[gnome-devel-docs] Updated Spanish translation
- From: Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-devel-docs] Updated Spanish translation
- Date: Wed, 9 Jan 2013 13:25:49 +0000 (UTC)
commit ac8965092b8b330e02838aa2f94b589aca598ad6
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date: Wed Jan 9 14:25:46 2013 +0100
Updated Spanish translation
hig/es/es.po | 1182 ++++++----------------------------------------------------
1 files changed, 123 insertions(+), 1059 deletions(-)
---
diff --git a/hig/es/es.po b/hig/es/es.po
index 0d51b5d..f446ce1 100644
--- a/hig/es/es.po
+++ b/hig/es/es.po
@@ -6,24 +6,23 @@
# BenjamÃn Valero Espinosa <benjavalero gmail com>, 2011.
# Jorge GonzÃlez <jorgegonz svn gnome org>, 2009, 2010, 2011.
# Gladys Guerero <gguerrer redhat com>, 2012.
-# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2011, 2012.
+# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2011, 2012, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hig.master\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-23 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-30 21:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 20:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-09 14:23+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
-"Language-Team: EspaÃol; Castellano <gnome-es-list gnome org>\n"
+"Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
-#| msgid "translator-credits"
msgctxt "_"
msgid "translator-credits"
msgstr ""
@@ -46,9 +45,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:18(imagedata) C/hig-ch-desktop.xml:18(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/desktop-applications-menu.png'; "
-#| "md5=0b08c5d6354feb1bd601a68d88999c1b"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/desktop-applications-menu.png' "
@@ -72,9 +68,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:19(imagedata) C/hig-ch-desktop.xml:19(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/desktop-applications-menu.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/desktop-applications-menu.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/desktop-applications-menu.eps' md5='__failed__'"
@@ -94,9 +87,6 @@ msgstr "external ref='images/desktop-applications-menu.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:25(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:25(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-titlebar.png'; "
-#| "md5=f3a539fb45f96afd16cde4280ec48582"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-titlebar.png' "
@@ -139,9 +129,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-titlebar.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:218(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:218(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-primary.png'; "
-#| "md5=672a3e9cd994d9ba67d4386ec760cf6a"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-primary.png' "
@@ -184,8 +171,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-primary.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:389(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:389(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-sdi.png'; md5=9cdd500c143b3e2622e16724f88038d8"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-sdi.png' md5='9cdd500c143b3e2622e16724f88038d8'"
@@ -226,8 +211,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-sdi.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:418(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:418(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-mdi.png'; md5=d3ec40c245185fd1f4c6b8ee88dd0283"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-mdi.png' md5='d3ec40c245185fd1f4c6b8ee88dd0283'"
@@ -268,9 +251,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-mdi.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:586(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:586(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-explicit-apply.png'; "
-#| "md5=b7562529cbf3254eaebdd23e0e7d3c6d"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-explicit-apply.png' "
@@ -294,8 +274,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:590(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:590(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-explicit-apply.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/windows-explicit-apply.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/windows-explicit-apply.eps' md5='__failed__'"
@@ -315,9 +293,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-explicit-apply.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:639(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:639(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-properties.png'; "
-#| "md5=ce2487375f69fb434771bca22979f14c"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-properties.png' "
@@ -341,8 +316,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:643(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:643(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-properties.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/windows-properties.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/windows-properties.eps' md5='__failed__'"
@@ -362,9 +335,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-properties.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:687(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:687(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-preferences.png'; "
-#| "md5=2bb39dde595f2617eba290f8a767c468"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-preferences.png' "
@@ -388,8 +358,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:691(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:691(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-preferences.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/windows-preferences.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/windows-preferences.eps' md5='__failed__'"
@@ -409,9 +377,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-preferences.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:759(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:759(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-toolbox-small.png'; "
-#| "md5=6f5478378f88650eba33719f2eee3d92"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-toolbox-small.png' "
@@ -435,8 +400,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:763(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:763(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-toolbox-small.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/windows-toolbox-small.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/windows-toolbox-small.eps' md5='__failed__'"
@@ -456,9 +419,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-toolbox-small.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:871(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:871(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-toolbox-large.png'; "
-#| "md5=d641055d9b6630c3584b5d45dd34435e"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-toolbox-large.png' "
@@ -482,8 +442,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:875(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:875(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-toolbox-large.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/windows-toolbox-large.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/windows-toolbox-large.eps' md5='__failed__'"
@@ -519,9 +477,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-toolbox-large.eps' md5='__failed__'"
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:940(imagedata) C/index.docbook:1425(imagedata)
#: C/hig-ch-windows.xml:940(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1425(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-alert-information.png'; "
-#| "md5=804b2f55edb07a2e489f5dd20a5df005"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-alert-information.png' "
@@ -561,9 +516,6 @@ msgstr ""
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:944(imagedata) C/index.docbook:1429(imagedata)
#: C/hig-ch-windows.xml:944(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1429(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-alert-information.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/windows-alert-information.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/windows-alert-information.eps' md5='__failed__'"
@@ -583,9 +535,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-alert-information.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1031(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1031(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-alert-text.png'; "
-#| "md5=4677ef5fc0f7428c80232f70eebdf396"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-alert-text.png' "
@@ -609,8 +558,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1035(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1035(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-alert-text.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/windows-alert-text.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/windows-alert-text.eps' md5='__failed__'"
@@ -630,9 +577,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-alert-text.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1096(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1096(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-alert-buttons.png'; "
-#| "md5=50dfa03bfdf2b821f1fe148704e2d9ee"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-alert-buttons.png' "
@@ -656,8 +600,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1100(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1100(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-alert-buttons.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/windows-alert-buttons.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/windows-alert-buttons.eps' md5='__failed__'"
@@ -677,9 +619,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-alert-buttons.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1194(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1194(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-alert-spacing.png'; "
-#| "md5=4d87f8ba4f0841efa33a6edec624e38f"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-alert-spacing.png' "
@@ -703,8 +642,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1198(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1198(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-alert-spacing.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/windows-alert-spacing.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/windows-alert-spacing.eps' md5='__failed__'"
@@ -724,9 +661,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-alert-spacing.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1487(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1487(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-alert-error.png'; "
-#| "md5=23d4c72f86b98b3842b9074cfb763cec"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-alert-error.png' "
@@ -750,8 +684,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1491(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1491(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-alert-error.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/windows-alert-error.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/windows-alert-error.eps' md5='__failed__'"
@@ -771,9 +703,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-alert-error.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1540(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1540(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-alert-confirmation.png'; "
-#| "md5=e0f9ba107457bf0dbfbc5907c71b5065"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-alert-confirmation.png' "
@@ -797,9 +726,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1544(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1544(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-alert-confirmation.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/windows-alert-confirmation.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/windows-alert-confirmation.eps' md5='__failed__'"
@@ -819,9 +745,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-alert-confirmation.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1602(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1602(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-alert-save.png'; "
-#| "md5=2fbcd004a3466633e6c9a184c4b888b0"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-alert-save.png' "
@@ -845,8 +768,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1606(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1606(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-alert-save.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/windows-alert-save.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/windows-alert-save.eps' md5='__failed__'"
@@ -866,9 +787,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-alert-save.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1670(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1670(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-alert-authentication.png'; "
-#| "md5=60d23bd30e719e9602387a2f2ee6a7cc"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-alert-authentication.png' "
@@ -892,9 +810,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1674(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1674(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-alert-authentication.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/windows-alert-authentication.eps' md5='__failed__'"
msgstr ""
@@ -915,9 +830,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1734(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1734(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-progress.png'; "
-#| "md5=40f92a53a000c95d51410d11daf75b61"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-progress.png' "
@@ -960,9 +872,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-progress.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1821(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1821(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-progress-copy-file.png'; "
-#| "md5=858fda0649fd3017b875be2ca234e1da"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-progress-copy-file.png' "
@@ -986,9 +895,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1825(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1825(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-progress-copy-file.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/windows-progress-copy-file.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/windows-progress-copy-file.eps' md5='__failed__'"
@@ -1008,9 +914,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-progress-copy-file.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1859(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1859(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-progress-checklist-start.png'; "
-#| "md5=c2b79b969b2ab626e81e2bc97a632d58"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-progress-checklist-start.png' "
@@ -1034,9 +937,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1864(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1864(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-progress-checklist-start.eps'; md5=THIS FILE "
-#| "DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-progress-checklist-start.eps' md5='__failed__'"
@@ -1058,9 +958,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1879(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1879(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-progress-checklist.png'; "
-#| "md5=4c79589f4213ccd28984dd793cae31c2"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-progress-checklist.png' "
@@ -1084,9 +981,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1884(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1884(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-progress-checklist.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/windows-progress-checklist.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/windows-progress-checklist.eps' md5='__failed__'"
@@ -1106,9 +1000,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-progress-checklist.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1898(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1898(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-progress-checklist-done.png'; "
-#| "md5=aa397ad0c09ee31c92a18ba78f0a536a"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-progress-checklist-done.png' "
@@ -1132,9 +1023,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1902(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1902(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-progress-checklist-done.eps'; md5=THIS FILE "
-#| "DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-progress-checklist-done.eps' md5='__failed__'"
@@ -1156,9 +1044,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1966(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1966(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-dialog-tabbed.png'; "
-#| "md5=94955ac084850a624ea1cfe46ae7995d"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-dialog-tabbed.png' "
@@ -1182,8 +1067,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1970(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:1970(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-dialog-tabbed.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/windows-dialog-tabbed.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/windows-dialog-tabbed.eps' md5='__failed__'"
@@ -1203,9 +1086,6 @@ msgstr "external ref='images/windows-dialog-tabbed.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:2148(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:2148(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-assistant-first-page.png'; "
-#| "md5=1d0487a69947157334ad7fb65c19759c"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/windows-assistant-first-page.png' "
@@ -1229,9 +1109,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:2152(imagedata) C/hig-ch-windows.xml:2152(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/windows-assistant-first-page.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/windows-assistant-first-page.eps' md5='__failed__'"
msgstr ""
@@ -1268,9 +1145,6 @@ msgstr ""
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:40(imagedata) C/index.docbook:335(imagedata)
#: C/hig-ch-menus.xml:40(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:335(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-application.png'; "
-#| "md5=878fb4c0eb7c8712b2ce713a27d3d6ae"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/menus-application.png' "
@@ -1345,8 +1219,6 @@ msgstr "external ref='images/menus-application.eps' md5='__failed__'"
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:77(imagedata) C/index.docbook:188(imagedata)
#: C/hig-ch-menus.xml:77(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:188(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-dropdown.png'; md5=cc95412f124a671295e35eb33b97d544"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/menus-dropdown.png' "
@@ -1405,8 +1277,6 @@ msgstr "external ref='images/menus-dropdown.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:114(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:114(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-submenu.png'; md5=d334b8f143e16dfe6f69593fe03ff8b6"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/menus-submenu.png' "
@@ -1449,8 +1319,6 @@ msgstr "external ref='images/menus-submenu.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:142(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:142(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-popup.png'; md5=8b1c90e5243d93a85aab5ec7fa64da52"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/menus-popup.png' md5='8b1c90e5243d93a85aab5ec7fa64da52'"
@@ -1491,9 +1359,6 @@ msgstr "external ref='images/menus-popup.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:215(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:215(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-command-group.png'; "
-#| "md5=4f77edca4a7de9811fe74f6351fb3d7e"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/menus-command-group.png' "
@@ -1517,8 +1382,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:216(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:216(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-command-group.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/menus-command-group.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/menus-command-group.eps' md5='__failed__'"
@@ -1538,9 +1401,6 @@ msgstr "external ref='images/menus-command-group.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:259(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:259(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-checkbox-group.png'; "
-#| "md5=94df0c26dd33ff005f1bf89254c45350"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/menus-checkbox-group.png' "
@@ -1564,8 +1424,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:260(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:260(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-checkbox-group.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/menus-checkbox-group.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/menus-checkbox-group.eps' md5='__failed__'"
@@ -1585,9 +1443,6 @@ msgstr "external ref='images/menus-checkbox-group.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:280(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:280(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-radiobutton-group.png'; "
-#| "md5=29de7d97b34deb625e9d819dd05f7594"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/menus-radiobutton-group.png' "
@@ -1611,8 +1466,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:281(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:281(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-radiobutton-group.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/menus-radiobutton-group.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/menus-radiobutton-group.eps' md5='__failed__'"
