[gimp-help-2] Updated Brazilian Portuguese Translation



commit 17af8d0f7214ca5e219460cac9af691aa723bb84
Author: Enrico Nicoletto <liverig gmail com>
Date:   Fri Feb 28 16:43:06 2014 -0300

    Updated Brazilian Portuguese Translation

 po/pt_BR/toolbox.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR/toolbox.po b/po/pt_BR/toolbox.po
index d371045..06fe4de 100644
--- a/po/pt_BR/toolbox.po
+++ b/po/pt_BR/toolbox.po
@@ -1,13 +1,13 @@
-# Brazilian Portuguese translation of gimp/toolbox for gimp-help-2 (toolbox)
-# Copyright (C) 2013 gimp-help-2's COPYRIGHT HOLDER
+# Brazilian Portuguese translation for gimp-help-2 (toolbox)
+# Copyright (C) 2014 The GIMP Documentation Team
 # This file is distributed under the same license as the gimp-help-2 package.
 # Felipe Ribeiro <felipe2ribeiro yahoo com br>, 2012.
 # Enrico Nicoletto <liverig gmail com>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gimp-help-2 toolbox\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-30 01:03-0200\n"
+"Project-Id-Version: toolbox.master\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-21 17:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-23 12:32-0300\n"
 "Last-Translator: Enrico Nicoletto <liverig gmail com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
@@ -2087,9 +2087,9 @@ msgstr ""
 "através dos menus (muitas da ferramentas de cor são acessíveis apenas "
 "através do menu <menuchoice><guimenu>Cores</guimenu></menuchoice> ou através "
 "do menu <menuchoice><guimenu>Ferramentas</guimenu><guisubmenu>Cores</"
-"guisubmenu></menuchoice>). De fato, cada ferramenta pode ser ativada a "
-"partirdo menu <emphasis>Ferramentas</emphasis>; e também, cada ferramenta "
-"pode ser ativada pelo teclado usando uma tecla aceleradora."
+"guisubmenu></menuchoice>). De fato, cada ferramenta pode ser ativada a partir"
+"do menu <emphasis>Ferramentas</emphasis>; e também, cada ferramenta pode ser "
+"ativada pelo teclado usando uma tecla aceleradora."
 
 #: src/toolbox/intro.xml:106(para)
 msgid ""


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]