[gnome-screenshot] release: prepare for 3.9.4

[Cosimo Cecchi <cosimoc src gnome org>]

commit c835e6943c3211a64a981bc9f290c827dd5b3bb5
Author: Cosimo Cecchi <cosimoc gnome org>
Date:   Wed Jul 10 10:08:47 2013 -0700

    release: prepare for 3.9.4

 NEWS         |    6 ++++++
 configure.ac |    2 +-
 2 files changed, 7 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index a8ef120..4766e1b 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,9 @@
+GNOME Screenshot 3.9.4 - 10th July 2013
+=======================================
+
+- Fix app menu and WM close button not showing (John Wendell)
+- Translation updates
+
 GNOME Screenshot 3.9.3 - 17th June 2013
 =======================================
 
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index dca1262..215d7c4 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -1,6 +1,6 @@
 dnl -*- mode: m4 -*-
 AC_PREREQ(2.63)
-AC_INIT([gnome-screenshot],[3.9.3],[],[gnome-screenshot])
+AC_INIT([gnome-screenshot],[3.9.4],[],[gnome-screenshot])
 
 AC_CONFIG_HEADERS(config.h)
 AC_CONFIG_MACRO_DIR([m4])