[evolution] Bug #691640 - Distinguish the word "Title" for translation

[Milan Crha <mcrha src gnome org>]

commit 6aeb10160ed690e1c0595321662720987dda2b5e
Author: Milan Crha <mcrha redhat com>
Date:   Mon Jan 14 20:51:22 2013 +0100

    Bug #691640 - Distinguish the word "Title" for translation

 addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui |    2 +-
 addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui       |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui b/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui
index 939b7c6..9ed65a4 100644
--- a/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui
+++ b/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui
@@ -1232,7 +1232,7 @@
                                   <object class="GtkLabel" id="label-jobtitle">
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="xalign">0</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">_Title:</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes" context="Job">_Title:</property>
                                     <property name="use_underline">True</property>
                                     <property name="mnemonic_widget">entry-jobtitle</property>
                                   </object>
diff --git a/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui b/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui
index bed0891..6db0c15 100644
--- a/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui
+++ b/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui
@@ -203,7 +203,7 @@
             <child>
               <object class="GtkLabel" id="label-title">
                 <property name="visible">True</property>
-                <property name="label" translatable="yes">_Title:</property>
+                <property name="label" translatable="yes" context="FullName">_Title:</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
                 <property name="use_markup">False</property>
                 <property name="justify">GTK_JUSTIFY_CENTER</property>