[swell-foop] Updated Serbian translation



commit 0bbb1f57a269f303db176ca511a14c4f931cfbd6
Author: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>
Date:   Wed Jan 30 11:07:09 2013 +0100

    Updated Serbian translation

 po/sr.po       |   10 ++++++----
 po/sr latin po |   10 ++++++----
 2 files changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index f2ca644..b4e9406 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐ\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=swell-";
 "foop&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-02 22:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 08:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-28 23:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 11:02+0200\n"
 "Last-Translator: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -94,6 +94,10 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑÐ"
 msgid "Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐ Ð ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ"
 
+#: ../data/swell-foop.desktop.in.in.h:3
+msgid "game;logic;board;same;matching;"
+msgstr "ÐÐÑÐ;ÐÐÐÐÐÐ;ÑÐÐÐÐ;ÐÑÑÐ;ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑÑ;"
+
 #. Label showing the number of points at the end of the game
 #: ../src/game-view.vala:433
 #, c-format
@@ -202,8 +206,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "ÐÐÑÑÐ"
 
 #: ../src/swell-foop.vala:529
-#| msgctxt "score-dialog"
-#| msgid "Score"
 msgid "Score"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑ"
 
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index 9a37325..5e8e113 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gnomove igre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=swell-";
 "foop&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-02 22:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 08:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-28 23:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 11:02+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav NikoliÄ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -94,6 +94,10 @@ msgstr "Operacija"
 msgid "Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles"
 msgstr "OÄisti ekran uklanjanjem grupa obojenih loptica i loptica istog oblika"
 
+#: ../data/swell-foop.desktop.in.in.h:3
+msgid "game;logic;board;same;matching;"
+msgstr "igra;logika;tabla;isto;podudarnost;"
+
 #. Label showing the number of points at the end of the game
 #: ../src/game-view.vala:433
 #, c-format
@@ -202,8 +206,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: ../src/swell-foop.vala:529
-#| msgctxt "score-dialog"
-#| msgid "Score"
 msgid "Score"
 msgstr "Rezultat"
 



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]