[hotssh] Mark more some strings to translation

[Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>]

commit a90d3545d841660c3ca9226926d23ba5e09edf30
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>
Date:   Wed Nov 27 02:36:43 2013 +0200

    Mark more some strings to translation

 po/POTFILES.in   |    1 +
 src/hotssh-tab.c |   16 +++++++++-------
 src/prefs.ui     |    4 ++--
 src/tab.ui       |    2 +-
 4 files changed, 13 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index bc9d8d6..de74901 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -1,5 +1,6 @@
 [encoding: UTF-8]
 src/hotssh-win.c
+src/hotssh-tab.c
 [type: gettext/glade]src/app-menu.ui
 [type: gettext/glade]src/gears-menu.ui
 [type: gettext/glade]src/prefs.ui
diff --git a/src/hotssh-tab.c b/src/hotssh-tab.c
index 77cd27d..1390b2b 100644
--- a/src/hotssh-tab.c
+++ b/src/hotssh-tab.c
@@ -28,6 +28,8 @@
 #include <stdio.h>
 #include <string.h>
 
+#include <glib/gi18n.h>
+
 static const GSshConnectionAuthMechanism default_authentication_order[] = {
   GSSH_CONNECTION_AUTH_MECHANISM_PUBLICKEY,
   /*  GSSH_CONNECTION_AUTH_MECHANISM_GSSAPI_MIC,  Seems broken */
@@ -307,7 +309,7 @@ on_auth_complete (GObject                *src,
   if (!gssh_connection_auth_finish ((GSshConnection*)src, res, &local_error))
     goto out;
 
-  set_status (self, "Authenticated, requesting channel...");
+  set_status (self, _("Authenticated, requesting channel..."));
 
   g_debug ("auth complete");
 
@@ -372,7 +374,7 @@ iterate_authentication_modes (HotSshTab          *self)
   if (priv->authmechanism_index >= G_N_ELEMENTS (default_authentication_order))
     {
       g_set_error (&local_error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_FAILED,
-                   "No more authentication mechanisms available");
+                   _("No more authentication mechanisms available"));
       goto out;
     }
   else
@@ -381,7 +383,7 @@ iterate_authentication_modes (HotSshTab          *self)
         default_authentication_order[priv->authmechanism_index];
       gboolean is_password = mech == GSSH_CONNECTION_AUTH_MECHANISM_PASSWORD;
       gs_free char *authmsg =
-        g_strdup_printf ("Requesting authentication via '%s'",
+        g_strdup_printf (_("Requesting authentication via '%s'"),
                          gssh_connection_auth_mechanism_to_string (mech));
       /* Ugly gross hack until we have separate auth pages */
       set_status (self, authmsg);
@@ -468,7 +470,7 @@ on_socket_client_event (GSocketClient      *client,
   switch (event)
     {
     case G_SOCKET_CLIENT_RESOLVING:
-      set_status_printf (self, "Resolving '%s'...",
+      set_status_printf (self, _("Resolving '%s'..."),
                          priv->hostname);
       break;
     case G_SOCKET_CLIENT_CONNECTING:
@@ -483,7 +485,7 @@ on_socket_client_event (GSocketClient      *client,
             GInetAddress *inetaddr =
               g_inet_socket_address_get_address ((GInetSocketAddress*)remote_address);
             gs_free char *inet_str = g_inet_address_to_string (inetaddr);
-            set_status_printf (self, "Connecting to '%s'...",
+            set_status_printf (self, _("Connecting to '%s'..."),
                                inet_str);
           }
         break;
@@ -638,7 +640,7 @@ on_negotiate_complete (GObject             *src,
   if (!gssh_connection_negotiate_finish ((GSshConnection*)src, result, &local_error))
     goto out;
 
-  set_status (self, "Authenticating...");
+  set_status (self, _("Authenticating..."));
 
   iterate_authentication_modes (self);
 
@@ -658,7 +660,7 @@ on_approve_hostkey_clicked (GtkButton     *button,
                                    on_negotiate_complete, self);
 
   page_transition (self, HOTSSH_TAB_PAGE_CONNECTING);
-  set_status (self, "Negotiating authentication...");
+  set_status (self, _("Negotiating authentication..."));
 }
 
 static void
diff --git a/src/prefs.ui b/src/prefs.ui
index 1984234..5e19144 100644
--- a/src/prefs.ui
+++ b/src/prefs.ui
@@ -17,7 +17,7 @@
             <property name="can_focus">False</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="close">
-                <property name="label">_Close</property>
+                <property name="label" translatable="yes">_Close</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
                 <property name="receives_default">False</property>
@@ -49,7 +49,7 @@
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
                 <property name="xalign">1</property>
-                <property name="label">_Match System Terminal style:</property>
+                <property name="label" translatable="yes">_Match System Terminal style:</property>
                 <property name="use_underline">True</property>
               </object>
               <packing>
diff --git a/src/tab.ui b/src/tab.ui
index 27cf52c..1733967 100644
--- a/src/tab.ui
+++ b/src/tab.ui
@@ -466,7 +466,7 @@
         </child>
         <child>
           <object class="GtkButton" id="auth_cancel_button">
-            <property name="label">Disconnect</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Disconnect</property>
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">True</property>
             <property name="receives_default">True</property>