@@ -1632,8 +1485,6 @@ msgstr "external ref='images/menus-radiobutton-group.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:367(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:367(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-file.png'; md5=87f44d3a8a861422e0e249b50424de03"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/menus-file.png' md5='87f44d3a8a861422e0e249b50424de03'"
@@ -1674,8 +1525,6 @@ msgstr "external ref='images/menus-file.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:644(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:644(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-edit.png'; md5=0f4108bb19572acfb3de098c804723b2"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/menus-edit.png' md5='0f4108bb19572acfb3de098c804723b2'"
@@ -1716,8 +1565,6 @@ msgstr "external ref='images/menus-edit.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:869(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:869(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-view.png'; md5=2f96a74d9ac6462a45fea5113c855d9d"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/menus-view.png' md5='2f96a74d9ac6462a45fea5113c855d9d'"
@@ -1758,8 +1605,6 @@ msgstr "external ref='images/menus-view.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1025(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:1025(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-insert.png'; md5=590f877042877d9143519c677a79f5eb"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/menus-insert.png' md5='590f877042877d9143519c677a79f5eb'"
@@ -1800,8 +1645,6 @@ msgstr "external ref='images/menus-insert.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1139(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:1139(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-format.png'; md5=bb156ef3ea70f819a608e4021cc0e122"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/menus-format.png' md5='bb156ef3ea70f819a608e4021cc0e122'"
@@ -1842,9 +1685,6 @@ msgstr "external ref='images/menus-format.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1260(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:1260(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-bookmarks.png'; "
-#| "md5=c7305a7704a000c2021353ce2b45b25b"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/menus-bookmarks.png' "
@@ -1887,9 +1727,6 @@ msgstr "external ref='images/menus-bookmarks.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1316(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:1316(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-go-browser.png'; "
-#| "md5=f16ad9524f5a1610f9b48edf5303b3ac"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/menus-go-browser.png' "
@@ -1932,9 +1769,6 @@ msgstr "external ref='images/menus-go-browser.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1383(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:1383(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-go-document.png'; "
-#| "md5=04a33fc0bdb0762ec1475ea624db68e7"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/menus-go-document.png' "
@@ -1977,8 +1811,6 @@ msgstr "external ref='images/menus-go-document.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1482(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:1482(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-windows.png'; md5=2b96821a7bc0e901e3194c5047ea6b2e"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/menus-windows.png' "
@@ -2021,8 +1853,6 @@ msgstr "external ref='images/menus-windows.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1537(imagedata) C/hig-ch-menus.xml:1537(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/menus-help.png'; md5=eb22ed9bdc5eae58f67d0dd98517463a"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/menus-help.png' md5='eb22ed9bdc5eae58f67d0dd98517463a'"
@@ -2063,8 +1893,6 @@ msgstr "external ref='images/menus-help.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:14(imagedata) C/hig-ch-toolbars.xml:14(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/toolbars-mail.png'; md5=993771b5743ec8dfa63330d19949f3e0"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/toolbars-mail.png' "
@@ -2107,9 +1935,6 @@ msgstr "external ref='images/toolbars-mail.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:131(imagedata) C/hig-ch-toolbars.xml:131(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/toolbars-configure-menu.png'; "
-#| "md5=4d041474e15f00b6fc4afe46cdac0abc"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/toolbars-configure-menu.png' "
@@ -2133,9 +1958,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:132(imagedata) C/hig-ch-toolbars.xml:132(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/toolbars-congfigure-menu.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/toolbars-congfigure-menu.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/toolbars-congfigure-menu.eps' md5='__failed__'"
@@ -2155,9 +1977,6 @@ msgstr "external ref='images/toolbars-congfigure-menu.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:160(imagedata) C/hig-ch-toolbars.xml:160(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/toolbars-labels-below.png'; "
-#| "md5=7b9ca621f5ddabc60bf4da69f285f9d7"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/toolbars-labels-below.png' "
@@ -2181,8 +2000,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:161(imagedata) C/hig-ch-toolbars.xml:161(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/toolbars-labels-below.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/toolbars-labels-below.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/toolbars-labels-below.eps' md5='__failed__'"
@@ -2202,9 +2019,6 @@ msgstr "external ref='images/toolbars-labels-below.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:173(imagedata) C/hig-ch-toolbars.xml:173(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/toolbars-labels-beside.png'; "
-#| "md5=c4711d0199c45bf2cdfaaedbd8ada6e8"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/toolbars-labels-beside.png' "
@@ -2228,8 +2042,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:174(imagedata) C/hig-ch-toolbars.xml:174(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/toolbars-labels-beside.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/toolbars-labels-beside.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/toolbars-labels-beside.eps' md5='__failed__'"
@@ -2249,9 +2061,6 @@ msgstr "external ref='images/toolbars-labels-beside.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:55(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:55(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-sensitivity.png'; "
-#| "md5=01dcfdb304506c3878363f3006a1e02b"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-sensitivity.png' "
@@ -2275,8 +2084,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:59(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:59(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-sensitivity.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-sensitivity.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/controls-sensitivity.eps' md5='__failed__'"
@@ -2296,9 +2103,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-sensitivity.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:140(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:140(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-locked.png'; "
-#| "md5=15a27cfa0232e7380241ebf2e80343e5"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-locked.png' "
@@ -2341,8 +2145,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-locked.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:182(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:182(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-text.png'; md5=22285125f26d3e88d7a253cb51c801dc"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-text.png' "
@@ -2385,9 +2187,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-text.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:256(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:256(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-text-prompt.png'; "
-#| "md5=c10613a3895fc13f36da8d05b42d435e"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-text-prompt.png' "
@@ -2411,8 +2210,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:261(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:261(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-text-prompt.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-text-prompt.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/controls-text-prompt.eps' md5='__failed__'"
@@ -2432,9 +2229,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-text-prompt.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:291(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:291(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-text-choose.png'; "
-#| "md5=0466bf7bab8ca2786694b43cc2ad42a1"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-text-choose.png' "
@@ -2458,8 +2252,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:296(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:296(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-text-choose.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-text-choose.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/controls-text-choose.eps' md5='__failed__'"
@@ -2479,9 +2271,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-text-choose.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:412(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:412(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-spin-box.png'; "
-#| "md5=73f0f75b595a9a77dca33b7710d91f90"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-spin-box.png' "
@@ -2524,9 +2313,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-spin-box.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:479(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:479(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-slider.png'; "
-#| "md5=1f198d71d76849b2359afd23e173866a"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-slider.png' "
@@ -2569,9 +2355,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-slider.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:544(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:544(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-slider-spinbox.png'; "
-#| "md5=52ea8960de8994a0ea4a182f93d32106"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-slider-spinbox.png' "
@@ -2595,8 +2378,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:549(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:549(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-slider-spinbox.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-slider-spinbox.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/controls-slider-spinbox.eps' md5='__failed__'"
@@ -2616,9 +2397,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-slider-spinbox.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:573(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:573(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-buttons.png'; "
-#| "md5=e3dbc2f42f81622d8727b14080bd864d"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-buttons.png' "
@@ -2661,9 +2439,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-buttons.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:683(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:683(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-check-boxes.png'; "
-#| "md5=bb3046c5c9ef1b5e29f1fec2b5168acd"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-check-boxes.png' "
@@ -2687,8 +2462,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:687(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:687(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-check-boxes.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-check-boxes.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/controls-check-boxes.eps' md5='__failed__'"
@@ -2708,9 +2481,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-check-boxes.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:741(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:741(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-check-box-ambiguous.png'; "
-#| "md5=5a3044f6a3459f659ef8eb5c5fde77a1"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-check-box-ambiguous.png' "
@@ -2734,9 +2504,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:746(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:746(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-check-box-ambiguous.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-check-box-ambiguous.eps' md5='__failed__'"
msgstr ""
@@ -2757,9 +2524,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:785(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:785(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-check-boxes-mixed.png'; "
-#| "md5=277f2ca5af306d658a86d50becaef546"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-check-boxes-mixed.png' "
@@ -2783,9 +2547,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:790(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:790(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-check-boxes-mixed.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-check-boxes-mixed.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/controls-check-boxes-mixed.eps' md5='__failed__'"
@@ -2805,9 +2566,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-check-boxes-mixed.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:873(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:873(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-radio-buttons.png'; "
-#| "md5=ec28b9c1cb8cb87593ff2d6221eff04b"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-radio-buttons.png' "
@@ -2831,8 +2589,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:877(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:877(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-radio-buttons.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-radio-buttons.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/controls-radio-buttons.eps' md5='__failed__'"
@@ -2852,9 +2608,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-radio-buttons.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:945(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:945(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-radio-button-mixed.png'; "
-#| "md5=116e0580acaa3d0930957eb0243246f1"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-radio-button-mixed.png' "
@@ -2878,9 +2631,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:950(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:950(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-radio-button-mixed.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-radio-button-mixed.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/controls-radio-button-mixed.eps' md5='__failed__'"
@@ -2900,9 +2650,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-radio-button-mixed.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1019(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1019(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-toggle-buttons.png'; "
-#| "md5=c4bfef144e2729188dae3cc681e9aa46"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-toggle-buttons.png' "
@@ -2926,8 +2673,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1023(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1023(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-toggle-buttons.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-toggle-buttons.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/controls-toggle-buttons.eps' md5='__failed__'"
@@ -2947,9 +2692,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-toggle-buttons.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1113(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1113(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-toggle-button-mixed.png'; "
-#| "md5=7c70eb13f09b73c9d0b30c322300eff0"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-toggle-button-mixed.png' "
@@ -2973,9 +2715,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1118(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1118(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-toggle-button-mixed.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-toggle-button-mixed.eps' md5='__failed__'"
msgstr ""
@@ -2996,9 +2735,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1157(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1157(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-option-menu.png'; "
-#| "md5=5932cb4b8e6aca709125013d60342906"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-option-menu.png' "
@@ -3022,8 +2758,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1161(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1161(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-option-menu.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-option-menu.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/controls-option-menu.eps' md5='__failed__'"
@@ -3043,8 +2777,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-option-menu.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1284(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1284(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-combo.png'; md5=4233c534d42bfaee7e8c9f5f31733edd"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-combo.png' "
@@ -3087,8 +2819,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-combo.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1425(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1425(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-list.png'; md5=bd5d307dc0954d0ced39f5ba75cb6d13"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-list.png' "
@@ -3131,9 +2861,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-list.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1510(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1510(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-list-checkbox.png'; "
-#| "md5=4d8907ee462f15f039f6bddf48cf21ec"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-list-checkbox.png' "
@@ -3157,8 +2884,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1515(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1515(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-list-checkbox.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-list-checkbox.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/controls-list-checkbox.eps' md5='__failed__'"
@@ -3178,8 +2903,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-list-checkbox.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1638(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1638(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-tree.png'; md5=ec56f1d0c2b4f5e8b9c6617e74a5d5ba"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-tree.png' "
@@ -3222,9 +2945,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-tree.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1702(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1702(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-tree-checkbox.png'; "
-#| "md5=589bd301913fae3b2390e7500471340e"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-tree-checkbox.png' "
@@ -3248,8 +2968,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1707(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1707(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-tree-checkbox.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-tree-checkbox.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/controls-tree-checkbox.eps' md5='__failed__'"
@@ -3269,9 +2987,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-tree-checkbox.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1761(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1761(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-notebook.png'; "
-#| "md5=d6ea5d7a6733d80ff427b9b8af507226"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-notebook.png' "
@@ -3314,9 +3029,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-notebook.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1829(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1829(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-notebook-tabs.png'; "
-#| "md5=582ca97735ff27f477c95ead601dc2bb"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-notebook-tabs.png' "
@@ -3340,8 +3052,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1834(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1834(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-notebook-tabs.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-notebook-tabs.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/controls-notebook-tabs.eps' md5='__failed__'"
@@ -3361,9 +3071,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-notebook-tabs.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1875(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1875(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-notebook-list.png'; "
-#| "md5=2adbb8efa7fbdb3e8e0b60d42141d253"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-notebook-list.png' "
@@ -3387,8 +3094,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1879(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1879(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-notebook-list.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-notebook-list.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/controls-notebook-list.eps' md5='__failed__'"
@@ -3408,9 +3113,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-notebook-list.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1948(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1948(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-progress-time.png'; "
-#| "md5=c3881dabfb3fb9146851a538876232de"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-progress-time.png' "
