[network-manager-openswan/nm-0-9-8] Added Turkish translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 4026709ccab86e83d70894375e851120a8c5774d
Author: Necdet Yücel <necdetyucel gmail com>
Date:   Mon Nov 17 07:41:41 2014 +0000

    Added Turkish translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/tr.po   |  148 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 149 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index b6ce7d4..041209d 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -40,6 +40,7 @@ sv
 ta
 te
 th
+tr
 uk
 vi
 zh_CN
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
new file mode 100644
index 0000000..d578cdd
--- /dev/null
+++ b/po/tr.po
@@ -0,0 +1,148 @@
+# Turkish translation for network-manager-openswan.
+# Copyright (C) 2014 network-manager-openswan's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the network-manager-openswan package.
+# Necdet Yücel <necdetyucel gmail com>, 2014.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: network-manager-openswan nm-0-9-8\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=network-manager-openswan&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-07 11:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-07 13:48+0000\n"
+"Last-Translator: Necdet <necdetyucel gmail com>\n"
+"Language-Team: Turkish <gnome-turk gnome org>\n"
+"Language: tr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1415368101.000000\n"
+
+#: ../auth-dialog/vpn-password-dialog.c:94
+msgid "_Secondary Password:"
+msgstr "_İkinci Parola:"
+
+#: ../auth-dialog/vpn-password-dialog.c:150
+msgid "_Password:"
+msgstr "_Parola:"
+
+#: ../auth-dialog/vpn-password-dialog.c:236
+msgid "Sh_ow passwords"
+msgstr "Par_olaları göster"
+
+#: ../auth-dialog/main.c:178
+#, c-format
+msgid "You need to authenticate to access the Virtual Private Network '%s'."
+msgstr ""
+"'%s' Sanal Özel Ağına erişmek için kimlik doğrulaması yapmanız gerekiyor."
+
+#: ../auth-dialog/main.c:187 ../auth-dialog/main.c:211
+msgid "Authenticate VPN"
+msgstr "VPN Kimlik Doğrulaması"
+
+#: ../auth-dialog/main.c:190
+msgid "Password:"
+msgstr "Parola:"
+
+#: ../auth-dialog/main.c:192
+msgid "Group Password:"
+msgstr "Grup Parolası:"
+
+#: ../auth-dialog/main.c:213
+msgid "_Group Password:"
+msgstr "_Grup Parolası:"
+
+#: ../nm-openswan.desktop.in.h:1
+msgid "IPsec Based VPN Connection Manager (openswan)"
+msgstr "IPsec Tabanlı VPN Bağlantı Yöneticisi (openswan)"
+
+#: ../nm-openswan.desktop.in.h:2
+msgid "Add, Remove, and Edit VPN Connections"
+msgstr "VPN Bağlantılarını Ekle, Kaldır ve Düzenle"
+
+#: ../properties/nm-openswan.c:47
+msgid "IPsec based VPN"
+msgstr "IPsec tabanlı VPN"
+
+#: ../properties/nm-openswan.c:48
+msgid "IPsec, IKEv1, IKEv2 based VPN"
+msgstr "IPsec, IKEv1, IKEv2 tabanlı VPN"
+
+#: ../properties/nm-openswan.c:274
+msgid "Saved"
+msgstr "Kaydedildi"
+
+#: ../properties/nm-openswan.c:281
+msgid "Always Ask"
+msgstr "Her Zaman Sor"
+
+#: ../properties/nm-openswan.c:288
+msgid "Not Required"
+msgstr "Gerekli Değil"
+
+#: ../properties/nm-openswan-dialog.ui.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
+#: ../properties/nm-openswan-dialog.ui.h:2
+msgid "<b>General</b>"
+msgstr "<b>Genel</b>"
+
+#: ../properties/nm-openswan-dialog.ui.h:3
+msgid "Show passwords"
+msgstr "Parolaları göster"
+
+#: ../properties/nm-openswan-dialog.ui.h:4
+msgid "Gro_up password:"
+msgstr "Gr_up parolası:"
+
+#: ../properties/nm-openswan-dialog.ui.h:5
+msgid "_Gateway:"
+msgstr "_Ağ geçidi:"
+
+#: ../properties/nm-openswan-dialog.ui.h:6
+msgid "G_roup name:"
+msgstr "G_rup adı:"
+
+#: ../properties/nm-openswan-dialog.ui.h:7
+msgid "_User password:"
+msgstr "_Kullanıcı parolası:"
+
+#: ../properties/nm-openswan-dialog.ui.h:8
+msgid "<b>Optional</b>"
+msgstr "<b>İsteğe Bağlı</b>"
+
+#: ../properties/nm-openswan-dialog.ui.h:9
+msgid "User name:"
+msgstr "Kullanıcı adı:"
+
+#: ../properties/nm-openswan-dialog.ui.h:10
+msgid "Phase1 Algorithms:"
+msgstr "Faz1 Algoritmaları:"
+
+#: ../properties/nm-openswan-dialog.ui.h:11
+msgid "Phase2 Algorithms:"
+msgstr "Faz2 Algoritmaları:"
+
+#: ../properties/nm-openswan-dialog.ui.h:12
+msgid "Domain:"
+msgstr "Alan:"
+
+#: ../src/nm-openswan-service.c:877
+msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
+msgstr "VPN bağlantısı sonlandığında çıkma"
+
+#: ../src/nm-openswan-service.c:878
+msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
+msgstr ""
+"Ayrıntılı hata ayıklama günlüklemesini etkinleştir (parolaları görünür "
+"yapabilir)"
+
+#: ../src/nm-openswan-service.c:901
+msgid ""
+"nm-openswan-service provides integrated IPsec VPN capability to "
+"NetworkManager."
+msgstr ""
+"nm-openswan-service, NetworkManager'a tümleşik IPsec VPN yeteneği sağlar."