GNOME.org
 

[jhbuild] Updated Indonesian translation

commit b591f1a2379da434011cd401ff9830420d0461ca
Author: Andika Triwidada <andika gmail com>
Date:   Mon Aug 3 06:28:43 2015 +0000

    Updated Indonesian translation

 po/id.po |  165 ++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 1 files changed, 87 insertions(+), 78 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index ee67e38..8fc6750 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: jhbuild master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=jhbuild&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-01 13:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-24 17:02+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-14 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-03 13:08+0700\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika gmail com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome i15n org>\n"
 "Language: id\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.7.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../autogen.sh:103
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "awalan pemasangan (%s) tak dapat ditulisi"
 #: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:147
 #: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:149
 #: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:151 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:82
-#: ../jhbuild/versioncontrol/bzr.py:218 ../jhbuild/versioncontrol/cvs.py:300
+#: ../jhbuild/versioncontrol/bzr.py:218 ../jhbuild/versioncontrol/cvs.py:304
 #: ../jhbuild/versioncontrol/darcs.py:110
 #: ../jhbuild/versioncontrol/fossil.py:107
 #: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:460 ../jhbuild/versioncontrol/hg.py:106
@@ -875,23 +875,23 @@ msgstr ""
 msgid "Module %(mod)r is not installed"
 msgstr "Modul %(mod)r tak terpasang"
 
-#: ../jhbuild/config.py:91
+#: ../jhbuild/config.py:92
 #, python-format
 msgid "Invalid condition set modifier: '%s'.  Must start with '+' or '-'."
 msgstr ""
 "Pengubah set kondisi yang tak valid: '%s'.  Mesti diawali dengan '+' atau "
 "'-'."
 
-#: ../jhbuild/config.py:114
+#: ../jhbuild/config.py:115
 msgid "could not load config defaults"
 msgstr "tak bisa memuat nilai baku konfig"
 
-#: ../jhbuild/config.py:125
+#: ../jhbuild/config.py:126
 #, python-format
 msgid "could not load config file, %s is missing"
 msgstr "tak bisa memuat berkas konfig, %s hilang"
 
-#: ../jhbuild/config.py:131
+#: ../jhbuild/config.py:132
 #, python-format
 msgid ""
 "The default location of the configuration file has changed. Please move "
@@ -900,21 +900,21 @@ msgstr ""
 "Lokasi baku dari berkas konfigurasi telah berubah. Silakan pindahkan "
 "%(old_path)s ke %(new_path)s."
 
-#: ../jhbuild/config.py:190
+#: ../jhbuild/config.py:191
 #, python-format
 msgid "Could not include config file (%s)"
 msgstr "Tak bisa menyertakan berkas konfig (%s)"
 
-#: ../jhbuild/config.py:204
+#: ../jhbuild/config.py:205
 msgid "could not load config file"
 msgstr "tak bisa memuat berkas konfig"
 
-#: ../jhbuild/config.py:218
+#: ../jhbuild/config.py:219
 #, python-format
 msgid "unknown keys defined in configuration file: %s"
 msgstr "kunci tak dikenal didefinisikan dalam berkas konfigurasi: %s"
 
-#: ../jhbuild/config.py:225
+#: ../jhbuild/config.py:226
 #, python-format
 msgid ""
 "the \"%s\" configuration variable is deprecated, you should use "
@@ -923,49 +923,49 @@ msgstr ""
 "variabel konfigurasi \"%s\" tak dipakai lagi, Anda mesti memakai "
 "\"repos['gnome.org']\"."
 
-#: ../jhbuild/config.py:230 ../jhbuild/config.py:235
+#: ../jhbuild/config.py:231 ../jhbuild/config.py:236
 #, python-format
 msgid ""
 "the \"%s\" configuration variable is deprecated, you should use \"repos\"."
 msgstr ""
 "variabel konfigurasi \"%s\" tak dipakai lagi, Anda mesti memakai \"repos\"."
 
-#: ../jhbuild/config.py:269
+#: ../jhbuild/config.py:270
 msgid "invalid checkout mode"
 msgstr "mode checkout tak valid"
 
-#: ../jhbuild/config.py:273
+#: ../jhbuild/config.py:274
 #, python-format
 msgid "invalid checkout mode (module: %s)"
 msgstr "mode checkout tak valid (modul: %s)"
 
-#: ../jhbuild/config.py:275
+#: ../jhbuild/config.py:276
 msgid "copy mode requires copy_dir to be set"
 msgstr "mode penyalinan memerlukan copy_dir diisi"
 
-#: ../jhbuild/config.py:280
+#: ../jhbuild/config.py:281
 #, python-format
 msgid "modulesets directory (%s) not found, disabling use_local_modulesets"
 msgstr ""
 "direktori moduleset (%s) tak ditemukan, menonaktifkan use_local_modulesets"
 
-#: ../jhbuild/config.py:286 ../jhbuild/config.py:288 ../jhbuild/config.py:290
-#: ../jhbuild/config.py:292 ../jhbuild/config.py:295
+#: ../jhbuild/config.py:287 ../jhbuild/config.py:289 ../jhbuild/config.py:291
+#: ../jhbuild/config.py:293 ../jhbuild/config.py:296
 #, python-format
 msgid "%s must be an absolute path"
 msgstr "%s mesti merupakan path absolut"
 