@@ -3434,8 +3136,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1952(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1952(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-progress-time.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-progress-time.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/controls-progress-time.eps' md5='__failed__'"
@@ -3455,9 +3155,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-progress-time.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1983(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1983(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-progress-typical.png'; "
-#| "md5=d5c9f406bad0f9897df89c934fcedd1b"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-progress-typical.png' "
@@ -3481,9 +3178,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:1987(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:1987(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-progress-typical.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-progress-typical.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/controls-progress-typical.eps' md5='__failed__'"
@@ -3503,9 +3197,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-progress-typical.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:2024(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:2024(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-progress-indeterminate.png'; "
-#| "md5=85b3d6c1a9cda019a493bb378c770fbd"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-progress-indeterminate.png' "
@@ -3529,9 +3220,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:2029(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:2029(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-progress-indeterminate.eps'; md5=THIS FILE "
-#| "DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-progress-indeterminate.eps' md5='__failed__'"
@@ -3553,9 +3241,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:2059(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:2059(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-status-bar.png'; "
-#| "md5=ac95bb22a4e4cf322e07ab72afc41be9"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-status-bar.png' "
@@ -3579,8 +3264,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:2063(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:2063(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-status-bar.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-status-bar.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/controls-status-bar.eps' md5='__failed__'"
@@ -3600,9 +3283,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-status-bar.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:2165(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:2165(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-status-bar-interactive.png'; "
-#| "md5=436090c7b51322685b503834bb317f82"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-status-bar-interactive.png' "
@@ -3626,9 +3306,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:2170(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:2170(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-status-bar-interactive.eps'; md5=THIS FILE "
-#| "DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-status-bar-interactive.eps' md5='__failed__'"
@@ -3650,9 +3327,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:2222(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:2222(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-frames.png'; "
-#| "md5=1b313b64c359cc35a9b976c6cc34ea6a"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-frames.png' "
@@ -3695,9 +3369,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-frames.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:2240(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:2240(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-old-frames.png'; "
-#| "md5=b7e49c49025bdb2b600516d868043825"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/controls-old-frames.png' "
@@ -3721,8 +3392,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:2244(imagedata) C/hig-ch-controls.xml:2244(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/controls-old-frames.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/controls-old-frames.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/controls-old-frames.eps' md5='__failed__'"
@@ -3742,9 +3411,6 @@ msgstr "external ref='images/controls-old-frames.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:299(imagedata) C/hig-ch-feedback.xml:299(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/feedback-pointers-busy.png'; "
-#| "md5=f7d205efe629ac152f0f2f21b54139cf"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/feedback-pointers-busy.png' "
@@ -3768,8 +3434,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:303(imagedata) C/hig-ch-feedback.xml:303(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/feedback-pointers-busy.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/feedback-pointers-busy.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/feedback-pointers-busy.eps' md5='__failed__'"
@@ -3789,9 +3453,6 @@ msgstr "external ref='images/feedback-pointers-busy.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:398(imagedata) C/hig-ch-feedback.xml:398(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/feedback-checklist-running.png'; "
-#| "md5=4c79589f4213ccd28984dd793cae31c2"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/feedback-checklist-running.png' "
@@ -3815,9 +3476,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:403(imagedata) C/hig-ch-feedback.xml:403(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/feedback-checklist-running.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/feedback-checklist-running.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/feedback-checklist-running.eps' md5='__failed__'"
@@ -3837,8 +3495,6 @@ msgstr "external ref='images/feedback-checklist-running.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:38(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:38(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette.png'; md5=ec1e5572528e0d3c35c92be26ebbdc35"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette.png' "
@@ -3881,9 +3537,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:62(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:62(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-1.png'; "
-#| "md5=d0476064588b8852ae3c659a8490e46a"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-1.png' "
@@ -3926,9 +3579,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-1.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:69(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:69(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-2.png'; "
-#| "md5=92436b9e487c4bc48c43d3be0a8362a7"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-2.png' "
@@ -3971,9 +3621,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-2.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:78(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:78(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-3.png'; "
-#| "md5=76390ce6cd9c480439e93a7353d1d4b3"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-3.png' "
@@ -4016,9 +3663,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-3.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:85(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:85(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-4.png'; "
-#| "md5=87633be380812ed57a2dc875a1bca3b8"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-4.png' "
@@ -4061,9 +3705,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-4.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:94(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:94(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-5.png'; "
-#| "md5=4b4ce16b1570b5026b1f18bcfb91a985"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-5.png' "
@@ -4106,9 +3747,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-5.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:101(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:101(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-6.png'; "
-#| "md5=768f75e4022472370e8f036d6de5a3b2"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-6.png' "
@@ -4151,9 +3789,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-6.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:110(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:110(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-7.png'; "
-#| "md5=1bdc0153b8eff03a8b59f530792660f4"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-7.png' "
@@ -4196,9 +3831,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-7.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:117(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:117(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-8.png'; "
-#| "md5=d8828c449320c56b20620abe8a086f64"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-8.png' "
@@ -4241,9 +3873,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-8.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:126(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:126(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-9.png'; "
-#| "md5=824ed9598bb93a46b69d99bb7e86763a"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-9.png' "
@@ -4286,9 +3915,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-9.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:133(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:133(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-10.png'; "
-#| "md5=7df2a82cd906b01a885b2ab9b3a7bab1"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-10.png' "
@@ -4331,9 +3957,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-10.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:142(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:142(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-11.png'; "
-#| "md5=f94df320c814a8145c2c237ebd20af22"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-11.png' "
@@ -4376,9 +3999,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-11.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:149(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:149(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-12.png'; "
-#| "md5=61d87e3af3c968219ce91eacb181d0e3"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-12.png' "
@@ -4421,9 +4041,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-12.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:158(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:158(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-13.png'; "
-#| "md5=db2797d6f263a941d99844a85ffff35e"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-13.png' "
@@ -4466,9 +4083,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-13.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:165(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:165(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-14.png'; "
-#| "md5=2d788c2d5918278e616cd204775d96d7"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-14.png' "
@@ -4511,9 +4125,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-14.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:174(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:174(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-15.png'; "
-#| "md5=7441ade4d7509f4d7cf34b8c7766baa8"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-15.png' "
@@ -4556,9 +4167,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-15.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:181(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:181(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-16.png'; "
-#| "md5=0163677eef7560f3e23718fc1ce39d55"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-16.png' "
@@ -4601,9 +4209,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-16.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:190(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:190(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-17.png'; "
-#| "md5=7f09f59d049fb4f81dbae01b24f0c446"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-17.png' "
@@ -4646,9 +4251,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-17.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:197(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:197(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-18.png'; "
-#| "md5=bdce8ae7e2abc7fb2dc344805bc3a505"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-18.png' "
@@ -4691,9 +4293,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-18.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:206(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:206(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-19.png'; "
-#| "md5=2aa6890de8447f6fcd89faacd7a010a8"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-19.png' "
@@ -4736,9 +4335,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-19.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:213(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:213(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-20.png'; "
-#| "md5=eb1b1924017587856c86b2ffc0390b21"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-20.png' "
@@ -4781,9 +4377,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-20.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:222(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:222(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-21.png'; "
-#| "md5=4d3342f84efffa7a88972c8506027ad3"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-21.png' "
@@ -4826,9 +4419,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-21.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:229(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:229(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-22.png'; "
-#| "md5=db3190ba8389410fa79aef9518b1207e"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-22.png' "
@@ -4871,9 +4461,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-22.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:238(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:238(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-23.png'; "
-#| "md5=cfc60f3e7dbdddf46b996fb9fd22f2e4"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-23.png' "
@@ -4916,9 +4503,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-23.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:245(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:245(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-24.png'; "
-#| "md5=d4be2d43ebd64c55606af49b32a4eeef"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-24.png' "
@@ -4961,9 +4545,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-24.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:254(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:254(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-25.png'; "
-#| "md5=0e44125317e3f5f565e5760cd159b26a"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-25.png' "
@@ -5006,9 +4587,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-25.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:261(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:261(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-26.png'; "
-#| "md5=49891fd697ea33b6ae8d0b7490592ebe"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-26.png' "
@@ -5051,9 +4629,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-26.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:270(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:270(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-27.png'; "
-#| "md5=2a79c5dd94b6a7cb7aff41ab3a1e21ca"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-27.png' "
@@ -5096,9 +4671,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-27.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:277(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:277(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-28.png'; "
-#| "md5=8fdfac92622b9ac7e882243d3e68e2dd"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-28.png' "
@@ -5141,9 +4713,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-28.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:286(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:286(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-29.png'; "
-#| "md5=83719b5a2f99301498e74d050c8a26cb"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-29.png' "
@@ -5186,9 +4755,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-29.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:293(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:293(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-30.png'; "
-#| "md5=3d738a9b91f8c8954345c0623ddfbb8b"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-30.png' "
@@ -5231,9 +4797,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-30.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:302(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:302(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-31.png'; "
-#| "md5=f68951b759954bf1fa48a359eca6ccdb"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-31.png' "
@@ -5276,9 +4839,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-31.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:309(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:309(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-palette-32.png'; "
-#| "md5=a302292b206b4680c34108feeae6ca99"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-palette-32.png' "
@@ -5321,9 +4881,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-palette-32.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:339(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:339(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-colorblind-normal.png'; "
-#| "md5=361c3d9fc1695d5d0bfd08cf5b27423c"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-colorblind-normal.png' "
@@ -5347,9 +4904,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:340(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:340(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-colorblind-normal.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/visdes-colorblind-normal.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/visdes-colorblind-normal.eps' md5='__failed__'"
@@ -5369,9 +4923,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-colorblind-normal.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:347(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:347(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-colorblind-deutan.png'; "
-#| "md5=cbc231a22304dc763a3e59015e17913c"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-colorblind-deutan.png' "
@@ -5395,9 +4946,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:348(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:348(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-colorblind-deutan.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/visdes-colorblind-deutan.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/visdes-colorblind-deutan.eps' md5='__failed__'"
@@ -5417,9 +4965,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-colorblind-deutan.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:354(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:354(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-colorblind-tritan.png'; "
-#| "md5=3fb526c707d5c7cba6458c1e70fb44a7"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-colorblind-tritan.png' "
@@ -5443,9 +4988,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:355(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:355(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-colorblind-tritan.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/visdes-colorblind-tritan.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/visdes-colorblind-tritan.eps' md5='__failed__'"
@@ -5465,9 +5007,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-colorblind-tritan.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:409(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:409(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-layout-poor.png'; "
-#| "md5=729c10ae647f3eca913f1b3f36a4a991"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-layout-poor.png' "
@@ -5491,8 +5030,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:410(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:410(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-layout-poor.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/visdes-layout-poor.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/visdes-layout-poor.eps' md5='__failed__'"
@@ -5512,9 +5049,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-layout-poor.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:417(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:417(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-layout-good.png'; "
-#| "md5=d97c4e85599051f8a2f707057a8a250b"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-layout-good.png' "
@@ -5538,8 +5072,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:418(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:418(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-layout-good.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/visdes-layout-good.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/visdes-layout-good.eps' md5='__failed__'"
@@ -5559,9 +5091,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-layout-good.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:441(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:441(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-layout-annotated.png'; "
-#| "md5=011c0438510bdda72fc5d899c9f55137"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-layout-annotated.png' "
@@ -5585,8 +5114,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:442(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:442(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-layout-annotated.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/visdes-layout-annotated.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/visdes-layout-annotated.eps' md5='__failed__'"
