[gnome-font-viewer] Updated Hebrew translation
- From: Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-font-viewer] Updated Hebrew translation
- Date: Sat, 25 Jan 2014 21:31:19 +0000 (UTC)
commit 809b195d88d9b5d4758ec75d3edd9fc4f8fad5a1
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>
Date: Sat Jan 25 23:28:23 2014 +0200
Updated Hebrew translation
po/he.po | 26 +++++++++++++++++++++++---
1 files changed, 23 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index ce1aa46..f7fd81f 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-utils.HEAD.he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-13 09:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-13 09:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-25 23:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-25 23:28+0200\n"
"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>\n"
"Language-Team: עברית <>\n"
"Language: he\n"
@@ -30,6 +30,26 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n>2||n==0) ? 1 : 2;\n"
"X-Poedit-Language: Hebrew\n"
+#: ../data/gnome-font-viewer.appdata.xml.in.h:1
+msgid ""
+"GNOME Font Viewer shows you the fonts installed on your computer for your "
+"use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the "
+"font would look under various sizes."
+msgstr ""
+"â€×ž×¦×™×’ ×”×’×•×¤× ×™× ×©×œ GNOME מציג לך ×ת ×”×’×•×¤× ×™× ×”×ž×•×ª×§× ×™× ×¢×œ המחשב שלך לשימושך "
+"×›×ª×ž×•× ×•×ª ממוזערות. בחירת ×ª×ž×•× ×” ממוזערת כלשהי תר××” תצוגה מל××” של ×יך הגופן "
+"× ×¨××” ×‘×’×“×œ×™× ×©×•× ×™×."
+
+#: ../data/gnome-font-viewer.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"GNOME Font Viewer also supports installing new font files downloaded in the ."
+"ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made "
+"available to all users on the computer."
+msgstr ""
+"מציג ×”×’×•×¤× ×™× ×©×œ GNOME ×’× ×ª×•×ž×š ×‘×”×ª×§× ×ª קבצי גופן שהורדו ×‘×ª×‘× ×™×ª.ttf ×•×ª×‘× ×™×•×ª "
+"× ×•×¡×¤×•×ª. ×’×•×¤× ×™× × ×™×ª× ×™× ×œ×”×ª×§× ×” לשימושך בלבד ×ו להיות ×–×ž×™× ×™× ×œ×›×œ ×”×ž×©×ª×ž×©×™× ×¢×œ "
+"המחשב."
+
#: ../src/font-thumbnailer.c:189
msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
msgstr "טקסט להצגה ×‘×ª×ž×•× ×” הממוזערת (בררת מחדל: Aa)"
@@ -126,7 +146,7 @@ msgstr "צפייה ×‘×’×•×¤× ×™× ×‘×ž×¢×¨×›×ª שלך"
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"ירון ×©×”×¨×‘× ×™ <sh yaron gmail com>\n"
-"יוסף ×ור בוצ׳קו <yoseforb gmail com>"
+"יוסף ×ור בוצ׳קו <yoseforb gnome org>"
#: ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:3
msgid "fonts;fontface;"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]