØ"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:833
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:800
#, c-format
msgid ""
"Failed to remove '%s':\n"
@@ -6594,167 +6624,151 @@ msgid ""
msgstr "â%sâ ÚÙÙÙØÙÛÛØÙØ ÙÛØÙÛÙ ØÙÙØÙ:\n"
"%s"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:899
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:866
#, c-format
msgid "Failed to retrieve URI info of %s: %s"
msgstr "%s ÙÙÚ URI ØÛÚÛØÙÙÙ ØÛÙÙØ ÙÛØÙÛÙ ØÙÙØÙ: %s"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:935
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:902
msgid "_Project"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØ(_P)"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:939
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:906
msgid "New _Folderâ"
msgstr "ÙÛÚÙ ÙÙØÙÛÚ(_F)â"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:939
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:978
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:906
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:940
msgid "Add a new folder to the project"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØÙØ ÙÛÚÙ ÙÙØÙÛÚ ÙÙØÙØÛ"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:944
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:911
msgid "New _Targetâ"
msgstr "ÙÛÚÙ ÙÙØØÙ(_T)â"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:944
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:983
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:911
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:945
msgid "Add a new target to the project"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØÙØ ÙÛÚÙ ÙÙØØÙ ÙÙØÙØÛ"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:949
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:916
msgid "Add _Source Fileâ"
msgstr "ÙÛÙØÛ ÚÛØØÛØ ÙÙØ (_S)..."
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:949
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:988
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1003
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:916
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:950
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:960
msgid "Add a source file to a target"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØÙØ ÙÛÚÙ ÙÛÙØÛ ÚÛØØÛØ ÙÙØÙØÛ"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:954
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:921
msgid "Add _Libraryâ"
msgstr "ØØÙØØØ ÙÙØ(_L)..."
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:954
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:921
msgid "Add a module to a target"
msgstr "ÙÙØØÙØØ ØÙØ ØÛÙÛÙ ÙÙØÙØÛ"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:959
-msgid "New _Libraryâ"
-msgstr "ÙÛÚÙ ØØÙØØØ(_L)â"
-
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:959
-msgid "Add a new package to the project"
-msgstr "ÙÛØÛÙÛØÙØ ÙÛÚÙ ØÙØÚØ ÙÙØÙØÛ"
-
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:964
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1008
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:926
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:965
msgid "_Properties"
msgstr "ØØØÙÙÙ(_P)"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:969
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:931
msgid "Close Pro_ject"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØ ÙÛÙÙØ(_J)"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:969
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:931
msgid "Close project"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØ ÙÛÙÙØ"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:978
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:940
msgid "New _Folder"
msgstr "ÙÛÚÙ ÙÛÙØÛØÙØÛ(_F)"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:983
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:945
msgid "New _Target"
msgstr "ÙÛÚÙ ÙÙØØÙ(_T)"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:988
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:950
msgid "Add _Source File"
msgstr "ÙÛÙØÛ ÚÛØØÛØ ÙÙØ(_S)"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:993
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:955
msgid "Add _Library"
msgstr "ØØÙØØØ ÙÙØ(_L)"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:993
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:955
msgid "Add a library to a target"
msgstr "ÙÙØØÙØØ ØØÙØØØ ÙÙØÙØÛ"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:998
-msgid "New _Library"
-msgstr "ÙÛÚÙ ØØÙØØØ(_L)"
-
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:998
-msgid "Add a new library to the project"
-msgstr "ÙÛØÛÙÛØÙØ ÙÛÚÙ ØØÙØØØ ÙÙØÙØÛ"
-
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1003
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:960
msgid "_Add to Project"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØÙØ ÙÙØ(_A)"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1008
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:965
msgid "Properties of group/target/source"
msgstr "ÚÛØÛÙÙØ/ÙÙØØÙ/ÙÛÙØÛ ØØØÙÙÙÙ"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1013
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:970
msgid "Re_move"
msgstr "ÚÙÙÙØÙÛÛØ(_M)"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1013
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:970