@@ -5606,9 +5133,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-layout-annotated.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:585(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:585(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-large-icon-label.png'; "
-#| "md5=0af28bd662c5779c907f6df7f1902633"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-large-icon-label.png' "
@@ -5632,8 +5156,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:586(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:586(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-large-icon-label.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/visdes-large-icon-label.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/visdes-large-icon-label.eps' md5='__failed__'"
@@ -5653,9 +5175,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-large-icon-label.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:597(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:597(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-small-icon-label.png'; "
-#| "md5=56ed4e60aaf964ee9818dba8d5685951"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-small-icon-label.png' "
@@ -5679,8 +5198,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:598(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:598(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-small-icon-label.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/visdes-small-icon-label.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/visdes-small-icon-label.eps' md5='__failed__'"
@@ -5700,9 +5217,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-small-icon-label.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:609(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:609(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-list-label.png'; "
-#| "md5=57121e38c62b1b562e03b6ee713a418c"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-list-label.png' "
@@ -5745,9 +5259,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-list-label.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:621(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:621(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-radiobutton-label.png'; "
-#| "md5=bccfcab32f08677cdd1315e61a067fa2"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-radiobutton-label.png' "
@@ -5771,9 +5282,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:622(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:622(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-radiobutton-label.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/visdes-radiobutton-label.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/visdes-radiobutton-label.eps' md5='__failed__'"
@@ -5793,9 +5301,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-radiobutton-label.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:634(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:634(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-textbox-label.png'; "
-#| "md5=58d0c94c3331c41b35385b7bb908b267"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-textbox-label.png' "
@@ -5819,8 +5324,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:635(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:635(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-textbox-label.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/visdes-textbox-label.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/visdes-textbox-label.eps' md5='__failed__'"
@@ -5840,9 +5343,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-textbox-label.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:646(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:646(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-button-label.png'; "
-#| "md5=e3dbc2f42f81622d8727b14080bd864d"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-button-label.png' "
@@ -5866,8 +5366,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:647(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:647(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-button-label.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/visdes-button-label.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/visdes-button-label.eps' md5='__failed__'"
@@ -5887,9 +5385,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-button-label.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:657(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:657(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-other-labels.png'; "
-#| "md5=d4ef35dec77dad0be5e66800ec617f13"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/visdes-other-labels.png' "
@@ -5913,8 +5408,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:658(imagedata) C/hig-ch-layout.xml:658(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/visdes-other-labels.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/visdes-other-labels.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/visdes-other-labels.eps' md5='__failed__'"
@@ -5934,9 +5427,6 @@ msgstr "external ref='images/visdes-other-labels.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:34(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:34(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-style-java.png'; "
-#| "md5=203ce0cb6c37566b090b87af873b15f2"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-style-java.png' "
@@ -5979,9 +5469,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-style-java.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:41(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:41(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-style-aqua.png'; "
-#| "md5=eb7c8ee70d7591615238af769153811f"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-style-aqua.png' "
@@ -6024,9 +5511,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-style-aqua.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:48(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:48(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-style-gnome.png'; "
-#| "md5=11a91f9b6481d1ade08c0b26afa6bd46"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-style-gnome.png' "
@@ -6069,9 +5553,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-style-gnome.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:68(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:68(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-perspective-table.png'; "
-#| "md5=0a902de1c55f850e00f844083fe301eb"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-perspective-table.png' "
@@ -6095,8 +5576,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:69(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:69(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-perspective-table.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icons-perspective-table.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icons-perspective-table.eps' md5='__failed__'"
@@ -6116,9 +5595,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-perspective-table.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:80(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:80(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-perspective-shelf.png'; "
-#| "md5=8b645b2b7da026e05886f0ad9e37b324"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-perspective-shelf.png' "
@@ -6142,8 +5618,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:81(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:81(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-perspective-shelf.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icons-perspective-shelf.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icons-perspective-shelf.eps' md5='__failed__'"
@@ -6163,8 +5637,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-perspective-shelf.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:130(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:130(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-objects.png'; md5=76ed1cf3dbc387e29f1eee35e8e85a2b"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-objects.png' "
@@ -6207,9 +5679,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-objects.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:143(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:143(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-applications.png'; "
-#| "md5=25688fe9fb83be2e6a46afc94010ecad"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-applications.png' "
@@ -6233,8 +5702,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:144(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:144(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-applications.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icons-applications.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icons-applications.eps' md5='__failed__'"
@@ -6254,8 +5721,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-applications.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:156(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:156(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-toolbar.png'; md5=abd3494470c56e0f0fa679556fc0b40a"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-toolbar.png' "
@@ -6298,8 +5763,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-toolbar.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:169(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:169(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-menu.png'; md5=aeb12266386315040c14fb5590591d16"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-menu.png' md5='aeb12266386315040c14fb5590591d16'"
@@ -6340,9 +5803,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-menu.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:228(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:228(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-word-processor.png'; "
-#| "md5=e71c8b25d4ee56eac31c55dcc01fc619"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-word-processor.png' "
@@ -6366,8 +5826,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:229(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:229(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-word-processor.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icons-word-processor.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icons-word-processor.eps' md5='__failed__'"
@@ -6387,9 +5845,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-word-processor.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:236(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:236(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-underline-text.png'; "
-#| "md5=05c78ac429598e81e3f4a1c18701e719"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-underline-text.png' "
@@ -6413,8 +5868,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:237(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:237(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-underline-text.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icons-underline-text.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icons-underline-text.eps' md5='__failed__'"
@@ -6434,9 +5887,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-underline-text.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:250(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:250(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-silhouette.png'; "
-#| "md5=7d088a0efe8958154da391b7b875424e"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-silhouette.png' "
@@ -6479,9 +5929,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-silhouette.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:271(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:271(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-1.png'; "
-#| "md5=6da37f4b24fe2f094f3df3915c85a129"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icon-design-process-1.png' "
@@ -6505,8 +5952,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:272(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:272(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-1.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icon-design-process-1.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icon-design-process-1.eps' md5='__failed__'"
@@ -6526,9 +5971,6 @@ msgstr "external ref='images/icon-design-process-1.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:278(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:278(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-2.png'; "
-#| "md5=380ef73df7e1c8945466a13db600dfbf"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icon-design-process-2.png' "
@@ -6552,8 +5994,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:279(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:279(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-2.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icon-design-process-2.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icon-design-process-2.eps' md5='__failed__'"
@@ -6573,9 +6013,6 @@ msgstr "external ref='images/icon-design-process-2.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:285(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:285(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-3.png'; "
-#| "md5=456e03c633b57ee9a8925b2c92fb3f5c"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icon-design-process-3.png' "
@@ -6599,8 +6036,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:286(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:286(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-3.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icon-design-process-3.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icon-design-process-3.eps' md5='__failed__'"
@@ -6620,9 +6055,6 @@ msgstr "external ref='images/icon-design-process-3.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:292(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:292(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-4.png'; "
-#| "md5=410ba496fe326b8bfbc970a2709e24ed"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icon-design-process-4.png' "
@@ -6646,8 +6078,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:293(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:293(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-4.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icon-design-process-4.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icon-design-process-4.eps' md5='__failed__'"
@@ -6667,9 +6097,6 @@ msgstr "external ref='images/icon-design-process-4.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:299(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:299(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-5.png'; "
-#| "md5=1ca9f93e87a1f8e45ad6360c678c3649"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icon-design-process-5.png' "
@@ -6693,8 +6120,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:300(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:300(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-5.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icon-design-process-5.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icon-design-process-5.eps' md5='__failed__'"
@@ -6714,9 +6139,6 @@ msgstr "external ref='images/icon-design-process-5.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:306(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:306(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-6.png'; "
-#| "md5=d1ef7a45524a4a83544a5a1305329eb8"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icon-design-process-6.png' "
@@ -6740,8 +6162,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:307(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:307(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-6.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icon-design-process-6.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icon-design-process-6.eps' md5='__failed__'"
@@ -6761,9 +6181,6 @@ msgstr "external ref='images/icon-design-process-6.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:313(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:313(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-7.png'; "
-#| "md5=ea95a15ab4d47f6ede19491886f3186c"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icon-design-process-7.png' "
@@ -6787,8 +6204,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:314(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:314(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-7.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icon-design-process-7.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icon-design-process-7.eps' md5='__failed__'"
@@ -6808,9 +6223,6 @@ msgstr "external ref='images/icon-design-process-7.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:320(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:320(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-8.png'; "
-#| "md5=a6f1342a683f130149841d455fa3a8bd"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icon-design-process-8.png' "
@@ -6834,8 +6246,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:321(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:321(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-8.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icon-design-process-8.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icon-design-process-8.eps' md5='__failed__'"
@@ -6855,9 +6265,6 @@ msgstr "external ref='images/icon-design-process-8.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:327(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:327(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-9.png'; "
-#| "md5=44e04598e1f0292dd6c9d9f73bb3e4d7"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icon-design-process-9.png' "
@@ -6881,8 +6288,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:328(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:328(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-9.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icon-design-process-9.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icon-design-process-9.eps' md5='__failed__'"
@@ -6902,9 +6307,6 @@ msgstr "external ref='images/icon-design-process-9.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:334(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:334(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-10.png'; "
-#| "md5=68eaae24c8406eb2b8dcd82808dfe637"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icon-design-process-10.png' "
@@ -6928,8 +6330,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:335(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:335(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-10.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icon-design-process-10.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icon-design-process-10.eps' md5='__failed__'"
@@ -6949,9 +6349,6 @@ msgstr "external ref='images/icon-design-process-10.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:341(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:341(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-11.png'; "
-#| "md5=2067c1bc72e323aa9b2915e1bd300845"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icon-design-process-11.png' "
@@ -6975,8 +6372,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:342(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:342(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-11.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icon-design-process-11.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icon-design-process-11.eps' md5='__failed__'"
@@ -6996,9 +6391,6 @@ msgstr "external ref='images/icon-design-process-11.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:348(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:348(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-12.png'; "
-#| "md5=fdc7d527591f43a642d62a2b0cfe9f85"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icon-design-process-12.png' "
@@ -7022,8 +6414,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:349(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:349(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icon-design-process-12.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icon-design-process-12.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icon-design-process-12.eps' md5='__failed__'"
@@ -7043,8 +6433,6 @@ msgstr "external ref='images/icon-design-process-12.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:366(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:366(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-nautilus.png'; md5=42d5ebf8d3e192483452063ad345c48d"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-nautilus.png' "
@@ -7087,8 +6475,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-nautilus.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:380(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:380(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-gedit.png'; md5=6697f62b09e3d66c73349c94cea703dd"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-gedit.png' md5='6697f62b09e3d66c73349c94cea703dd'"
@@ -7129,8 +6515,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-gedit.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:395(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:395(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-sodipodi.png'; md5=74de2416ee67c2371bb14486308f3a32"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-sodipodi.png' "
@@ -7173,9 +6557,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-sodipodi.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:409(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:409(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-evolution.png'; "
-#| "md5=8d04c8271c4018b59d7aa03c56dd6d64"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-evolution.png' "
@@ -7218,8 +6599,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-evolution.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:420(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:420(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-gnumeric.png'; md5=83bf833c01249562333726d0439e14fd"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-gnumeric.png' "
