[latexila/gnome-3-14] Correct a typo: "choosen" -> "chosen"

From: Sébastien Wilmet <swilmet src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [latexila/gnome-3-14] Correct a typo: "choosen" -> "chosen"
Date: Mon, 27 Oct 2014 14:47:04 +0000 (UTC)
commit c612784945f7eb07b099afe9d783a0ef80c7f4a8
Author: Tanguy Ortolo <tanguy ortolo adobe com>
Date:   Mon Oct 27 15:35:46 2014 +0100

    Correct a typo: "choosen" -> "chosen"
    
    The typo is in the src/build_tool_dialog.vala, but also appears in the
    English part of the translation files, so this patch modifies them
    without making them fuzzy (this is a funny case: the original text is
    wrong, but the translations are supposed to be correct!).

 po/ca.po                   |    2 +-
 po/cs.po                   |    2 +-
 po/de.po                   |    2 +-
 po/el.po                   |    2 +-
 po/es.po                   |    2 +-
 po/fr.po                   |    2 +-
 po/gl.po                   |    2 +-
 po/id.po                   |    2 +-
 po/lt.po                   |    2 +-
 po/lv.po                   |    2 +-
 po/nl.po                   |    2 +-
 po/pl.po                   |    2 +-
 po/pt_BR.po                |    2 +-
 po/ru.po                   |    2 +-
 po/sl.po                   |    2 +-
 po/sr.po                   |    2 +-
 po/sr latin po             |    2 +-
 src/build_tool_dialog.vala |    4 ++--
 18 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index ef9965b..2acdf2b 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -490,7 +490,7 @@ msgid "The active document's filename."
 msgstr ""
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:611 ../src/build_tool_dialog.vala:616
-msgid "If the active document belongs to a project, the main file is choosen."
+msgid "If the active document belongs to a project, the main file is chosen."
 msgstr ""
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:615
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 039f3d8..7c059bd 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid "The active document's filename."
 msgstr "Název souboru s aktivním dokumentem."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:611 ../src/build_tool_dialog.vala:616
-msgid "If the active document belongs to a project, the main file is choosen."
+msgid "If the active document belongs to a project, the main file is chosen."
 msgstr "Jestliže aktivní dokument náleží k projektu, je zvolen hlavní soubor."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:615
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a617dae..33e9921 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -621,7 +621,7 @@ msgid "The active document's filename."
 msgstr "Dateiname des aktuellen Dokuments"
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:611 ../src/build_tool_dialog.vala:616
-msgid "If the active document belongs to a project, the main file is choosen."
+msgid "If the active document belongs to a project, the main file is chosen."
 msgstr ""
 "Wenn das aktuelle Dokument zu einem Projekt gehört, so wird die Hauptdatei "
 "gewählt."
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 4ebab2d..9ff43f2 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid "The active document's filename."
 msgstr "Το όνομα αρχείου του ενεργού εγγράφου."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:611 ../src/build_tool_dialog.vala:616
-msgid "If the active document belongs to a project, the main file is choosen."
+msgid "If the active document belongs to a project, the main file is chosen."
 msgstr "Αν το ενεργό έγγραφο ανήκει σε ένα έργο, επιλέγεται το κύριο αρχείο."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:615
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 945c844..9b0bc0c 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "The active document's filename."
 msgstr "El nombre de archivo del documento activo."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:611 ../src/build_tool_dialog.vala:616
-msgid "If the active document belongs to a project, the main file is choosen."
+msgid "If the active document belongs to a project, the main file is chosen."
 msgstr ""
 "Si el documento activo pertenece a un proyecto, se elije el archivo "
 "principal."
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index bcebd13..9f9878b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -640,7 +640,7 @@ msgid "The active document's filename."
 msgstr "Le nom du fichier du document actif"
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:611 ../src/build_tool_dialog.vala:616
-msgid "If the active document belongs to a project, the main file is choosen."
+msgid "If the active document belongs to a project, the main file is chosen."
 msgstr ""
 "Si le document actif fait partie d'un projet, le fichier principal est "
 "choisi."
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 024a495..32cf48c 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "The active document's filename."
 msgstr "O nome de ficheiro do documento activo."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:611 ../src/build_tool_dialog.vala:616
-msgid "If the active document belongs to a project, the main file is choosen."
+msgid "If the active document belongs to a project, the main file is chosen."
 msgstr ""
 "Se o documento activo pertence a un proxecto, elíxese o ficheiro principal."
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 7135401..a29fb5f 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "The active document's filename."
 msgstr "Nama berkas dokumen aktif."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:611 ../src/build_tool_dialog.vala:616
-msgid "If the active document belongs to a project, the main file is choosen."
+msgid "If the active document belongs to a project, the main file is chosen."
 msgstr ""
 "Bila dokumen yang aktif termasuk ke suatu projek, berkas utama dipilih."
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index a019019..fc09952 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -575,7 +575,7 @@ msgid "The active document's filename."
