[libpeas] Updated Bengali (India) translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit d7e14c86b27ce1bfc757d7d6c5ace5306ab7364b
Author: Saibal Ray <sray redhat com>
Date:   Wed Sep 17 06:24:43 2014 +0000

    Updated Bengali (India) translation

 po/bn_IN.po |   27 +++++++++++++--------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 387c90e..285cd81 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -1,23 +1,23 @@
 # Bengali (India) translation for libpeas.
 # Copyright (C) 2012 libpeas's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the libpeas package.
-#
+# 
 # Sayak Sarkar <sayak bugsmith gmail com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libpeas master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=libpeas&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=";
+"libpeas&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-17 21:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-31 13:54+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-31 04:24-0400\n"
 "Last-Translator: Sayak Sarkar <sayak bugsmith gmail com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad lists ankur org in>\n"
-"Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: bn-IN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: Zanata 3.1.2\n"
 
 #: ../data/glade/libpeas-gtk.xml.in.h:1
 msgid "Plugin Manager"
@@ -67,7 +67,8 @@ msgstr "অতিরিক্ত প্লাগিন নিষ্ক্রি
 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:98
 #, c-format
 msgid "The following plugins depend on '%s' and will also be disabled:"
-msgstr "নিম্নলিখিত প্লাগিনগুলি '% s' উপর নির্ভর করে এবং তাই নিষ্ক্রিয় করা হবে:"
+msgstr ""
+"নিম্নলিখিত প্লাগিনগুলি '% s' উপর নির্ভর করে এবং তাই নিষ্ক্রিয় করা হবে:"
 
 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:140
 msgid "Plugins"
@@ -114,21 +115,19 @@ msgstr "সমস্ত সক্রিয় করুন(_n)"
 msgid "_Disable All"
 msgstr "সমস্ত নিষ্ক্রিয় করুন(_D)"
 
-#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:508
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:510
 msgid "Enabled"
 msgstr "সক্রিয়"
 
-#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:529
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:531
 msgid "Plugin"
 msgstr "প্লাগিন"
 
-#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:619
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:621
 #, c-format
-msgid ""
-"<b>The plugin '%s' could not be loaded</b>\n"
+msgid "<b>The plugin '%s' could not be loaded</b>\n"
 "An error occurred: %s"
-msgstr ""
-"<b> প্লাগিন '%s' লোড করা যায়নি </b> \n"
+msgstr "<b> প্লাগিন '%s' লোড করা যায়নি </b> \n"
 "একটি ত্রুটি ঘটেছে: %s"
 
 #: ../peas-demo/peas-demo.c:40