@@ -7262,9 +6641,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-gnumeric.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:434(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:434(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-font-selection-poor.png'; "
-#| "md5=1a3a8e59c319b83a2fc68c7f24241b32"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-font-selection-poor.png' "
@@ -7288,9 +6664,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:435(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:435(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-font-selection-poor.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icons-font-selection-poor.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icons-font-selection-poor.eps' md5='__failed__'"
@@ -7310,9 +6683,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-font-selection-poor.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:442(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:442(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-font-selection-good.png'; "
-#| "md5=560347e5dc0027a26151fc6760319615"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-font-selection-good.png' "
@@ -7336,9 +6706,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:443(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:443(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-font-selection-good.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icons-font-selection-good.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icons-font-selection-good.eps' md5='__failed__'"
@@ -7358,9 +6725,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-font-selection-good.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:456(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:456(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-system-log.png'; "
-#| "md5=5af0c5586169e75a03b3cceb75ee3f9d"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-system-log.png' "
@@ -7403,9 +6767,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-system-log.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:470(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:470(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-shut-down.png'; "
-#| "md5=4a43ae07dcbed286be7bcf14529b3a9f"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-shut-down.png' "
@@ -7448,8 +6809,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-shut-down.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:508(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:508(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-hc-book.png'; md5=c0cf8f12c9052aa6295f4ee9775689ae"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-hc-book.png' "
@@ -7492,9 +6851,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-hc-book.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:515(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:515(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-hc-book-blur.png'; "
-#| "md5=ad3a0882d8bd5d541e5df2c01d9dcf8a"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-hc-book-blur.png' "
@@ -7518,8 +6874,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:516(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:516(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-hc-book-blur.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icons-hc-book-blur.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icons-hc-book-blur.eps' md5='__failed__'"
@@ -7539,8 +6893,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-hc-book-blur.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:525(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:525(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-hc-cdrom.png'; md5=45c47355dd51b1d88960fe497b9df92e"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-hc-cdrom.png' "
@@ -7583,9 +6935,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-hc-cdrom.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:532(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:532(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-hc-cdrom-blur.png'; "
-#| "md5=6950e7342bdcae306998d249cbe249cd"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-hc-cdrom-blur.png' "
@@ -7609,8 +6958,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:533(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:533(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-hc-cdrom-blur.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icons-hc-cdrom-blur.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icons-hc-cdrom-blur.eps' md5='__failed__'"
@@ -7630,8 +6977,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-hc-cdrom-blur.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:542(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:542(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-hc-copy.png'; md5=dd07ed9497a0e7c86d88bab54acb27bf"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-hc-copy.png' "
@@ -7674,9 +7019,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-hc-copy.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:549(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:549(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-hc-copy-blur.png'; "
-#| "md5=3199063df45853f826d6d351eb417d27"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-hc-copy-blur.png' "
@@ -7700,8 +7042,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:550(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:550(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-hc-copy-blur.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icons-hc-copy-blur.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icons-hc-copy-blur.eps' md5='__failed__'"
@@ -7721,9 +7061,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-hc-copy-blur.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:565(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:565(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-hc-metaphors.png'; "
-#| "md5=20c6b2ced6eb6c9d69796f54e334ed8b"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-hc-metaphors.png' "
@@ -7747,8 +7084,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:566(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:566(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-hc-metaphors.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icons-hc-metaphors.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icons-hc-metaphors.eps' md5='__failed__'"
@@ -7768,9 +7103,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-hc-metaphors.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:575(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:575(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-floppy-dissected.png'; "
-#| "md5=a3261de8f798f9a838c56e8824ec1a24"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-floppy-dissected.png' "
@@ -7794,8 +7126,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:576(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:576(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-floppy-dissected.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icons-floppy-dissected.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icons-floppy-dissected.eps' md5='__failed__'"
@@ -7815,9 +7145,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-floppy-dissected.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:600(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:600(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-lowcontrast-levels.png'; "
-#| "md5=12c3ffd6bcd0eaa88aabc52e2904093e"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/icons-lowcontrast-levels.png' "
@@ -7841,9 +7168,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:601(imagedata) C/hig-ch-icons.xml:601(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/icons-lowcontrast-levels.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/icons-lowcontrast-levels.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/icons-lowcontrast-levels.eps' md5='__failed__'"
@@ -7863,9 +7187,6 @@ msgstr "external ref='images/icons-lowcontrast-levels.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:13(imagedata) C/hig-ch-input.xml:13(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/input-pointing-devices.png'; "
-#| "md5=272785a9c2d60097225dd4ba1d172a51"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/input-pointing-devices.png' "
@@ -7889,8 +7210,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:14(imagedata) C/hig-ch-input.xml:14(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/input-pointing-devices.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/input-pointing-devices.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/input-pointing-devices.eps' md5='__failed__'"
@@ -7910,9 +7229,6 @@ msgstr "external ref='images/input-pointing-devices.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:187(imagedata) C/hig-ch-input.xml:187(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/input-drag-select-files.png'; "
-#| "md5=0752f823000b7a31b7c180db370dd9e4"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/input-drag-select-files.png' "
@@ -7936,8 +7252,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:188(imagedata) C/hig-ch-input.xml:188(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/input-drag-select-files.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/input-drag-select-files.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/input-drag-select-files.eps' md5='__failed__'"
@@ -7957,9 +7271,6 @@ msgstr "external ref='images/input-drag-select-files.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:193(imagedata) C/hig-ch-input.xml:193(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/input-drag-select-graphics.png'; "
-#| "md5=6893d2970a32ef45cd195949a8482224"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/input-drag-select-graphics.png' "
@@ -7983,9 +7294,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:194(imagedata) C/hig-ch-input.xml:194(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/input-drag-select-graphics.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/input-drag-select-graphics.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/input-drag-select-graphics.eps' md5='__failed__'"
@@ -8005,9 +7313,6 @@ msgstr "external ref='images/input-drag-select-graphics.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:225(imagedata) C/hig-ch-input.xml:225(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/input-drag-cursor.png'; "
-#| "md5=9e52436dba6a5118f59dbcc92fb74532"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/input-drag-cursor.png' "
@@ -8050,9 +7355,6 @@ msgstr "external ref='images/input-drag-cursor.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:328(imagedata) C/hig-ch-input.xml:328(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/input-drag-cursor-move.png'; "
-#| "md5=733d2e7b3da0d7340b477ec502eedf13"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/input-drag-cursor-move.png' "
@@ -8076,8 +7378,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:329(imagedata) C/hig-ch-input.xml:329(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/input-drag-cursor-move.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/input-drag-cursor-move.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/input-drag-cursor-move.eps' md5='__failed__'"
@@ -8097,9 +7397,6 @@ msgstr "external ref='images/input-drag-cursor-move.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:340(imagedata) C/hig-ch-input.xml:340(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/input-drag-cursor-copy.png'; "
-#| "md5=5ef91f518352bf23f8493343ec87ee0e"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/input-drag-cursor-copy.png' "
@@ -8123,8 +7420,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:341(imagedata) C/hig-ch-input.xml:341(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/input-drag-cursor-copy.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/input-drag-cursor-copy.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/input-drag-cursor-copy.eps' md5='__failed__'"
@@ -8144,9 +7439,6 @@ msgstr "external ref='images/input-drag-cursor-copy.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:350(imagedata) C/hig-ch-input.xml:350(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/input-drag-cursor-link.png'; "
-#| "md5=392ce6d298a4e22df7a463618160c0b0"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/input-drag-cursor-link.png' "
@@ -8170,8 +7462,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:351(imagedata) C/hig-ch-input.xml:351(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/input-drag-cursor-link.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/input-drag-cursor-link.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/input-drag-cursor-link.eps' md5='__failed__'"
@@ -8191,9 +7481,6 @@ msgstr "external ref='images/input-drag-cursor-link.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:361(imagedata) C/hig-ch-input.xml:361(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/input-drag-cursor-query.png'; "
-#| "md5=82389009e8a72b8dbce754cd1a4acd61"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/input-drag-cursor-query.png' "
@@ -8217,8 +7504,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:362(imagedata) C/hig-ch-input.xml:362(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/input-drag-cursor-query.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/input-drag-cursor-query.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/input-drag-cursor-query.eps' md5='__failed__'"
@@ -8238,9 +7523,6 @@ msgstr "external ref='images/input-drag-cursor-query.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:372(imagedata) C/hig-ch-input.xml:372(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/input-drag-cursor-nodrop.png'; "
-#| "md5=447e7e62e00f3494d7736ffb1a04f6c5"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/input-drag-cursor-nodrop.png' "
@@ -8264,9 +7546,6 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:373(imagedata) C/hig-ch-input.xml:373(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/input-drag-cursor-nodrop.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/input-drag-cursor-nodrop.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/input-drag-cursor-nodrop.eps' md5='__failed__'"
@@ -8286,9 +7565,6 @@ msgstr "external ref='images/input-drag-cursor-nodrop.eps' md5='__failed__'"
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:424(imagedata) C/hig-ch-input.xml:424(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/input-accesskeys-shortcuts.png'; "
-#| "md5=b37a7c064ef46bc321c54eae57524dd2"
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='images/input-accesskeys-shortcuts.png' "
@@ -8312,20 +7588,15 @@ msgstr ""
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/index.docbook:425(imagedata) C/hig-ch-input.xml:425(imagedata)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/input-accesskeys-shortcuts.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T "
-#| "EXIST"
msgctxt "_"
msgid "external ref='images/input-accesskeys-shortcuts.eps' md5='__failed__'"
msgstr "external ref='images/input-accesskeys-shortcuts.eps' md5='__failed__'"
#: C/index.docbook:25(bookinfo/author)
-#| msgid "The GNOME Usability Project"
msgid "<firstname>The GNOME Usability Project</firstname>"
msgstr "<firstname>El proyecto de usabilidad de GNOME</firstname>"
#: C/index.docbook:26(bookinfo/copyright)
-#| msgid "Calum Benson, Adam Elman, Seth Nickell, colin z robertson"
msgid ""
"<year>2002-2012</year> <holder>Calum Benson, Adam Elman, Seth Nickell, colin "
"z robertson</holder>"
@@ -8338,7 +7609,6 @@ msgid "2012-10-03"
msgstr "03/10/2012"
#: C/index.docbook:31(bookinfo/edition)
-#| msgid "2.2.2"
msgid "2.2.3"
msgstr "2.2.3"
@@ -8369,8 +7639,8 @@ msgid ""
"You may obtain a copy of the <citetitle>GNU Free Documentation License</"
"citetitle> from the Free Software Foundation by visiting <ulink type=\"http"
"\" url=\"http://www.fsf.org\";>their Web site</ulink> or by writing to: Free "
-"Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA "
-"02111-1307, USA."
+"Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-"
+"1307, USA."
msgstr ""
"Se otorga permiso para copiar, distribuir y/o modificar este documento bajo "
"los tÃrminos de la <citetitle>Licencia de DocumentaciÃn Libre de GNU</"
@@ -8397,7 +7667,6 @@ msgstr ""
"nombres se imprimen en mayÃsculas o iniciales mayÃsculas."
#: C/index.docbook:64(bookinfo/title)
-#| msgid "GNOME Human Interface Guidelines 2.2.2"
msgid "GNOME Human Interface Guidelines 2.2.3"
msgstr "GuÃas de la interfaz humana de GNOME 2.2.3"
@@ -8414,7 +7683,6 @@ msgstr ""
"aplicaciÃn."
#: C/index.docbook:8(preface/para) C/hig-ch-whatsnew.xml:8(preface/para)
-#| msgid "The following changes were made in HIG v2.2.2:"
msgid "The following changes were made in HIG v2.2.3:"
msgstr "Se realizaron los siguientes cambios en las GIH v2.2.3:"
@@ -8530,10 +7798,6 @@ msgstr ""
"con discapacidades o necesidades especiales."
#: C/index.docbook:14(preface/para) C/hig-ch-intro.xml:14(preface/para)
-#| msgid ""
-#| "These guidelines are meant to help you design and write applications that "
-#| "are easy to use and consistent with the GNOME desktop. Following these "
-#| "guidelines will have many benefits: <placeholder-1/>"
msgid ""
"These guidelines are meant to help you design and write applications that "
"are easy to use and consistent with the GNOME desktop. Following these "
@@ -8744,14 +8008,6 @@ msgstr ""
"aplicaciÃn si no proporciona equivalentes de teclado para los comandos"
#: C/index.docbook:40(sect2/para) C/hig-ch-principles.xml:40(sect2/para)
-#| msgid ""
-#| "Your software should also be usable with voice interfaces, screen readers "
-#| "such as <ulink url=\"http://developer.gnome.org/projects/gap/AT/";
-#| "Gnopernicus/index.html\">Gnopernicus</ulink>, alternate input devices, "
-#| "and other assistive technologies. The standard GNOME libraries do most of "
-#| "this work for you, but with a little extra effort you can make your "
-#| "application every bit as useful to users who rely on those technologies "
-#| "as to those who don't."
msgid ""
"Your software should also be usable with voice interfaces, screen readers "
"such as <ulink url=\"http://projects.gnome.org/orca/\";>Orca</ulink>, "
@@ -8769,12 +8025,6 @@ msgstr ""
"como en los que no."
#: C/index.docbook:42(sect2/para) C/hig-ch-principles.xml:42(sect2/para)
-#| msgid ""
-#| "GNOME has excellent inbuilt support for accessibility by means of the ATK "
-#| "and GAIL libraries, which in many cases can do most of the work for you. "
-#| "More information on accessibility in GNOME can be found at the <ulink url="
-#| "\"http://developer.gnome.org/projects/gap/\";>GNOME Accessibility Project</"
-#| "ulink>."
msgid ""
"GNOME has excellent inbuilt support for accessibility by means of the ATK "
"and GAIL libraries, which in many cases can do most of the work for you. "
@@ -8888,8 +8138,8 @@ msgstr ""
"en lugar de tÃrminos del sistema subyacente. Use tÃrminos relacionados con "
"el conocimiento del usuario sobre las tareas que soporta su aplicaciÃn. Por "
"ejemplo, en medicina, a la carpeta que contiene toda la informaciÃn sobre un "
-"paciente especÃfico se le llama ÂhistorialÂ. Por tanto, una aplicaciÃn "
-"mÃdica podrÃa referirse al registro de un paciente que contiene la misma "
+"paciente especÃfico se le llama ÂhistorialÂ. Por tanto, una aplicaciÃn mÃdica "
+"podrÃa referirse al registro de un paciente que contiene la misma "
"informaciÃn que un historial como Âhistorial del paciente en lugar de "
"Âregistro del paciente de la base de datosÂ."
@@ -9510,10 +8760,10 @@ msgstr ""
"\">las pruebas de usuario sobre el sistema Athena del MIT</ulink> revelaron "
"que los usuarios tenÃan dificultades para encontrar el gestor de archivos "
"porque no estaban familiarizados con el nombre ÂNautilusÂ. Dado que los "
-"usuarios no asocian la palabra ÂNautilus con el concepto Âgestor de "
-"archivos el elemento del menà no les ayuda. Este es un ejemplo para no usar "
-"el lenguaje de usuario. Consulte la <xref linkend=\"principles-match\"/> "
-"para obtener mÃs informaciÃn sobre este tema."
+"usuarios no asocian la palabra ÂNautilus con el concepto Âgestor de archivos "
+"el elemento del menà no les ayuda. Este es un ejemplo para no usar el "
+"lenguaje de usuario. Consulte la <xref linkend=\"principles-match\"/> para "
+"obtener mÃs informaciÃn sobre este tema."
#: C/index.docbook:51(example/title) C/hig-ch-desktop.xml:51(example/title)
msgid "Including functional description in menu names"
@@ -9550,11 +8800,11 @@ msgid ""
"probably already knows what platform they are using, and if they don't, then "
"application names are not the right place to inform them."
msgstr ""
-"No incluya palabras como ÂGNOMEÂ, ÂSistema de ventanas XÂ, ÂGTK+Â ni "
-"cualquier otro detalle de la plataforma en los nombres del menà "
-"<guimenu>Aplicaciones</guimenu>. Probablemente, el usuario ya sabe quà "
-"plataforma està usando, y si no es asÃ, los nombres de las aplicaciones no "
-"son el sitio correcto para indicarlo."
+"No incluya palabras como ÂGNOMEÂ, ÂSistema de ventanas XÂ, ÂGTK+Â ni cualquier "
+"otro detalle de la plataforma en los nombres del menà <guimenu>Aplicaciones</"
+"guimenu>. Probablemente, el usuario ya sabe quà plataforma està usando, y si "
+"no es asÃ, los nombres de las aplicaciones no son el sitio correcto para "
+"indicarlo."
#: C/index.docbook:77(example/title) C/hig-ch-desktop.xml:77(example/title)
msgid "Removing non-essential information from menu names"
@@ -9891,8 +9141,8 @@ msgid ""
"Long Description should be complete in describing the possible values of the "
"key and the effects that those values have on the application"
msgstr ""
-"La ÂdescripciÃn larga debe describir de manera completa los valores "
-"posibles de la clave y los efectos que estos valores tienen en la aplicaciÃn."
+"La ÂdescripciÃn larga debe describir de manera completa los valores posibles "
+"de la clave y los efectos que estos valores tienen en la aplicaciÃn."