 msgstr "Aktyvaus dokumento failo pavadinimas."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:611 ../src/build_tool_dialog.vala:616
-msgid "If the active document belongs to a project, the main file is choosen."
+msgid "If the active document belongs to a project, the main file is chosen."
 msgstr ""
 "Jei aktyvus dokumentas yra projekto dalis, pasirenkamas pagrindinis failas."
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index db5cc0a..1a495ba 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -531,7 +531,7 @@ msgid "The active document's filename."
 msgstr "Aktīvā dokumenta datnes nosaukums."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:611 ../src/build_tool_dialog.vala:616
-msgid "If the active document belongs to a project, the main file is choosen."
+msgid "If the active document belongs to a project, the main file is chosen."
 msgstr "Ja aktīvais dokuments pieder projektam, tiks izvēlēta galvenā datne."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:615
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 5daea2a..4b4f039 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -607,7 +607,7 @@ msgid "The active document's filename."
 msgstr "Bestandsnaam van het actieve document."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:611 ../src/build_tool_dialog.vala:616
-msgid "If the active document belongs to a project, the main file is choosen."
+msgid "If the active document belongs to a project, the main file is chosen."
 msgstr ""
 "Als het actieve document onderdeel is van een project, dan wordt het "
 "hoofdbestand gekozen."
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 9ba44d8..05010f6 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -611,7 +611,7 @@ msgid "The active document's filename."
 msgstr "Nazwa pliku aktywnego dokumentu."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:611 ../src/build_tool_dialog.vala:616
-msgid "If the active document belongs to a project, the main file is choosen."
+msgid "If the active document belongs to a project, the main file is chosen."
 msgstr ""
 "Jeśli aktywny dokument należy do projektu, wybrany zostaje plik główny."
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index b6c32af..82c48e0 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -614,7 +614,7 @@ msgid "The active document's filename."
 msgstr "O nome do arquivo ativo."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:611 ../src/build_tool_dialog.vala:616
-msgid "If the active document belongs to a project, the main file is choosen."
+msgid "If the active document belongs to a project, the main file is chosen."
 msgstr ""
 "Se o documento ativo pertence a um projeto, o arquivo principal é escolhido."
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index a2bc072..8d64e81 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid "The active document's filename."
 msgstr "Имя файла активного документа."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:611 ../src/build_tool_dialog.vala:616
-msgid "If the active document belongs to a project, the main file is choosen."
+msgid "If the active document belongs to a project, the main file is chosen."
 msgstr "Если активный документ входит в проект, основной файл будет выбран."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:615
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 3ba319b..be18140 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid "The active document's filename."
 msgstr "Ime datoteke dejavnega dokumenta."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:611 ../src/build_tool_dialog.vala:616
-msgid "If the active document belongs to a project, the main file is choosen."
+msgid "If the active document belongs to a project, the main file is chosen."
 msgstr "V kolikor sodi dejavni dokument v projekt, je izbrana glavna datoteka."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:615
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 21558fc..2edb949 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -599,7 +599,7 @@ msgid "The active document's filename."
 msgstr "Назив датотеке радног документа."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:611 ../src/build_tool_dialog.vala:616
-msgid "If the active document belongs to a project, the main file is choosen."
+msgid "If the active document belongs to a project, the main file is chosen."
 msgstr "Ако радни документ припада пројекту, бира се главна датотека."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:615
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index e240eeb..a331474 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -599,7 +599,7 @@ msgid "The active document's filename."
 msgstr "Naziv datoteke radnog dokumenta."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:611 ../src/build_tool_dialog.vala:616
-msgid "If the active document belongs to a project, the main file is choosen."
+msgid "If the active document belongs to a project, the main file is chosen."
 msgstr "Ako radni dokument pripada projektu, bira se glavna datoteka."
 
 #: ../src/build_tool_dialog.vala:615
diff --git a/src/build_tool_dialog.vala b/src/build_tool_dialog.vala
index 28ebc21..27f1cf7 100644
--- a/src/build_tool_dialog.vala
+++ b/src/build_tool_dialog.vala
@@ -608,12 +608,12 @@ public class BuildToolDialog : GLib.Object
         Label placeholder_filename = new Label ("$filename");
         placeholder_filename.set_tooltip_text (
             _("The active document's filename.") + "\n" +
-            _("If the active document belongs to a project, the main file is choosen."));
+            _("If the active document belongs to a project, the main file is chosen."));
 
         Label placeholder_shortname = new Label ("$shortname");
         placeholder_shortname.set_tooltip_text (
             _("The active document's filename without its extension.") + "\n" +
-            _("If the active document belongs to a project, the main file is choosen."));
+            _("If the active document belongs to a project, the main file is chosen."));
 
         Grid placeholders_grid = new Grid ();
         placeholders_grid.set_orientation (Orientation.HORIZONTAL);
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]