[seahorse] Updated Hungarian translation

[Gabor Keleman <kelemeng src gnome org>]

commit 0d3f77a12c6925d6da47c8917571c1ed47b88423
Author: Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>
Date:   Thu Oct 10 14:50:15 2013 +0200

    Updated Hungarian translation

 po/hu.po |   19 +++++++++++--------
 1 files changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index c6abdf7..d1556d2 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 # Péter Mátó <atya at andrews dot hu>, 2003.
 # Andras Timar <timar at gnome dot hu>, 2003.
-# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2005, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
+# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2005, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
 # Mate Ory <orymate at gmail dot com>, 2008.
 # Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2013.
 msgid ""
@@ -12,15 +12,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=seahorse&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-03 06:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 20:10+0200\n"
-"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>\n"
-"Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-24 06:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-10 13:58+0200\n"
+"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
+"Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../common/catalog.vala:259
@@ -1750,7 +1750,6 @@ msgid "Override Owner _Trust:"
 msgstr "Megbízhatóság _felülbírálása:"
 
 #: ../pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.xml.h:45
-#| msgid "_Export Complete Key:"
 msgid "_Export Secret Key:"
 msgstr "_Titkos kulcs exportálása:"
 
@@ -2371,7 +2370,8 @@ msgstr[0] "Biztosan véglegesen töröl %d SSH kulcsot?"
 msgstr[1] "Biztosan véglegesen töröl %d SSH kulcsot?"
 
 #: ../ssh/seahorse-ssh-exporter.c:93
-msgid "Ssh Key"
+#| msgid "SSH key"
+msgid "SSH Key"
 msgstr "SSH-kulcs"
 
 #: ../ssh/seahorse-ssh-exporter.c:125
@@ -2573,6 +2573,9 @@ msgstr "Bejelentkezési _név:"
 msgid "_Set Up"
 msgstr "_Beállítás"
 
+#~ msgid "Ssh Key"
+#~ msgstr "SSH-kulcs"
+
 #~ msgid "Updating password"
 #~ msgstr "Jelszó frissítése"