#: C/index.docbook:363(example/title) C/hig-ch-desktop.xml:363(example/title)
msgid "Example descriptions for GConf Keys from gnome-terminal"
@@ -9925,8 +9175,8 @@ msgid ""
"Type of terminal background. May be \"solid\" for a solid color, \"image\" "
"for an image, or \"transparent\" for pseudo-transparency."
msgstr ""
-"El tipo de fondo del terminal. Puede ser Âsolid para un color sÃlido, "
-"Âimage para una imagen o Âtransparent para una pseudo-transparencia."
+"El tipo de fondo del terminal. Puede ser Âsolid para un color sÃlido, Âimage "
+"para una imagen o Âtransparent para una pseudo-transparencia."
#: C/index.docbook:381(row/entry) C/hig-ch-desktop.xml:381(row/entry)
msgid "delete_binding"
@@ -9945,8 +9195,8 @@ msgid ""
"setting for the Delete key."
msgstr ""
"Determina quà cÃdigo genera la tecla Suprimir (Delete). Los valores posibles "
-"son Âascii-del para el carÃcter ASCII para Supr., Âcontrol-h para Control-"
-"H (tambiÃn conocido como el carÃcter ASCII BS), Âescape-sequence para la "
+"son Âascii-del para el carÃcter ASCII para Supr., Âcontrol-h para Control-H "
+"(tambiÃn conocido como el carÃcter ASCII BS), Âescape-sequence para la "
"secuencia de escape que tÃpicamente està asociada con retroceso (backspace) "
"o suprimir (delete). Âescape-sequence se considera normalmente como la "
"configuraciÃn correcta para la tecla Suprimir (Delete)."
@@ -10193,10 +9443,6 @@ msgid "the message for an incoming message"
msgstr "el mensaje para un mensaje entrante"
#: C/index.docbook:476(listitem/para) C/hig-ch-desktop.xml:476(listitem/para)
-#| msgid ""
-#| "Double-click or <keysym>Space</keysym> key should perform the icon's "
-#| "default action. Normally this should open a window with relevant data, "
-#| "for example: <placeholder-1/>"
msgid ""
"Double-click or <keysym>Space</keysym> key should perform the icon's default "
"action. Normally this should open a window with relevant data, for example: "
@@ -10947,9 +10193,9 @@ msgstr ""
"bÃsqueda como un medio para evitar del todo las ventanas. Las ventanas no "
"son una interfaz efectiva para ocuparse de grandes cantidades de elementos "
"pequeÃos. Considere buscar un sistema de diseÃo automatizado o fijo para "
-"presentar los ÂdocumentosÂ. Considere tambiÃn si los documentos se "
-"utilizarÃn principalmente en una agrupaciÃn de nivel alto, en cuyo caso "
-"dicha agrupaciÃn podrÃa convertirse en el documento en su lugar."
+"presentar los ÂdocumentosÂ. Considere tambiÃn si los documentos se utilizarÃn "
+"principalmente en una agrupaciÃn de nivel alto, en cuyo caso dicha "
+"agrupaciÃn podrÃa convertirse en el documento en su lugar."
#: C/index.docbook:479(sect1/title) C/hig-ch-windows.xml:479(sect1/title)
msgid "Utility Windows"
@@ -11350,8 +10596,8 @@ msgid ""
"theme\"."
msgstr ""
"Las palabras de los botones de radio deben ser mÃs especÃficas cuando se "
-"necesite, por ejemplo, ÂUsar tipografÃa monoespaciada del tema o ÂUsar "
-"color de fondo del temaÂ."
+"necesite, por ejemplo, ÂUsar tipografÃa monoespaciada del tema o ÂUsar color "
+"de fondo del temaÂ."
#: C/index.docbook:744(sect2/title) C/hig-ch-windows.xml:744(sect2/title)
msgid "Toolboxes"
@@ -12482,11 +11728,10 @@ msgstr "Ejemplo de una ventana de progreso"
#: C/index.docbook:1732(figure/mediaobject)
#: C/hig-ch-windows.xml:1732(figure/mediaobject)
msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"images/windows-progress.png\" width="
-"\"425\" depth=\"159\" format=\"PNG\"/> </imageobject> <imageobject> "
-"<imagedata fileref=\"images/windows-progress.eps\" format=\"EPS\"/> </"
-"imageobject> <textobject> <phrase>An example of a progress window</phrase> </"
-"textobject>"
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"images/windows-progress.png\" width=\"425"
+"\" depth=\"159\" format=\"PNG\"/> </imageobject> <imageobject> <imagedata "
+"fileref=\"images/windows-progress.eps\" format=\"EPS\"/> </imageobject> "
+"<textobject> <phrase>An example of a progress window</phrase> </textobject>"
msgstr ""
#: C/index.docbook:1750(formalpara/para)
@@ -12929,7 +12174,6 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:2133(formalpara/para)
#: C/hig-ch-windows.xml:2133(formalpara/para)
-#| msgid "Finish <replaceable>Assistant Title</replaceable>"
msgid "<replaceable>Assistant Title</replaceable>"
msgstr "<replaceable>TÃtulo del asistente</replaceable>"
@@ -13103,8 +12347,8 @@ msgstr "Una barra de menà tÃpica"
#: C/index.docbook:39(figure/mediaobject)
#: C/hig-ch-menus.xml:39(figure/mediaobject)
msgid ""
-"<imageobject><imagedata fileref=\"images/menus-application.png\" width="
-"\"454\" depth=\"27\" format=\"PNG\"/></imageobject> <imageobject><imagedata "
+"<imageobject><imagedata fileref=\"images/menus-application.png\" width=\"454"
+"\" depth=\"27\" format=\"PNG\"/></imageobject> <imageobject><imagedata "
"fileref=\"images/menus-application.eps\" format=\"EPS\"/></imageobject> "
"<textobject><phrase>A typical application menubar, showing File, Edit, View, "
"Insert, Format, Go, Bookmarks, Tools, Windows and Help menus</phrase></"
@@ -13886,9 +13130,6 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:421(row/entry) C/index.docbook:549(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:549(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:421(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>N</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>N</keycap></keycombo>"
@@ -13922,9 +13163,6 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:430(row/entry) C/index.docbook:554(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:554(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:430(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>O</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>O</keycap></keycombo>"
@@ -13947,13 +13185,10 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:469(row/entry) C/index.docbook:558(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:558(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:469(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>S</accel>ave</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>G</accel>uardar</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:470(row/entry) C/index.docbook:559(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:559(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:470(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>S</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>S</keycap></keycombo>"
@@ -13975,12 +13210,9 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:477(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:477(row/entry)
msgid "<guimenuitem>Save <accel>A</accel>s...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem>Guardar <accel>C</accel>omo...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:478(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:478(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid ""
"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Ctrl</keycap><keycap>S</keycap></"
"keycombo>"
@@ -14016,7 +13248,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:490(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:490(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>R</accel>evert</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>R</accel>evertir</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:492(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:492(row/entry)
msgid ""
@@ -14027,7 +13259,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:497(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:497(row/entry)
msgid "<guimenuitem>Save <accel>V</accel>ersion...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem>Guardar <accel>V</accel>ersiÃn...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:499(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:499(row/entry)
msgid ""
@@ -14038,7 +13270,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:503(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:503(row/entry)
msgid "<guimenuitem>R<accel>e</accel>store Version...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem>R<accel>e</accel>staurar versiÃn...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:505(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:505(row/entry)
msgid ""
@@ -14050,7 +13282,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:509(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:509(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>V</accel>ersions...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>V</accel>ersiones...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:511(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:511(row/entry)
msgid ""
@@ -14083,9 +13315,6 @@ msgid "<guimenuitem>Print Previe<accel>w</accel></guimenuitem>"
msgstr ""
#: C/index.docbook:542(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:542(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid ""
"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Ctrl</keycap><keycap>P</keycap></"
"keycombo>"
@@ -14107,9 +13336,6 @@ msgstr "<guimenuitem><accel>I</accel>mprimir...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:548(row/entry) C/index.docbook:564(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:564(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:548(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>P</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>P</keycap></keycombo>"
@@ -14125,12 +13351,9 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:553(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:553(row/entry)
msgid "<guimenuitem>S<accel>e</accel>nd To...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>E</accel>nviar a...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:554(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:554(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>M</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>M</keycap></keycombo>"
@@ -14164,9 +13387,6 @@ msgid "<guimenuitem>Proper<accel>t</accel>ies</guimenuitem>"
msgstr ""
#: C/index.docbook:579(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:579(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Return</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Intro</keycap></keycombo>"
@@ -14197,9 +13417,6 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:603(row/entry) C/index.docbook:569(row/entry)
#: C/index.docbook:1078(row/entry) C/hig-ch-input.xml:569(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:1078(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:603(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>W</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>W</keycap></keycombo>"
@@ -14240,9 +13457,6 @@ msgstr "<guimenuitem><accel>S</accel>alir</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:617(row/entry) C/index.docbook:574(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:574(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:617(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo>"
@@ -14316,6 +13530,28 @@ msgid ""
"-\n"
"<guimenuitem>Pr<accel>e</accel>ferences</guimenuitem>\n"
msgstr ""
+"\n"
+"<guimenu><accel>E</accel>ditar</guimenu>\n"
+"<guimenuitem><accel>D</accel>eshacer Ctrl+Z</guimenuitem>\n"
+"<guimenuitem><accel>R</accel>ehacer Shift+Ctrl+Z</guimenuitem>\n"
+"-\n"
+"<guimenuitem>Co<accel>r</accel>tar Ctrl+X</guimenuitem>\n"
+"<guimenuitem><accel>C</accel>opiar Ctrl+C</guimenuitem>\n"
+"<guimenuitem><accel>P</accel>aegar Ctrl+V</guimenuitem>\n"
+"<guimenuitem>Pegado e<accel>s</accel>pecial... Shift+Ctrl+V</guimenuitem>\n"
+"<guimenuitem>E<accel>l</accel>iminar Del</guimenuitem>\n"
+"<guimenuitem><accel>S</accel>eleccionar todo Ctrl+A</guimenuitem>\n"
+"<guimenuitem>Du<accel>p</accel>licar Ctrl+U</guimenuitem>\n"
+"<guimenuitem>Deselecc<accel>i</accel>ionar todo Shift+Ctrl+A</guimenuitem>\n"
+"-\n"
+"<guimenuitem><accel>B</accel>uscar... Ctrl+F</guimenuitem>\n"
+"<guimenuitem>Buscar si<accel>g</accel>uiente Ctrl+G</guimenuitem>\n"
+"<guimenuitem>Buscar a<accel>n</accel>terior Shift+Ctrl+G</guimenuitem>\n"
+"<guimenuitem>R<accel>e</accel>emplazar... Ctrl+R</guimenuitem>\n"
+"-\n"
+"<guimenuitem><accel>I</accel>nsertar.. </guimenuitem>\n"
+"-\n"
+"<guimenuitem>Pr<accel>e</accel>ferencias</guimenuitem>\n"
#: C/index.docbook:676(sect3/title) C/hig-ch-menus.xml:676(sect3/title)
msgid "Modification History"
@@ -14338,12 +13574,11 @@ msgid ""
"<guimenuitem><accel>U</accel>ndo <replaceable>action</replaceable></"
"guimenuitem>"
msgstr ""
+"<guimenuitem>Des<accel>h</accel>acer <replaceable>acciÃn</replaceable></"
+"guimenuitem>"
#: C/index.docbook:695(row/entry) C/index.docbook:594(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:594(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:695(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo>"
@@ -14371,9 +13606,6 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:702(row/entry) C/index.docbook:599(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:599(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:702(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid ""
"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></"
"keycombo>"
@@ -14400,13 +13632,10 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:727(row/entry) C/index.docbook:603(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:603(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:727(row/entry)
msgid "<guimenuitem>Cu<accel>t</accel></guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem>Cor<accel>t</accel>ar</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:728(row/entry) C/index.docbook:604(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:604(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:728(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>X</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>X</keycap></keycombo>"
@@ -14420,13 +13649,10 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:733(row/entry) C/index.docbook:608(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:608(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:733(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>C</accel>opy</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>C</accel>opiar</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:734(row/entry) C/index.docbook:609(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:609(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:734(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>C</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>C</keycap></keycombo>"
@@ -14437,13 +13663,10 @@ msgstr "Copia el contenido seleccionado al portapapeles."
