[gnome-initial-setup/gnome-3-8] Updated Hungarian translation

[Balázs Úr <urbalazs src gnome org>]

commit 27a88e7466d9d6d16b075c4ad9bb7b574ffb99e2
Author: Balázs Úr <urbalazs src gnome org>
Date:   Mon Nov 18 17:40:48 2013 +0100

    Updated Hungarian translation

 po/hu.po |   21 +++++++++------------
 1 files changed, 9 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 347de7d..8bd781c 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-initial-setup master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "initial-setup&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-18 05:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-25 11:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-11 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-18 17:40+0100\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -230,11 +230,6 @@ msgid "The username cannot start with a '-'"
 msgstr "A felhasználónév nem kezdődhet „-” karakterrel"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:158
-#| msgid ""
-#| "The username must consist of:\n"
-#| " ➣ letters from the English alphabet\n"
-#| " ➣ digits\n"
-#| " ➣ any of the characters '.', '-' and '_'"
 msgid ""
 "The username must only consist of:\n"
 " ➣ letters from the English alphabet\n"
@@ -381,7 +376,13 @@ msgstr "Hálózat"
 msgid "Wireless Networks"
 msgstr "Vezeték nélküli hálózatok"
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:323
+#: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:352
+#, c-format
+#| msgid "_Start using GNOME 3"
+msgid "_Start using %s"
+msgstr "_A(z) %s használatba vétele"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:381
 msgid "Thank You"
 msgstr "Köszönjük"
 
@@ -393,10 +394,6 @@ msgstr "A számítógépe használatra kész."
 msgid "You may change these options at any time in Settings."
 msgstr "Ezen beállításokat bármikor megváltoztathatja a Beállításokban."
 
-#: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.ui.h:3
-msgid "_Start using GNOME 3"
-msgstr "_A GNOME 3 használatba vétele"
-
 #~ msgid "_Back"
 #~ msgstr "_Vissza"