[gnome-font-viewer] Updated Chinese (China) translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 6be8ad3ea3580bfbd2e9990a33e165f81259c4bf
Author: Tong Hui <tonghuix gmail com>
Date:   Sun Feb 23 08:52:30 2014 +0000

    Updated Chinese (China) translation

 po/zh_CN.po |   24 +++++++++++++++++++-----
 1 files changed, 19 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 1062686..f478b56 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-utils master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "font-viewer&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-28 02:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-29 00:26+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-22 01:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-22 23:28+0800\n"
 "Last-Translator: Tong Hui <tonghuix gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -28,6 +28,20 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
 
+#: ../data/gnome-font-viewer.appdata.xml.in.h:1
+msgid ""
+"GNOME Font Viewer shows you the fonts installed on your computer for your "
+"use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the "
+"font would look under various sizes."
+msgstr "GNOME 字体查看器以缩略图的形式显示了安装在您系统中的字体。选择任意一个缩略图可以完整查看该字体在不同字号下的显示效果。"
+
+#: ../data/gnome-font-viewer.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"GNOME Font Viewer also supports installing new font files downloaded in the ."
+"ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made "
+"available to all users on the computer."
+msgstr "GNOME 字体查看器还支持安装新字体，支持下载的 ttf æˆ–å…¶ä»–æ ¼å¼çš„å­—ä½“æ–‡ä»¶ã€‚å­—ä½“å¯ä»¥åªä¸ºæ‚¨ä¸€äººå®‰è£…ä½¿ç”¨ï¼Œäº¦å¯ä¸ºä½¿ç”¨æ­¤è®¡ç®—æœºçš„æ‰€æœ‰ç”¨æˆ·å®‰è£…ã€‚"
+
 #: ../src/font-thumbnailer.c:189
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgstr "生成缩略图所用的文字(默认：Aa)"
@@ -88,7 +102,7 @@ msgstr "安装失败"
 msgid "Installed"
 msgstr "已安装"
 
-#: ../src/font-view.c:281 ../src/font-view.c:533
+#: ../src/font-view.c:281 ../src/font-view.c:522
 msgid "Install"
 msgstr "安装"
 
@@ -100,7 +114,7 @@ msgstr "è¯¥å­—ä½“æ— æ³•æ˜¾ç¤ºã€‚"
 msgid "_Close"
 msgstr "关闭(_C)"
 
-#: ../src/font-view.c:521
+#: ../src/font-view.c:533
 msgid "Info"
 msgstr "信息"
 
@@ -125,7 +139,7 @@ msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Cheng Lu <chenglu1990 gmail com>, 2012\n"
 "tuhaihe <1132321739qq gmail com>, 2013\n"
-"Tong Hui <tonghuix gmail com>, 2013"
+"Tong Hui <tonghuix gmail com>, 2013, 2014"
 
 #: ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:3
 msgid "fonts;fontface;"