#: C/index.docbook:739(row/entry) C/index.docbook:613(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:613(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:739(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>P</accel>aste</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>P</accel>egar</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:740(row/entry) C/index.docbook:614(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:614(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:740(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>V</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>V</keycap></keycombo>"
@@ -14459,12 +13682,9 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:745(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:745(row/entry)
msgid "<guimenuitem>Paste <accel>S</accel>pecial...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem>Pegado e<accel></accel>pecial...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:746(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:746(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid ""
"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Ctrl</keycap><keycap>V</keycap></"
"keycombo>"
@@ -14484,16 +13704,13 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:751(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:751(row/entry)
msgid "<guimenuitem>Du<accel>p</accel>licate</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem>Du<accel>p</accel>licar</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:752(row/entry) C/index.docbook:1213(row/entry)
#: C/index.docbook:619(row/entry) C/index.docbook:837(row/entry)
#: C/index.docbook:1074(row/entry) C/hig-ch-input.xml:619(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:837(row/entry) C/hig-ch-input.xml:1074(row/entry)
#: C/hig-ch-menus.xml:752(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1213(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>U</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>U</keycap></keycombo>"
@@ -14510,7 +13727,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:757(row/entry) C/index.docbook:640(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:640(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:757(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>D</accel>elete</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>E</accel>liminar</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:758(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:758(row/entry)
msgid "<keycap>Delete</keycap>"
@@ -14522,8 +13739,8 @@ msgstr "<keycap>Supr</keycap>"
#| "Removes the selected content without placing it on the clipboard. "
#| "<placeholder-1/>"
msgid ""
-"Removes the selected content without placing it on the clipboard. <_:"
-"remark-1/>"
+"Removes the selected content without placing it on the clipboard. <_:remark-"
+"1/>"
msgstr ""
"Quita el contenido seleccionado sin colocarlo en el portapapeles. "
"<placeholder-1/>"
@@ -14531,15 +13748,12 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:764(row/entry) C/index.docbook:623(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:623(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:764(row/entry)
msgid "<guimenuitem>Select <accel>A</accel>ll</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem>Seleccionar <accel>t</accel>odo</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:765(row/entry) C/index.docbook:139(row/entry)
#: C/index.docbook:624(row/entry) C/index.docbook:1058(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:139(row/entry) C/hig-ch-input.xml:624(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:1058(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:765(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>A</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>A</keycap></keycombo>"
@@ -14549,13 +13763,10 @@ msgstr "Selecciona todo el contenido del documento actual."
#: C/index.docbook:770(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:770(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>D</accel>eselect All</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>D</accel>eseleccionar todo</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:771(row/entry) C/index.docbook:144(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:144(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:771(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid ""
"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Ctrl</keycap><keycap>A</keycap></"
"keycombo>"
@@ -14594,9 +13805,6 @@ msgstr "Buscarâ"
#: C/index.docbook:798(row/entry) C/index.docbook:646(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:646(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:798(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F</keycap></keycombo>"
@@ -14621,9 +13829,6 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:805(row/entry) C/index.docbook:656(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:656(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:805(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></keycombo>"
@@ -14640,9 +13845,6 @@ msgid "<guimenuitem>Find Pre<accel>v</accel>ious</guimenuitem>"
msgstr ""
#: C/index.docbook:811(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:811(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid ""
"<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Ctrl</keycap><keycap>G</keycap></"
"keycombo>"
@@ -14662,9 +13864,6 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:817(row/entry) C/index.docbook:662(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:662(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:817(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>H</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>H</keycap></keycombo>"
@@ -14771,7 +13970,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:911(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:911(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>T</accel>oolbar</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem>Barra de herramien<accel>a</accel>s</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:913(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:913(row/entry)
msgid ""
@@ -14792,7 +13991,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:944(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:944(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>I</accel>cons</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>I</accel>conos</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:946(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:946(row/entry)
msgid ""
@@ -14803,7 +14002,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:950(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:950(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>L</accel>ist</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>L</accel>istar</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:952(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:952(row/entry)
msgid ""
@@ -14815,7 +14014,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:956(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:956(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>D</accel>etails</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>D</accel>etalles</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:959(entry/para) C/hig-ch-menus.xml:959(entry/para)
msgid ""
@@ -14835,7 +14034,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:963(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:963(row/entry)
msgid "<guimenuitem>S<accel>o</accel>rt By...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>O</accel>rdenar por...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:965(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:965(row/entry)
msgid ""
@@ -14847,7 +14046,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:969(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:969(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>F</accel>ilter...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>F</accel>iltrar...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:971(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:971(row/entry)
msgid ""
@@ -14859,12 +14058,9 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:976(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:976(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>Z</accel>oom In</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>A</accel>mpliar</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:977(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:977(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>+</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>+</keycap></keycombo>"
@@ -14877,12 +14073,9 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:982(row/entry) C/index.docbook:716(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:716(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:982(row/entry)
msgid "<guimenuitem>Zoom <accel>O</accel>ut</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>R</accel>educir</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:983(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:983(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>-</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>-</keycap></keycombo>"
@@ -14898,9 +14091,6 @@ msgid "<guimenuitem><accel>N</accel>ormal Size</guimenuitem>"
msgstr ""
#: C/index.docbook:989(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:989(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>0</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>0</keycap></keycombo>"
@@ -14924,14 +14114,11 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1000(row/entry) C/index.docbook:726(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:726(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1000(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>R</accel>efresh</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>A</accel>ctualizar</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1001(row/entry) C/index.docbook:1006(row/entry)
#: C/index.docbook:727(row/entry) C/hig-ch-input.xml:727(row/entry)
#: C/hig-ch-menus.xml:1001(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1006(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>R</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>R</keycap></keycombo>"
@@ -14945,7 +14132,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1005(row/entry) C/index.docbook:731(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:731(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1005(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>R</accel>eload</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>R</accel>ecargar</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1009(entry/para) C/hig-ch-menus.xml:1009(entry/para)
msgid ""
@@ -15025,7 +14212,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1069(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1069(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>D</accel>ate and Time...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>F</accel>echa y hora...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1071(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1071(row/entry)
msgid ""
@@ -15038,7 +14225,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1075(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1075(row/entry)
msgid "<guimenuitem>Sy<accel>m</accel>bol...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem>SÃ<accel>m</accel>bolo...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1077(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1077(row/entry)
msgid ""
@@ -15051,7 +14238,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1081(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1081(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>S</accel>heet...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>H</accel>oja...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1083(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1083(row/entry)
msgid ""
@@ -15062,7 +14249,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1087(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1087(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>R</accel>ows...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>F</accel>ilas...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1089(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1089(row/entry)
msgid ""
@@ -15075,7 +14262,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1093(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1093(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>C</accel>olumns...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>C</accel>olumnas...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1095(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1095(row/entry)
msgid ""
@@ -15088,7 +14275,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1099(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1099(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>I</accel>mage...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>I</accel>magen...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1101(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1101(row/entry)
msgid ""
@@ -15099,7 +14286,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1105(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1105(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>G</accel>raph...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>G</accel>rÃfico...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1107(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1107(row/entry)
msgid ""
@@ -15122,7 +14309,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1117(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1117(row/entry)
msgid "<guimenuitem>E<accel>x</accel>ternal Link...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem>Enlace e<accel>x</accel>terno...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1119(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1119(row/entry)
msgid ""
@@ -15192,7 +14379,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1179(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1179(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>S</accel>tyle...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem>E<accel>s</accel>tilo...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1181(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1181(row/entry)
msgid ""
@@ -15204,7 +14391,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1186(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1186(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>F</accel>ont...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem>Tipogra<accel>f</accel>Ãa...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1188(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1188(row/entry)
msgid ""
@@ -15215,7 +14402,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1192(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1192(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>P</accel>aragraph...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>P</accel>Ãrrafo...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1194(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1194(row/entry)
msgid ""
@@ -15227,14 +14414,11 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1198(row/entry) C/index.docbook:831(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:831(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1198(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>B</accel>old</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>N</accel>egrita</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1199(row/entry) C/index.docbook:1292(row/entry)
#: C/index.docbook:832(row/entry) C/hig-ch-input.xml:832(row/entry)
#: C/hig-ch-menus.xml:1199(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1292(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>B</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>B</keycap></keycombo>"
@@ -15248,15 +14432,12 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1205(row/entry) C/index.docbook:841(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:841(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1205(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>I</accel>talic</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>C</accel>ursiva</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1206(row/entry) C/index.docbook:154(row/entry)
#: C/index.docbook:636(row/entry) C/index.docbook:842(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:154(row/entry) C/hig-ch-input.xml:636(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:842(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1206(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>I</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>I</keycap></keycombo>"
@@ -15270,7 +14451,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1212(row/entry) C/index.docbook:836(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:836(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1212(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>U</accel>nderline</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>S</accel>brayado</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1214(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1214(row/entry)
msgid ""
@@ -15281,7 +14462,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1219(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1219(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>C</accel>ells...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>C</accel>eldas...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1221(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1221(row/entry)
msgid ""
@@ -15292,7 +14473,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1225(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1225(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>L</accel>ist...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>L</accel>ista...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1227(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1227(row/entry)
msgid ""
@@ -15304,7 +14485,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1232(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1232(row/entry)
msgid "<guimenuitem>Laye<accel>r</accel>...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>C</accel>apa...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1234(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1234(row/entry)
msgid ""
@@ -15315,7 +14496,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1239(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1239(row/entry)
msgid "<guimenuitem>P<accel>a</accel>ge...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem>Pagi<accel>n</accel>a...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1241(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1241(row/entry)
msgid ""
@@ -15362,6 +14543,11 @@ msgid ""
"<guimenuitem><accel>E</accel>dit Bookmarks </guimenuitem><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>B</keycap></keycombo>\n"
"\t "
msgstr ""
+"\n"
+"<guimenu><accel>M</accel>arcadores</guimenu>\n"
+"<guimenuitem><accel>A</accel>Ãadir marcador </guimenuitem><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>D</keycap></keycombo>\n"
+"<guimenuitem><accel>E</accel>ditar marcadores </guimenuitem><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>B</keycap></keycombo>\n"
+"\t "
#: C/index.docbook:1273(table/title) C/hig-ch-menus.xml:1273(table/title)
msgid "Bookmark menu items"
@@ -15369,14 +14555,11 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1285(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1285(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>A</accel>dd Bookmark</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>A</accel>Ãadir marcador</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1286(row/entry) C/index.docbook:761(row/entry)
#: C/index.docbook:1062(row/entry) C/hig-ch-input.xml:761(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:1062(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1286(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>D</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>D</keycap></keycombo>"
@@ -15391,7 +14574,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1291(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1291(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>E</accel>dit Bookmarks</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>E</accel>ditar marcadores</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1293(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1293(row/entry)
msgid ""
@@ -15402,7 +14585,7 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1296(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1296(row/entry)
msgid "<emphasis>Bookmark List</emphasis>"
-msgstr ""
+msgstr "<emphasis>Lista de marcadores</emphasis>"
#: C/index.docbook:1298(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1298(row/entry)
msgid "The user's current list of bookmarks for the application."
@@ -15451,12 +14634,9 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1346(row/entry) C/index.docbook:789(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:789(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1346(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>B</accel>ack</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>A</accel>trÃs</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1347(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1347(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Left</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Izquierda</keycap></keycombo>"
@@ -15466,12 +14646,9 @@ msgstr "Navega al documento anterior en el histÃrico."
#: C/index.docbook:1352(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1352(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>F</accel>orward</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem>A<accel>d</accel>delante</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1353(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1353(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Right</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Derecha</keycap></keycombo>"
@@ -15482,12 +14659,9 @@ msgstr "Navega al siguiente documento en el histÃrico."
#: C/index.docbook:1358(row/entry) C/index.docbook:799(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:799(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1358(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>U</accel>p</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem>Su<accel>b</accel>ir</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1359(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1359(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Up</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Arriba</keycap></keycombo>"
@@ -15502,12 +14676,9 @@ msgstr ""
#: C/index.docbook:1364(row/entry) C/index.docbook:805(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:805(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1364(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>H</accel>ome</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>I</accel>nicio</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1365(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1365(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Home</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Inicio</keycap></keycombo>"
@@ -15518,12 +14689,9 @@ msgstr "Navega a la pÃgina inicial definida por el usuario o la aplicaciÃn."