msgid "Remove from project"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØØÙÙ ÚÙÙÙØÙÛÛØ"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1018
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:975
msgid "_Sort"
msgstr "ØÛØØÙÙÙÛ(_S)"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1018
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:975
msgid "Sort shortcuts"
msgstr "ØÛØÙÛØÙÙÙÙ ØÛØØÙÙÙÛÙØÛ"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1356
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1310
#, c-format
msgid ""
"Failed to parse project (the project is opened, but there will be no project "
"view) %s: %s\n"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØÙÙ ØÛÚÙÙÙ ÙÙÙÙØ ÙÛØÙÛÙ ØÙÙØÙ(ÙÛØÛÙÛØ ØÙÚÛÙ ØÙÙÛÙØ ØÙØØÙ ÙÛØÛÙÛØ ÙÛØÛÙÛØÙ ÙÙÙ ØÙÙÛÙ)%s: %s\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1366
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1320
msgid "Update project viewâ"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØ ÙÛØÛÙÛØÙÙÙ ÙÛÚÙÙØØâ"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1371
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1493
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1661
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1325
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1447
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1615
#: ../plugins/project-manager/project-model.c:184
#: ../plugins/project-wizard/anjuta-project-wizard.plugin.in.h:2
#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2136
msgid "Project"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØ"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1409
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1363
#, c-format
msgid "Loading project: %s"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØÙÙ ÙÛÙÙÛØ: %s"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1573
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1527
#, c-format
msgid "Error closing project: %s"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØÙÙ ØØÙØÛØØÙØÙØØ ØØØØÙÙÙ ÙÛØÛÙØÙ: %s"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1640
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1594
msgid "Project manager actions"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØ ØØØÙÛØØÛÚÙÙÙÚ ÙÛØØÛÙØØÙÙØÙ"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1648
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1602
msgid "Project manager popup actions"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØ ØØØÙÛØØÛÚÙÙÚ ØÛÙØÙÙÛ ÙÛØØÛÙØØÙ"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:2462
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:2416
msgid "Initializing Projectâ"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØÙÙ ØÛØÙÛÙÙÛØØÛØÛÛØØÙØÛâ"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:2465
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:2419
msgid "Project Loaded"
msgstr "ÙÛØÛÙÛØ ÙÛÙÙÛÙØÙ"
@@ -7920,7 +7934,7 @@ msgstr "ÙÛÛÛØØÙÙÙ ÙÛØÛÙÛØ ØÙÚÙØÙÙÙ ØÙØ ÚÛØØÛØÙ
msgid "Quick open operations"
msgstr "ØÛØ ØÛÚÙØ ÙÛØØÛÙØØÙ"
-#: ../plugins/quick-open/quick-open-dialog.c:773
+#: ../plugins/quick-open/quick-open-dialog.c:775
msgid "Quick Open"
msgstr "ØÛØ ØÛÚÙØ"
@@ -8390,12 +8404,12 @@ msgstr "ÚÛØØÛØ Â%s ٠ØÙÙÛØÙÙÙØ ØÙÙÙØÛ! ØÛÚØÙØÙÛ
msgid "Could not save %s: %s"
msgstr "%s ÙÙ ØØÙÙÙÙØÙÙÙØÙ: %s"
-#: ../plugins/sourceview/sourceview-io.c:271
+#: ../plugins/sourceview/sourceview-io.c:280
#, c-format
msgid "Could not save file because filename not yet specified"
msgstr "ÚÛØØÛØ ØØØÙ ØÛÙÚÙÙÛÙÙÙÚÛÚÙÛ ÚÛØØÛØÙÙ ØØÙÙÙÙØÙÙÙØÙ"
-#: ../plugins/sourceview/sourceview-io.c:499
+#: ../plugins/sourceview/sourceview-io.c:525
#, c-format
msgid "New file %d"
msgstr "ÙÛÚÙ ÚÛØØÛØ %d"
@@ -9099,6 +9113,10 @@ msgstr "ØÛÙÚÛ ØØÙØØÙ ØÙÙØÛØÛÛØØÙØÛâ"
msgid "Symbols"
msgstr "ØÛÙÚÙÙÛØ"
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2141 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2193
+msgid "Search"
+msgstr "ØÙØØÛ"
+
#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2215
msgid "SymbolDb popup actions"
msgstr "SymbolDb ØÛÙØÙÙÛ ÙÛØØÛÙØØÙÙØÙ"
@@ -9673,15 +9691,15 @@ msgstr "ØÛÚØÙØÙÛØ"
msgid "Help"
msgstr "ÙØØØÛÙ"
-#: ../src/anjuta-window.c:990
+#: ../src/anjuta-window.c:992
msgid "Installed plugins"
msgstr "ØÙØÙÙØÙÙØØÙ ÙÙØØÛØÙÙÙØØ"
-#: ../src/anjuta-window.c:994
+#: ../src/anjuta-window.c:996
msgid "Shortcuts"
msgstr "ØÛØÙÛØÙÙÙÛØ"
-#: ../src/anjuta-window.c:1066
+#: ../src/anjuta-window.c:1068
#, c-format
msgid "Value doesn't exist"
msgstr "ÙÙÙÙÛØ ÙÛÛØÛØ ØÛÙÛØ"
@@ -9756,6 +9774,21 @@ msgstr "ØÙÙØÛÙÚÙÙÛØÙØ"
msgid "Text only"
msgstr "ØÛÙÙØØÙØ"
+#~ msgid "Contents"
+#~ msgstr "ÙÛØÙÛÙÙØØ"
+
+#~ msgid "New _Libraryâ"
+#~ msgstr "ÙÛÚÙ ØØÙØØØ(_L)â"
+
+#~ msgid "Add a new package to the project"
+#~ msgstr "ÙÛØÛÙÛØÙØ ÙÛÚÙ ØÙØÚØ ÙÙØÙØÛ"
+
+#~ msgid "New _Library"
+#~ msgstr "ÙÛÚÙ ØØÙØØØ(_L)"
+
+#~ msgid "Add a new library to the project"
+#~ msgstr "ÙÛØÛÙÛØÙØ ÙÛÚÙ ØØÙØØØ ÙÙØÙØÛ"
+
#~ msgid "Select a build directory"
#~ msgstr "ÙÛØÙØÙØØÙ ÙÛÙØÛØÙØÙÙÙ ØØÙÙØÚ"
@@ -10271,9 +10304,6 @@ msgstr "ØÛÙÙØØÙØ"
#~ msgid "No permission to read the file."
#~ msgstr "ÚÛØØÛØÙÙ ØÙÙÛØ ÚÙÙÛÙÙ ÙÙÙ."
-#~ msgid "Failed to read file"
-#~ msgstr "ÚÛØØÛØ ØÙÙÛØ ÙÛØÙÛÙ ØÙÙØÙ"
-
#~ msgid "Failed to parse XML structure"
#~ msgstr "XML ÙÛØÛÙÙÙØÙÙÙ ØÛÚÙÙÙ ÙÙÙÙØ ÙÛØÙÛÙ ØÙÙØÙ"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]