[gnome-calculator] Updated German translation



commit 24534339942cbb06c1625d6573a2a6ff53272bb1
Author: Simon Linden <xhi2018 gmail com>
Date:   Sun Jan 12 19:31:27 2014 +0100

    Updated German translation

 po/de.po |   16 +++++++---------
 1 files changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ea74ede..9bb55a7 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -28,23 +28,23 @@
 # Hendrik Knackstedt <kn hendrik gmail com>, 2012.
 # Wolfgang Stöggl <c72578 yahoo de>, 2012, 2013.
 # Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>, 2009-2012, 2013.
-# Simon Linden <xhi2018 gmail com>, 2013.
+# Simon Linden <xhi2018 gmail com>, 2013, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gcalctool\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=http://";
 "bugzilla.gnome.org/&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-15 18:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-15 02:16+0100\n"
-"Last-Translator: Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>\n"
-"Language-Team: Deutsch <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-02 06:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-11 17:30+0100\n"
+"Last-Translator: Simon Linden <xhi2018 gmail com>\n"
+"Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #. Accessible name for the inverse button
@@ -1420,10 +1420,8 @@ msgstr "Der Logarithmus von null ist nicht definiert"
 
 #. Translators: Error displayed when attempted take the factorial of a negative or complex number
 #: ../src/number.vala:1050
-#, fuzzy
-#| msgid "Factorial is only defined for natural numbers"
 msgid "Factorial is only defined for non-negative real numbers"
-msgstr "Fakultäten sind nur für natürliche Zahlen definiert"
+msgstr "Fakultäten sind nur für nichtnegative ganze Zahlen definiert"
 
 #. Translators: Error displayed attempted to divide by zero
 #: ../src/number.vala:1134 ../src/number.vala:2685


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]