-#: ../jhbuild/config.py:306
+#: ../jhbuild/config.py:307
 #, python-format
 msgid "install prefix (%s) can not be created"
 msgstr "awalan pemasangan (%s) tak dapat dibuat"
 
-#: ../jhbuild/config.py:313
+#: ../jhbuild/config.py:314
 #, python-format
 msgid "working directory (%s) can not be created"
 msgstr "direktori kerja (%s) tak dapat dibuat"
 
-#: ../jhbuild/config.py:316
+#: ../jhbuild/config.py:317
 msgid ""
 "Your install prefix contains a 'lib64' directory, which is no longer "
 "supported by jhbuild.  This is likely the result of a previous build with an "
@@ -977,11 +977,11 @@ msgstr ""
 "lebih lama atau paket yang rusak. Harap pertimbangkan untuk menghapus "
 "instalasi dan direktori checkout Anda dan memulai dari awal."
 
-#: ../jhbuild/config.py:394
+#: ../jhbuild/config.py:395
 msgid "Failed to parse 'min_age' relative time"
 msgstr "Gagal mengurai waktu relatif 'min_age'"
 
-#: ../jhbuild/config.py:408
+#: ../jhbuild/config.py:409
 msgid ""
 "quiet mode has been disabled because the Python curses module is missing."
 msgstr "mode senyap dinonaktifkan karena modul curses Python hilang."
@@ -1027,57 +1027,57 @@ msgstr "Memulai Build #%s"
 msgid "**** Starting module %s ****"
 msgstr "**** Memulai modul %s ****"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:42
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:43
 #, python-format
 msgid "install prefix (%s) must be writable"
 msgstr "awalan pemasangan (%s) mesti dapat ditulisi"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:49
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:50
 #, python-format
 msgid "checkout root (%s) can not be created"
 msgstr "akar checkout (%s) tak dapat dibuat"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:51
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:52
 #, python-format
 msgid "checkout root (%s) must be writable"
 msgstr "akar checkout (%s) mesti dapat ditulisi"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:58
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:59
 #, python-format
 msgid "checkout copy dir (%s) can not be created"
 msgstr "dir salin checkout (%s) tak dapat dibuat"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:60
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:61
 #, python-format
 msgid "checkout copy dir (%s) must be writable"
 msgstr "dir salin checkout (%s) mesti dapat ditulisi"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:110
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:111
 #, python-format
 msgid "Skipping %s (installed recently)"
 msgstr "Melewati %s (baru-baru ini dipasang)"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:119
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:120
 #, python-format
 msgid "module %(mod)s will be built even though %(dep)s failed"
 msgstr "modul %(mod)s akan dibangun walaupun %(dep)s gagal"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:122
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:123
 #, python-format
 msgid "module %(mod)s not built due to non buildable %(dep)s"
 msgstr "modul %(mod)s tak dibangun karena %(dep)s tak dapat dibangun"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:238
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:242
 #, python-format
 msgid "Ignoring uninstalled package: %s"
 msgstr "Mengabaikan paket yang tak terpasang: %s"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:257
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:261
 #, python-format
 msgid "Running post-installation trigger script: %r"
 msgstr "Menjalankan skrip picu pasca pemasangan: %r"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:265 ../jhbuild/frontends/gtkui.py:596
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:269 ../jhbuild/frontends/gtkui.py:596
 #, python-format
 msgid "%(command)s returned with an error code (%(rc)s)"
 msgstr "%(command)s mengembalikan kode galat (%(rc)s)"
@@ -1270,61 +1270,65 @@ msgid "do not prompt for input"
 msgstr "jangan minta sesuatu dari masukan"
 
 #: ../jhbuild/main.py:129
+msgid "exit immediately when the build fails"
+msgstr "keluar seketika ketika build gagal"
+
+#: ../jhbuild/main.py:132
 msgid "modify the condition set"
 msgstr "ubah set kondisi"
 
-#: ../jhbuild/main.py:160
+#: ../jhbuild/main.py:164
 msgid "Interrupted"
 msgstr "Diinterupsi"
 
