[hotssh] Updated Hebrew translation

[Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>]

commit 3629c96ce4b0b478863fa18c403a5f2b918bf20e
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>
Date:   Wed Nov 27 16:28:28 2013 +0200

    Updated Hebrew translation

 po/he.po |   32 ++++++++++++++++++++++++--------
 1 files changed, 24 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index fea78d8..4e7bfb6 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hotssh 2013.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-27 02:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-27 02:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-27 16:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-27 16:27+0200\n"
 "Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>\n"
 "Language-Team: עברית <>\n"
 "Language: he\n"
@@ -19,6 +19,22 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n>2||n==0) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
+#: ../src/hotssh-app.c:78
+msgid "SSH client"
+msgstr "לקוח SSH"
+
+#: ../src/hotssh-app.c:82 ../src/window.ui.h:1
+msgid "HotSSH"
+msgstr "HotSSH"
+
+#: ../src/hotssh-app.c:83
+msgid "translator_credits"
+msgstr "יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb gmail com>"
+
+#: ../src/hotssh-app.c:86
+msgid "HotSSH Website"
+msgstr "האתר של HotSSH"
+
 #: ../src/hotssh-win.c:123
 msgid "Close tab"
 msgstr "סגירת לשונית"
@@ -64,6 +80,10 @@ msgid "_Preferences"
 msgstr "_העדפות"
 
 #: ../src/app-menu.ui.h:2
+msgid "_About"
+msgstr "על _אודות"
+
+#: ../src/app-menu.ui.h:3
 msgid "_Quit"
 msgstr "_יציאה"
 
@@ -73,7 +93,7 @@ msgstr "_לשונית חדשה"
 
 #: ../src/gears-menu.ui.h:2
 msgid "_Disconnect"
-msgstr "_ניתוק"
+msgstr "ה_תנתקות"
 
 #: ../src/prefs.ui.h:1
 msgid "Preferences"
@@ -117,7 +137,7 @@ msgstr "שגיאה:"
 
 #: ../src/tab.ui.h:8
 msgid "Disconnect"
-msgstr "ניתוק"
+msgstr "התנתקות"
 
 #: ../src/tab.ui.h:9
 msgid "Error"
@@ -151,10 +171,6 @@ msgstr "ססמה"
 msgid "Terminal"
 msgstr "מסוף"
 
-#: ../src/window.ui.h:1
-msgid "HotSSH"
-msgstr "HotSSH"
-
 #: ../src/window.ui.h:2
 msgid "New Connection"
 msgstr "חיבור חדש"