[gcompris] Updated Breton translation
- From: Bruno Coudoin <bcoudoin src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gcompris] Updated Breton translation
- Date: Sun, 27 Oct 2013 15:39:34 +0000 (UTC)
commit f48dce6595cf94d6565f40b546ccf3b615cd6cc3
Author: Alan Monfort <alan monfort free fr>
Date: Sun Oct 27 16:39:06 2013 +0100
Updated Breton translation
po/br.po | 8 ++++----
1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 497ca0c..b4147cd 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=gcompris&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-25 16:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-12 20:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-15 19:14+0100\n"
"Last-Translator: Alan <alan drouizig org>\n"
"Language-Team: An Drouizig <drouizig drouizig org>\n"
"Language: br_FR\n"
@@ -6549,7 +6549,7 @@ msgstr "a/e/i/o/u/ù/y"
#. Separate with /. You can use digraphs, trigraphs etc. For example, both 's' and 'sch' could be in the
list for German
#: ../src/hangman-activity/hangman.py:67
msgid "b/c/d/f/g/h/j/k/l/m/n/p/q/r/s/t/v/w/x/z"
-msgstr "b/c/c'h/d/f/g/h/j/k/l/m/n/p/r/s/t/v/w/y/z"
+msgstr "b/c/c'h/ch/d/f/g/h/j/k/l/m/n/ñ/p/r/s/t/v/w/y/z"
#. Keys to letters equivalence for the hangman activity. It has the
#. form of a space separated list like: "é=e/E è=e/E sch=S"
@@ -6559,14 +6559,14 @@ msgstr "b/c/c'h/d/f/g/h/j/k/l/m/n/p/r/s/t/v/w/y/z"
#. on the right with the chararcter '/'. Keep the word NONE if not available in your language
#: ../src/hangman-activity/hangman.py:77
msgid "a=a"
-msgstr "a=a"
+msgstr "ñ=n ù=u c'h=c ch=ç"
#. Letters equivalence for the hangman activity. It has the
#. form of a space separated list like: "e=éè a=àâ"
#. Keep the word NONE if not available in your language
#: ../src/hangman-activity/hangman.py:94
msgid "NONE"
-msgstr "Tra ebet"
+msgstr "u=ù n=ñ"
#: ../src/hangman-activity/hangman.py:144
#: ../src/hangman-activity/hangman.py:150
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]