[goffice] Updated Brazilian Portuguese translation
- From: Rafael Ferreira <rafaelff src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [goffice] Updated Brazilian Portuguese translation
- Date: Sun, 5 Jan 2014 05:54:38 +0000 (UTC)
commit 5f7572270ba7dbd1782cd58af66813093eec5601
Author: Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>
Date: Sun Jan 5 03:54:02 2014 -0200
Updated Brazilian Portuguese translation
Fixes BGO#712175
po/pt_BR.po | 34 +++++++++++++++++-----------------
1 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index c0ec2c0..9d30c5d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1,11 +1,11 @@
# Brazilian Portuguese translation of goffice.
-# Copyright (C) 2000-2004, 2005, 2013 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the gnumeric package.
+# Copyright (C) 2000-2013 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the goffice package.
# E. A. Tacão <tacao conectiva com br>, 2000.
# Juan Carlos Castro y Castro <jcastro vialink com br>, 2001.
# Johnny Birnfeld <akiractb icqmail com>, 2003.
# Afonso Celso Medina <medina maua br>, 2004, 2005.
-# Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>, 2013.
+# Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>, 2013, 2014.
# Junninho Riot <Lima1042 hotmail com>, 2013.
# Juan Diego <juan martins academico ifrn edu br>, 2013.
#
@@ -14,16 +14,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: goffice\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=libgoffice&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-26 03:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-27 10:07-0300\n"
-"Last-Translator: Juan Diego <juan martins academico ifrn edu br>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-18 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-05 03:36-0300\n"
+"Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
#: ../goffice/app/file.c:177 ../goffice/app/file.c:593
msgid "ID"
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "Nome"
#: ../goffice/graph/gog-axis-color-map-prefs.ui.h:6
msgid "Gradient"
-msgstr "Gradiente"
+msgstr "Degradê"
#: ../goffice/graph/gog-axis-color-map-prefs.ui.h:8
msgid "Snapshots"
@@ -6941,11 +6941,11 @@ msgstr "Padrão"
#: ../goffice/utils/go-style-prefs.ui.h:12
msgid "Bicolor gradient"
-msgstr "Gradiente bicolor"
+msgstr "Degradê bicolor"
#: ../goffice/utils/go-style-prefs.ui.h:13
msgid "Unicolor gradient"
-msgstr "Gradiente monocolorido"
+msgstr "Degradê monocolorido"
#: ../goffice/utils/go-style-prefs.ui.h:15
msgid "_Direction:"
@@ -7176,8 +7176,8 @@ msgid "Lines"
msgstr "Linhas"
#: ../plugins/plot_barcol/gog-1.5d.c:687
-#: ../plugins/plot_radar/gog-radar.c:1343
-#: ../plugins/plot_radar/gog-radar.c:1469 ../plugins/plot_xy/gog-xy.c:2176
+#: ../plugins/plot_radar/gog-radar.c:1349
+#: ../plugins/plot_radar/gog-radar.c:1475 ../plugins/plot_xy/gog-xy.c:2176
#: ../plugins/plot_xy/gog-xy.c:2182
msgid "GogErrorBar *"
msgstr "GogErrorBar *"
@@ -8243,19 +8243,19 @@ msgstr ""
msgid "Z"
msgstr "Z"
-#: ../plugins/plot_radar/gog-radar.c:1309
-#: ../plugins/plot_radar/gog-radar.c:1342
+#: ../plugins/plot_radar/gog-radar.c:1315
+#: ../plugins/plot_radar/gog-radar.c:1348
#, fuzzy
msgid "Radial error bars"
msgstr "Barras de Erro X"
-#: ../plugins/plot_radar/gog-radar.c:1317
+#: ../plugins/plot_radar/gog-radar.c:1323
#, fuzzy
msgid "Radial drop lines"
msgstr "Listra Vertical"
-#: ../plugins/plot_radar/gog-radar.c:1425
-#: ../plugins/plot_radar/gog-radar.c:1468
+#: ../plugins/plot_radar/gog-radar.c:1431
+#: ../plugins/plot_radar/gog-radar.c:1474
#, fuzzy
msgid "Angular error bars"
msgstr "Barras de Erro X"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]