[network-manager-openconnect] Updated Polish translation
- From: Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [network-manager-openconnect] Updated Polish translation
- Date: Fri, 14 Mar 2014 16:15:32 +0000 (UTC)
commit e5740288d53629160d7d5bc6abd6a61034cf12f0
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date: Fri Mar 14 17:15:25 2014 +0100
Updated Polish translation
po/pl.po | 32 ++++++++++++++++++++++----------
1 files changed, 22 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 8c1662e..b63b86d 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -5,14 +5,14 @@
# gnomepl aviary pl
# -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
# Tomasz Dominikowski <dominikowski gmail com>, 2009.
-# Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>, 2010-2013.
-# Aviary.pl <gnomepl aviary pl>, 2009-2013.
+# Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>, 2010-2014.
+# Aviary.pl <gnomepl aviary pl>, 2009-2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: network-manager-openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-11 20:39-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-05 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-14 17:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-14 17:15+0100\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
"Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
"Language: pl\n"
@@ -51,31 +51,43 @@ msgstr ""
"Przyczyna: %s\n"
"Zaakceptować go?"
+#: ../auth-dialog/main.c:1539
+msgid "_Close"
+msgstr "Za_mknij"
+
#: ../auth-dialog/main.c:1556
msgid "VPN host"
msgstr "Komputer VPN"
-#: ../auth-dialog/main.c:1576
+#: ../auth-dialog/main.c:1567
+msgid "C_onnect"
+msgstr "P_ołącz"
+
+#: ../auth-dialog/main.c:1574
msgid "Automatically start connecting next time"
msgstr "Automatyczne rozpoczynanie połączenie następnym razem"
-#: ../auth-dialog/main.c:1593
+#: ../auth-dialog/main.c:1591
msgid "Select a host to fetch the login form"
msgstr "Wybór komputera, z którego pobrać login"
-#: ../auth-dialog/main.c:1598
+#: ../auth-dialog/main.c:1596
msgid "Contacting host, please wait..."
msgstr "Łączenie się z komputerem, proszę czekać..."
-#: ../auth-dialog/main.c:1610
+#: ../auth-dialog/main.c:1608
msgid "_Login"
msgstr "_Login"
-#: ../auth-dialog/main.c:1624
+#: ../auth-dialog/main.c:1614
+msgid "_Cancel"
+msgstr "_Anuluj"
+
+#: ../auth-dialog/main.c:1620
msgid "Save passwords"
msgstr "Zapisywanie haseł"
-#: ../auth-dialog/main.c:1632
+#: ../auth-dialog/main.c:1628
msgid "Log"
msgstr "Dziennik"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]