[gnome-dictionary/gnome-3-8] l10n: Update Japanese translation

[Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa src gnome org>]

commit c1ee954a4593725bee6239d1bd2fdbd442dade80
Author: victory <victory deb gmail com>
Date:   Sat Nov 2 22:32:31 2013 +0900

    l10n: Update Japanese translation

 po/ja.po |    9 ++++++---
 1 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b5c1505..1379142 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-dictionary master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-dictionary&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 17:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-28 17:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-19 01:41+0900\n"
 "Last-Translator: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa gnome org>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
@@ -129,8 +129,8 @@ msgid "Dictionary Sources"
 msgstr "辞書ソース"
 
 #: ../data/gnome-dictionary-menus.ui.h:22
-msgid "Available _Databases"
-msgstr "利用可能な辞書の一覧(_D)"
+msgid "Available _Dictionaries"
+msgstr "利用可能な辞書(_D)"
 
 #: ../data/gnome-dictionary-menus.ui.h:23
 msgid "Available St_rategies"
@@ -814,6 +814,9 @@ msgstr "利用可能な検索ルール"
 msgid "Dictionary sources"
 msgstr "辞書ソース"
 
+#~ msgid "Available _Databases"
+#~ msgstr "利用可能な辞書の一覧(_D)"
+
 #~ msgid "New look up"
 #~ msgstr "新しい検索"