[gnome-software] trivial: Fix showing the updates panel

[Richard Hughes <rhughes src gnome org>]

commit 47d82ee57d1bfdce60b3926f738f40f06144cceb
Author: Richard Hughes <richard hughsie com>
Date:   Wed Oct 23 10:14:24 2013 +0100

    trivial: Fix showing the updates panel
    
    We were getting in a muddle with bitfields, so simplify things a bit.

 src/gs-shell-updates.c |    9 ++++++---
 1 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/src/gs-shell-updates.c b/src/gs-shell-updates.c
index 8b360ff..25296a2 100644
--- a/src/gs-shell-updates.c
+++ b/src/gs-shell-updates.c
@@ -155,6 +155,7 @@ gs_shell_updates_refresh (GsShellUpdates *shell_updates,
        GtkWindow *window;
        GtkSpinner *spinner;
        GList *list;
+       guint64 refine_flags;
 
        if (gs_shell_get_mode (priv->shell) == GS_SHELL_MODE_UPDATES ||
             gs_shell_get_mode (priv->shell) == GS_SHELL_MODE_UPDATED) {
@@ -193,10 +194,12 @@ gs_shell_updates_refresh (GsShellUpdates *shell_updates,
 
        gs_container_remove_all (GTK_CONTAINER (priv->list_box_updates));
 
+       refine_flags = GS_PLUGIN_REFINE_FLAGS_DEFAULT |
+                      GS_PLUGIN_REFINE_FLAGS_REQUIRE_VERSION;
+       if (show_historical)
+               refine_flags &= GS_PLUGIN_REFINE_FLAGS_USE_HISTORY;
        gs_plugin_loader_get_updates_async (priv->plugin_loader,
-                                           GS_PLUGIN_REFINE_FLAGS_REQUIRE_VERSION |
-                                           show_historical ?
-                                           GS_PLUGIN_REFINE_FLAGS_USE_HISTORY : 
GS_PLUGIN_REFINE_FLAGS_DEFAULT,
+                                           refine_flags,
                                            priv->cancellable,
                                            (GAsyncReadyCallback) gs_shell_updates_get_updates_cb,
                                            shell_updates);