[aisleriot] Updated Czech translation



commit ce7fa539590e441e1968ed7332c3b28ee52691fd
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Thu Apr 16 05:28:36 2015 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index adf9813..76b9b8a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2715,7 +2715,7 @@ msgstr "Odeberte kárového krále."
 #: ../games/napoleons-tomb.scm:354 ../games/osmosis.scm:221
 #: ../games/saratoga.scm:80
 msgid "Three card deals"
-msgstr "Rozdávat tři karty"
+msgstr "Lízat tři karty"
 
 #: ../games/auld-lang-syne.scm:122 ../games/bristol.scm:262
 #: ../games/first-law.scm:127 ../games/fortunes.scm:157
@@ -3315,15 +3315,15 @@ msgstr "Zkuste přesunout karty pryč dolů ze seřazených"
 
 #: ../games/klondike.scm:294 ../games/napoleons-tomb.scm:355
 msgid "Single card deals"
-msgstr "Rozdávat jednotlivé karty"
+msgstr "Lízat jednu kartu"
 
 #: ../games/klondike.scm:295
 msgid "No redeals"
-msgstr "Žádná rozdávání"
+msgstr "Znovu nerozdávat"
 
 #: ../games/klondike.scm:296
 msgid "Unlimited redeals"
-msgstr "Neomezený počet rozdávání"
+msgstr "Znovu rozdávat neomezeně"
 
 #: ../games/lady-jane.scm:109 ../games/royal-east.scm:83
 msgid "Base Card:"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]