#: C/index.docbook:1371(row/entry) C/index.docbook:810(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:810(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1371(row/entry)
msgid "<guimenuitem><accel>L</accel>ocation...</guimenuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem><accel>U</accel>bicaciÃn...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:1372(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1372(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>L</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>L</keycap></keycombo>"
@@ -15603,9 +14771,6 @@ msgid "<guimenuitem><accel>F</accel>irst Page</guimenuitem>"
msgstr ""
#: C/index.docbook:1432(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1432(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Home</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Inicio</keycap></keycombo>"
@@ -15618,9 +14783,6 @@ msgid "<guimenuitem><accel>L</accel>ast Page</guimenuitem>"
msgstr ""
#: C/index.docbook:1439(row/entry) C/hig-ch-menus.xml:1439(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>End</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Fin</keycap></keycombo>"
@@ -21587,9 +20749,6 @@ msgstr "Mover la selecciÃn"
#: C/index.docbook:60(row/entry) C/index.docbook:293(row/entry)
#: C/hig-ch-input.xml:60(row/entry) C/hig-ch-input.xml:293(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Ctrl</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>MayÃs</keycap><keycap>Ctrl</keycap></keycombo>"
@@ -22706,9 +21865,6 @@ msgid "<guimenuitem><accel>S</accel>earch...</guimenuitem>"
msgstr "<guimenuitem>Bu<accel>s</accel>car...</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:651(row/entry) C/hig-ch-input.xml:651(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid ""
"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F</keycap></keycombo> (see note below)"
msgstr ""
@@ -22781,9 +21937,6 @@ msgid "Zoom out of the document"
msgstr ""
#: C/index.docbook:722(row/entry) C/hig-ch-input.xml:722(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keysym>0</keysym></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keysym>0</keysym></keycombo>"
@@ -22797,9 +21950,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: C/index.docbook:732(row/entry) C/hig-ch-input.xml:732(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid ""
"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>R</keycap></keycombo> (see note below)"
msgstr ""
@@ -22815,9 +21965,6 @@ msgid "<guimenuitem>Pr<accel>o</accel>perties</guimenuitem>"
msgstr ""
#: C/index.docbook:737(row/entry) C/hig-ch-input.xml:737(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Enter</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Intro</keycap></keycombo>"
@@ -22862,9 +22009,6 @@ msgid "<guimenuitem><accel>E</accel>dit Bookmarks...</guimenuitem>"
msgstr ""
#: C/index.docbook:766(row/entry) C/hig-ch-input.xml:766(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid ""
"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>B</keycap></keycombo> (see note below)"
msgstr ""
@@ -23030,9 +22174,6 @@ msgid "Log out"
msgstr "Salir de la sesiÃn"
#: C/index.docbook:918(row/entry) C/hig-ch-input.xml:918(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid ""
"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Del</keycap></"
"keycombo>"
@@ -23049,9 +22190,6 @@ msgid "Window menu"
msgstr "Menà de ventana"
#: C/index.docbook:924(row/entry) C/hig-ch-input.xml:924(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Espacio</keycap></keycombo>"
@@ -23060,9 +22198,6 @@ msgid "Open the window menu"
msgstr "Abrir el menà de ventana"
#: C/index.docbook:929(row/entry) C/hig-ch-input.xml:929(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F4</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F4</keycap></keycombo>"
@@ -23075,9 +22210,6 @@ msgid "<guimenuitem><accel>R</accel>estore</guimenuitem>"
msgstr "<guimenuitem><accel>R</accel>estaurar</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:934(row/entry) C/hig-ch-input.xml:934(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F5</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F5</keycap></keycombo>"
@@ -23100,9 +22232,6 @@ msgstr ""
"keycombo>"
#: C/index.docbook:940(row/entry) C/hig-ch-input.xml:940(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Switch focus to the next or previous secondary window associated with the "
-#| "application (<placeholder-1/>)"
msgid ""
"Switch focus to the next or previous secondary window associated with the "
"application (<_:remark-1/>)"
@@ -23115,9 +22244,6 @@ msgid "<guimenuitem><accel>M</accel>ove</guimenuitem>"
msgstr "<guimenuitem><accel>M</accel>over</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:945(row/entry) C/hig-ch-input.xml:945(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F7</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F7</keycap></keycombo>"
@@ -23130,9 +22256,6 @@ msgid "<guimenuitem>Re<accel>s</accel>ize</guimenuitem>"
msgstr "<guimenuitem>Re<accel>d</accel>imensionar</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:950(row/entry) C/hig-ch-input.xml:950(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F8</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F8</keycap></keycombo>"
@@ -23145,9 +22268,6 @@ msgid "<guimenuitem>Mi<accel>n</accel>imize</guimenuitem>"
msgstr "<guimenuitem>Mi<accel>n</accel>imizar</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:955(row/entry) C/hig-ch-input.xml:955(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F9</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F9</keycap></keycombo>"
@@ -23160,9 +22280,6 @@ msgid "<guimenuitem>Ma<accel>x</accel>imize</guimenuitem>"
msgstr "<guimenuitem>Ma<accel>x</accel>imizar</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:960(row/entry) C/hig-ch-input.xml:960(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>"
@@ -23175,9 +22292,6 @@ msgid "<guimenuitem><accel>F</accel>ull Screen</guimenuitem>"
msgstr "<guimenuitem><accel>P</accel>antalla completa</guimenuitem>"
#: C/index.docbook:965(row/entry) C/hig-ch-input.xml:965(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F11</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F11</keycap></keycombo>"
@@ -23208,9 +22322,6 @@ msgid "Standard GNOME keyboard navigation keys for widgets"
msgstr "Teclas de navegaciÃn estÃndar de GNOME para widgets"
#: C/index.docbook:989(row/entry) C/hig-ch-input.xml:989(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid ""
"<keycap>Tab</keycap>, <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Tab</keycap></"
"keycombo>"
@@ -23236,9 +22347,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: C/index.docbook:997(row/entry) C/hig-ch-input.xml:997(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>"
@@ -23247,9 +22355,6 @@ msgid "Pop up tooltip for currently-focused control"
msgstr "Mostrar el consejo para el control actualmente seleccionado"
#: C/index.docbook:1001(row/entry) C/hig-ch-input.xml:1001(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>MayÃs</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>"
@@ -23260,9 +22365,6 @@ msgstr ""
"con el foco"
#: C/index.docbook:1005(row/entry) C/hig-ch-input.xml:1005(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid ""
"<keycap>F6</keycap>, <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>F6</keycap></"
"keycombo>"
@@ -23291,9 +22393,6 @@ msgid "Give focus to window's menu bar"
msgstr "Dar el foco a la barra de menà de la ventana"
#: C/index.docbook:1017(row/entry) C/hig-ch-input.xml:1017(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>MayÃs</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>"
@@ -23365,9 +22464,6 @@ msgid "Delete character following/under cursor"
msgstr "Eliminar el carÃcter siguiente/bajo el cursor"
#: C/index.docbook:1066(row/entry) C/hig-ch-input.xml:1066(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>E</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>E</keycap></keycombo>"
@@ -23376,9 +22472,6 @@ msgid "Move cursor to end of line"
msgstr "Mover el cursor al final de la lÃnea"
#: C/index.docbook:1070(row/entry) C/hig-ch-input.xml:1070(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>K</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>K</keycap></keycombo>"
@@ -23395,9 +22488,6 @@ msgid "Cut to clipboard"
msgstr "Cortar al portapapeles"
#: C/index.docbook:1082(row/entry) C/hig-ch-input.xml:1082(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Y</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Y</keycap></keycombo>"
@@ -23442,9 +22532,6 @@ msgstr ""
"espacio en blanco"
#: C/index.docbook:1102(row/entry) C/hig-ch-input.xml:1102(row/entry)
-#| msgid ""
-#| "Context sensitive menus display correctly (<keycombo><keycap>Shift</"
-#| "keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>)."
msgid "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>\\</keycap></keycombo>"
msgstr "<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>\\</keycap></keycombo>"
@@ -23536,7 +22623,6 @@ msgid "Improves speed of comprehension for the user."
msgstr "Mejora la velocidad de comprensiÃn para el usuario."
#: C/index.docbook:17(listitem/para) C/hig-ch-language.xml:17(listitem/para)
-#| msgid "Keep labels short. This: <placeholder-1/>"
msgid "Keep labels short. This: <_:itemizedlist-1/>"
msgstr "Mantenga las etiquetas cortas. Esto: <_:itemizedlist-1/>"
@@ -24474,9 +23560,8 @@ msgid ""
"title-5/>. <_:address-6/>: <_:publishername-7/>, <_:pubdate-8/> <_:"
"bibliomisc-9/>"
msgstr ""
-"<_:surname-1/>, <_:firstname-2/> y <_:firstname-3/> <_:surname-4/>. <_:"
-"title-5/>. <_:address-6/>: <_:publishername-7/>, <_:pubdate-8/> <_:"
-"bibliomisc-9/>"
+"<_:surname-1/>, <_:firstname-2/> y <_:firstname-3/> <_:surname-4/>. <_:title-"
+"5/>. <_:address-6/>: <_:publishername-7/>, <_:pubdate-8/> <_:bibliomisc-9/>"
#: C/hig-ch-bibliography.xml:63(bibliomset/surname)
msgid "Mullet"
@@ -24521,9 +23606,8 @@ msgid ""
"title-5/>. <_:address-6/>: <_:publishername-7/>, <_:pubdate-8/>. <_:"
"bibliomisc-9/>"
msgstr ""
-"<_:surname-1/>, <_:firstname-2/> y <_:firstname-3/> <_:surname-4/>. <_:"
-"title-5/>. <_:address-6/>: <_:publishername-7/>, <_:pubdate-8/>. <_:"
-"bibliomisc-9/>"
+"<_:surname-1/>, <_:firstname-2/> y <_:firstname-3/> <_:surname-4/>. <_:title-"
+"5/>. <_:address-6/>: <_:publishername-7/>, <_:pubdate-8/>. <_:bibliomisc-9/>"
#: C/hig-ch-bibliography.xml:74(bibliomset/surname)
msgid "Rubin"
@@ -24793,7 +23877,6 @@ msgid "Addison-Wesley"
msgstr "Addison-Wesley"
#: C/hig-ch-gnome3.xml:14(para/ulink)
-#| msgid "Guidelines"
msgid "GNOME Shell Guidelines"
msgstr "GuÃas de GNOME Shell"
@@ -24853,17 +23936,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: C/hig-ch-icons-new.xml:11(table/title)
-#| msgid "Kinds of Icons"
msgid "Different Types of Icons"
msgstr "Diferentes tipos de iconos"
#: C/hig-ch-icons-new.xml:16(row/entry)
-#| msgid "Object / Document Icons"
msgid "Object Icon"
msgstr "Icono del objeto"
#: C/hig-ch-icons-new.xml:17(row/entry)
-#| msgid "Application Icons"
msgid "Action Icon"
msgstr "Iconos de acciÃn"
@@ -24880,7 +23960,6 @@ msgid "FIXME - icons here"
msgstr ""
#: C/hig-ch-icons-new.xml:26(row/entry) C/hig-ch-icons-new.xml:27(row/entry)
-#| msgid "24x24, 48x48*, 96x96"
msgid "48x48, 24x24, 16x16"
msgstr "48x48, 24x24, 16x16"
@@ -24945,7 +24024,6 @@ msgstr ""
#: C/hig-ch-icons-new.xml:64(table/title)
#: C/hig-ch-icons-new.xml:98(table/title)
-#| msgid "Table perspective"
msgid "Different perspectives"
msgstr "Diferentes perspectivas"
@@ -24978,7 +24056,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: C/hig-ch-icons-new.xml:90(sect1/title)
-#| msgid "Icon Size"
msgid "Size"
msgstr "TamanÌo"
@@ -25007,7 +24084,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: C/hig-ch-icons-new.xml:96(sect1/title)
-#| msgid "Content Pages"
msgid "Context"
msgstr "Contexto"
@@ -25038,7 +24114,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: C/hig-ch-icons-new.xml:116(row/entry)
-#| msgid "Galeon Web Browser"
msgid "File Browser"
msgstr "Examinador de archivos"
@@ -25181,16 +24256,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: C/hig-ch-whatsnew.xml:15(listitem/para)
-#| msgid ""
-#| "Addition of <xref linkend=\"note-on-gnome3\"/> regarding relevance of "
-#| "this guide to GNOME 3."
msgid "Addition of <_:xref-1/> regarding relevance of this guide to GNOME 3."
msgstr "AdiciÃn de <_:xref-1/> respecto a la relevancia de la guÃa en GNOME 3."
#: C/hig-ch-whatsnew.xml:20(listitem/para)
-#| msgid ""
-#| "Mention in <xref linkend=\"windows-progress\"/> that in-place progress "
-#| "indicators are preferred to modal progress dialogs windows."
msgid ""
"Mention in <_:xref-1/> that in-place progress indicators are preferred to "
"modal progress dialogs windows."
@@ -25199,11 +24268,6 @@ msgstr ""
"lugar de las ventanas de diÃlogo de progreso."
#: C/hig-ch-whatsnew.xml:23(listitem/para)
-#| msgid ""
-#| "Replace guidance in <xref linkend=\"windows-progress\"/> about progress "
-#| "windows having same title as their primary text, which lead to "
-#| "unnecessary redundancy. Advice is now that progress window title should "
-#| "summarize the overall operation."
msgid ""
"Replace guidance in <_:xref-1/> about progress windows having same title as "
"their primary text, which lead to unnecessary redundancy. Advice is now that "
@@ -25588,8 +24652,8 @@ msgstr ""
#~ "An example of an alert, showing the text \"You have an appointment with "
#~ "George Wells in 15 minutes\", and with an OK button to dismiss the window."
#~ msgstr ""
-#~ "Ejemplo de una alerta, mostrando el texot ÂTiene una cita con Jorge "
-#~ "Castro en 15 minutosÂ, y con un botÃn ÂAceptar para descartar la ventana."
+#~ "Ejemplo de una alerta, mostrando el texot ÂTiene una cita con Jorge Castro "
+#~ "en 15 minutosÂ, y con un botÃn ÂAceptar para descartar la ventana."
#~ msgid ""
#~ "Without a title, how does a screenreader user identify an alert window? -"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
