[gnome-initial-setup] hindi update



commit 3ec502cd7bc69a398adcd55b4463548d583c1b76
Author: Rajesh Ranjan <rranjan redhat com>
Date:   Fri May 3 14:00:51 2013 +0530

    hindi update

 po/hi.po |   47 +++++++++++++++++++++--------------------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 26 deletions(-)
---
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index c273364..96885f8 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-initial-setup master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "initial-setup&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 15:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-02 14:52+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-02 13:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-03 13:59+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajeshkajha yahoo com>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -42,7 +42,6 @@ msgid "- GNOME initial setup"
 msgstr "- गनोम प्रारंभिक सेटअप"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:313
-#| msgid "_Confirm password"
 msgid "No password"
 msgstr "कोई कूटशब्द नहीं"
 
@@ -56,19 +55,19 @@ msgstr "पासवर्ड मेल नहीं खाता."
 msgid "Strength: %s"
 msgstr "ताकत: %s"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:552
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:562
 msgid "Failed to register account"
 msgstr "खाता पंजीयन में विफल"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:615
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:625
 msgid "Failed to join domain"
 msgstr "डोमेन में शामिल होने में विफल"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:670
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:680
 msgid "Failed to log into domain"
 msgstr "डोमेन में लॉगिन में विफल"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:982
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:992
 msgid "Login"
 msgstr "लॉगइन"
 
@@ -228,7 +227,7 @@ msgstr "यह सर्वर पर खाता को हटा देगा
 msgid "_Remove"
 msgstr "हटाएं (_R)"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.c:389
+#: ../gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.c:392
 msgid "Online Accounts"
 msgstr "ऑनलाइन खाता"
 
@@ -246,7 +245,6 @@ msgstr ""
 "के लिए अनुमति देगा."
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui.h:3
-#| msgid "Add Account"
 msgid "_Add Account"
 msgstr "खाता जोड़ें (_A)"
 
@@ -256,26 +254,27 @@ msgid "More…"
 msgstr "अधिक…"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:186
-#| msgid "Move Input Source Down"
 msgid "No input sources found"
 msgstr "कोई  इनपुट स्रोत नहीं मिला"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:1075
-#| msgctxt "Wireless access point"
-#| msgid "Other…"
 msgid "Other"
 msgstr "अन्य"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:650
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:155
+#| msgid "Input Source Settings"
+msgid "Input Sources"
+msgstr "इनपुट स्रोत"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:656
 msgid "Sorry"
 msgstr "क्षमा करें"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:652
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:658
 msgid "Input methods can't be used on the login screen"
 msgstr "इनपुट विधि लॉगिन स्क्रीन पर नहीं किया जा सकता"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:1029
-#| msgid "Select input sources"
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:1035
 msgid "No input source selected"
 msgstr "कोई इनपुट स्रोत चयनित नहीं"
 
@@ -290,7 +289,6 @@ msgstr ""
 "करते हैं"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/input-chooser.ui.h:1
-#| msgid "Add Input Source"
 msgid "Add an Input Source"
 msgstr "इनपुट स्रोत जोड़ें "
 
@@ -298,7 +296,7 @@ msgstr "इनपुट स्रोत जोड़ें "
 msgid "No languages found"
 msgstr "कोई भाषाएँ नहीं मिला"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/language/gis-language-page.c:82
+#: ../gnome-initial-setup/pages/language/gis-language-page.c:215
 msgid "Welcome"
 msgstr "सुस्वागतम"
 
@@ -323,24 +321,24 @@ msgstr "अपने स्थान को स्वतः सुनिश्
 msgid "Time Zone"
 msgstr "समय क्षेत्र"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:317
+#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:306
 msgctxt "Wireless access point"
 msgid "Other…"
 msgstr "अन्य..."
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:355
+#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:344
 msgid "Network is not available."
 msgstr "संजाल उपलब्ध नहीं है."
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:357
+#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:346
 msgid "No network devices found."
 msgstr "कोई संजाल युक्ति नहीं मिला."
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:407
+#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:396
 msgid "Checking for available wireless networks"
 msgstr "उपलब्ध बेतार संजाल के लिए जाँच हो रही है"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:660
+#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:649
 msgid "Network"
 msgstr "संजाल"
 
@@ -373,9 +371,6 @@ msgstr "गनोम का उपयोग करना प्रारंभ 
 #~ msgid "Move Input Source Up"
 #~ msgstr "इनपुट स्रोत ऊपर ले जाएं"
 
-#~ msgid "Input Source Settings"
-#~ msgstr "इनपुट स्रोत सेटिंग्स"
-
 #~ msgid "Show Keyboard Layout"
 #~ msgstr "कुंजीपट लेआउट दिखाएँ"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]