[gedit] Updated Norwegian bokmål translation.

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 630e94025fb04a6f58a48425dce76158ff306bda
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Sat Sep 27 15:35:15 2014 +0200

    Updated Norwegian bokmål translation.

 po/nb.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 962aad8..615f3ad 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit 3.13.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-26 17:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-06 12:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-27 15:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-27 15:35+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Last split mode choice for line wrapping mode"
-msgstr ""
+msgstr "Forrige valg av delingsmodus for linjebrytingsmodus"
 
 #: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:19
 msgid ""
@@ -894,11 +894,11 @@ msgstr[1] "Endringer gjort i dokumentet de siste %d timene vil gå tapt."
 msgid "_Revert"
 msgstr "Fo_rkast"
 
-#: ../gedit/gedit-commands-help.c:78
+#: ../gedit/gedit-commands-help.c:79
 msgid "gedit is a small and lightweight text editor for the GNOME Desktop"
 msgstr "gedit er en liten og lett tekst editor for GNOME skrivebordet"
 
-#: ../gedit/gedit-commands-help.c:102
+#: ../gedit/gedit-commands-help.c:103
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr ""
 "Hvis du fortsetter å lagre denne filen kan dokumentet bli korrupt. Lagre "
 "likevel?"
 
-#: ../gedit/gedit-open-document-selector.c:411
+#: ../gedit/gedit-open-document-selector.c:402
 msgid "No results"
 msgstr "Ingen resultater"