[gsettings-desktop-schemas] l10n: Update Japanese translation

[Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa src gnome org>]

commit ea2fffa28f36a0ef7c27e1d44363a7f6571532b8
Author: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa gnome org>
Date:   Fri May 31 23:28:16 2013 +0900

    l10n: Update Japanese translation

 po/ja.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b2f9aec..05b74f6 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgid ""
 "access to all applications' \"Save as\" dialogs."
 msgstr ""
 "ユーザーによるファイルの保存を不可にします。たとえば、すべてのアプリケーショ"
-"ンが提供する \"別名で保存\" ダイアログへのアクセスを利用できなくします。"
+"ンが提供する \"名前を付けて保存\" ダイアログへのアクセスを利用できなくします。"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.lockdown.gschema.xml.in.in.h:15
 msgid ""