[gnome-documents] Updated Norwegian bokmÃl translation

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 119331b40c138c1d8e7d8ab25e39dcab1a991489
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Tue Jan 29 19:04:20 2013 +0100

    Updated Norwegian bokmÃl translation

 po/nb.po |   16 ++++++++++------
 1 files changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index d401365..86c66d8 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-documents 3.7.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-23 13:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-29 19:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 19:04+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmÃl <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: \n"
@@ -103,6 +103,14 @@ msgstr "Skydrive"
 msgid "Unable to load \"%s\" for preview"
 msgstr "Kan ikke laste Â%s for forhÃndsvisning"
 
+#: ../src/edit.js:192 ../src/mainToolbar.js:219
+msgid "Back"
+msgstr "Tilbake"
+
+#: ../src/edit.js:199
+msgid "View"
+msgstr "Vis"
+
 #: ../src/embed.js:74 ../src/lib/gd-places-links.c:248 ../src/view.js:70
 msgid "Loadingâ"
 msgstr "Laster â"
@@ -178,10 +186,6 @@ msgstr[1] "%d valgt"
 msgid "Done"
 msgstr "Ferdig"
 
-#: ../src/mainToolbar.js:219
-msgid "Back"
-msgstr "Tilbake"
-
 #: ../src/mainToolbar.js:241
 msgid "Select Items"
 msgstr "Velg oppfÃringer"