[gnome-weather] Updated Hebrew translation
- From: Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-weather] Updated Hebrew translation
- Date: Mon, 15 Sep 2014 20:53:33 +0000 (UTC)
commit 5b038dbf50aede3e8feb473cec92fcbda69d2ca6
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>
Date: Mon Sep 15 23:53:04 2014 +0300
Updated Hebrew translation
po/he.po | 25 +++++++++++++++++++------
1 files changed, 19 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 0909fd6..1b0e851 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNOME Weather\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-28 17:25+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-28 17:32+0300\n"
-"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gnome org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-15 22:41+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-15 23:52+0300\n"
+"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>\n"
"Language-Team: עברית <>\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -119,6 +119,14 @@ msgid "Automatic Location"
msgstr "מיקום אוטומטי"
#: ../data/places-popover.ui.h:2
+msgid "Locating…"
+msgstr "בטעינה…"
+
+#: ../data/places-popover.ui.h:3
+msgid "Search for a city"
+msgstr "חיפוש אחר עיר"
+
+#: ../data/places-popover.ui.h:4
msgid "Viewed Recently"
msgstr "נצפה לאחרונה"
@@ -130,6 +138,14 @@ msgstr "מקומות"
msgid "Refresh"
msgstr "רענון"
+#: ../data/window.ui.h:3
+msgid "Search for a location"
+msgstr "חיפוש אחר מקום"
+
+#: ../data/window.ui.h:4
+msgid "To see weather information, enter the name of a city."
+msgstr "כדי לראות מידע על מזג אוויר, יש להזין שם של עיר"
+
#: ../src/app/city.js:190
msgid "City view"
msgstr "תצוגת עיר"
@@ -209,9 +225,6 @@ msgstr "%s, %s"
#~ msgid "Detailed forecast"
#~ msgstr "תחזית מפורטת"
-#~ msgid "Search for a city:"
-#~ msgstr "חיפוש אחר עיר:"
-
#~ msgid "Select All"
#~ msgstr "בחירת הכול"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]