[aisleriot] Updated Danish translation



commit 4ca8bd7a4b4993ef7bbda9fe436adae4d274b810
Author: Ask H. Larsen <asklarsen gmail com>
Date:   Wed Mar 19 22:47:13 2014 +0100

    Updated Danish translation

 po/da.po |   17 ++++++++++-------
 1 files changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index d1d3758..36ecc5d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Danish translation of aisleriot.
-# Copyright (C) 1998-2012 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1998-2014 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the aisleriot package.
 # Anders Wegge Jakobsen <wegge wegge dk>, 1998.
 # Kenneth Christiansen <kenneth ripen dk>, 1998-2001
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Ole Laursen <olau hardworking dk>, 2001, 02, 03, 04.
 # Martin Willemoes Hansen <mwh sysrq dk>, 2004, 05.
 # Joe Hansen (joedalton2 yahoo dk), 2011.
-# Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>, 2007, 08, 09, 10, 11, 12.
+# Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>, 2007-2014.
 #
 # RETMIG: en eller anden med forstand på kabaler skal have oversat
 # navnene på spillene. Der er en kommentar til hver af dem der
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aisleriot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-15 18:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-13 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-19 22:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-15 18:15+0100\n"
 "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -154,8 +154,8 @@ msgid "Help"
 msgstr "Hjælp"
 
 #: ../src/ar-application.c:227
-msgid "About Aisleriot"
-msgstr "Om Kabale"
+msgid "About"
+msgstr "Om"
 
 #: ../src/ar-application.c:228
 msgid "Quit"
@@ -3365,7 +3365,7 @@ msgstr "Placér kortene på bordet ved at danne pokerhænder"
 msgid "Shuffle mode"
 msgstr "Blandingsmåde"
 
-#: ../games/scorpion.scm:146
+#: ../games/scorpion.scm:142
 msgid "Deal the cards"
 msgstr "Giv kortene"
 
@@ -3468,6 +3468,9 @@ msgstr "Pointfordobling"
 msgid "Move a build of cards on to the empty Tableau slot"
 msgstr "Flyt en opbygning af kort til den tomme bordplads"
 
+#~ msgid "About Aisleriot"
+#~ msgstr "Om Kabale"
+
 #~ msgid "an empty slot on the tableau"
 #~ msgstr "en tom plads på bordet"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]