-#: ../jhbuild/main.py:163
+#: ../jhbuild/main.py:167
 msgid "EOF"
 msgstr "EOF"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:212 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:75
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:215 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:75
 #: ../jhbuild/modtypes/linux.py:109 ../jhbuild/modtypes/waf.py:76
 msgid "Configuring"
 msgstr "Mengkonfigur"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:239 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:101
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:246 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:101
 #: ../jhbuild/modtypes/linux.py:141 ../jhbuild/modtypes/waf.py:85
 msgid "Cleaning"
 msgstr "Clean"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:245 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:108
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:252 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:108
 #: ../jhbuild/modtypes/distutils.py:57 ../jhbuild/modtypes/linux.py:154
 #: ../jhbuild/modtypes/perl.py:52 ../jhbuild/modtypes/waf.py:93
 msgid "Building"
 msgstr "Build"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:276 ../jhbuild/modtypes/waf.py:111
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:283 ../jhbuild/modtypes/waf.py:111
 msgid "Checking"
 msgstr "Check"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:286 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:115
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:293 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:115
 #: ../jhbuild/modtypes/waf.py:123
 msgid "Creating tarball for"
 msgstr "Membuat tarball untuk"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:292
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:299
 msgid "Dist checking"
 msgstr "Dist check"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:301
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:308
 msgid "Uninstalling old installed version"
 msgstr "Membongkar versi terpasang yang lama"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:304 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:121
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:311 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:121
 #: ../jhbuild/modtypes/distutils.py:69 ../jhbuild/modtypes/perl.py:66
 #: ../jhbuild/modtypes/waf.py:134
 msgid "Installing"
 msgstr "Memasang"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:325
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:332
 msgid "Distcleaning"
 msgstr "Distclean"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:357
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:364
 #, python-format
 msgid "<%s/> tag must contain value=''"
 msgstr "tag <%s/> mesti memuat value=''"
@@ -1372,12 +1376,17 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting .la file: %r"
 msgstr "Menghapus berkas .la: %r"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:302
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:246
+#, python-format
+msgid "Deleting dir file: %r"
+msgstr "Menghapus berkas dir: %r"
+
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:317
 #, python-format
 msgid "Moving temporary DESTDIR %r into build prefix"
 msgstr "Memindah DESTDIR temporer %r ke dalam awalan pembangunan"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:324
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:339
 #, python-format
 msgid ""
 "Files remaining in buildroot %(dest)r; module may have installed files "
@@ -1386,27 +1395,27 @@ msgstr ""
 "Berkas masih tersisa di buildroot %(dest)r; modul mungkin telah memasang "
 "berkas di luar direktor awalan."
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:342
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:357
 #, python-format
 msgid "Module failed to install into DESTDIR %(dest)r"
 msgstr "Modul gagal dipasang ke DESTDIR %(dest)r"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:358
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:373
 #, python-format
 msgid "%d files remaining from previous build"
 msgstr "%d berkas tersisa dari pembangunan sebelumnya"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:361 ../jhbuild/utils/packagedb.py:226
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:376 ../jhbuild/utils/packagedb.py:226
 #, python-format
 msgid "Deleted: %(file)r"
 msgstr "Dihapus: %(file)r"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:366
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:381
 #, python-format
 msgid "Failed to delete no longer installed file %(file)r: %(msg)s"
 msgstr "Gagal menghapus berkas %(file)r yang tak terpasang lagi: %(msg)s"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:374
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:389
 #, python-format
 msgid ""
 "Install encountered errors: %(num)d errors raised, %(files)d files copied. "
@@ -1417,32 +1426,32 @@ msgstr ""
 "Pesan galat:\n"
 "  %(err)s"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:381
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:396
 #, python-format
 msgid "Install complete: %d files copied"
 msgstr "Pemasangan komplit: %d berkas disalin"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:429
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:444
 #, python-format
 msgid "Skipping %s (not updated)"
 msgstr "Melewati %s (tak dimutakhirkan)"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:441
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:456
 #, python-format
 msgid "Skipping %s (package and dependencies not updated)"
 msgstr "Melewati %s (paket dan kebergantungan tak dimutakhirkan)"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:550 ../jhbuild/modtypes/__init__.py:568
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:565 ../jhbuild/modtypes/__init__.py:583
 #: ../jhbuild/modtypes/linux.py:81 ../jhbuild/modtypes/linux.py:88
 msgid "Checking out"
 msgstr "Sedang check out"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:554
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:569
 #, python-format
 msgid "source directory %s was not created"
 msgstr "direktori sumber %s tak dibuat"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:571
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:586
 msgid "wipe directory and start over"
 msgstr "sapu bersih direktori dan mulai lagi dari awal"
 
@@ -1530,11 +1539,11 @@ msgstr "tak bisa mengunduh %s: %s"
 msgid "failed to parse %s: %s"
 msgstr "gagal mengurai %s: %s"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:479
+#: ../jhbuild/moduleset.py:484
 msgid "Duplicate repository:"
 msgstr "Repositori duplikat:"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:594
+#: ../jhbuild/moduleset.py:599
 #, python-format
 msgid ""
 "Modulesets were edited locally but JHBuild is configured to get them from "
@@ -1571,22 +1580,22 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to delete %(file)r: %(msg)s"
 msgstr "Gagal menghapus %(file)r: %(msg)s"
 
-#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:187
+#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:188
 msgid "No suitable root privilege command found; you should install \"pkexec\""
 msgstr ""
 "Tak ditemukan perintah privilese root yang sesuai; Anda mesti memasang "
 "\"pkexec\""
 
-#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:217 ../jhbuild/utils/systeminstall.py:220
+#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:218 ../jhbuild/utils/systeminstall.py:221
 #, python-format
 msgid "PackageKit: %s"
 msgstr "PackageKit: %s"
 
-#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:299
+#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:300
 msgid "Nothing available to install"
 msgstr "Tak satupun tersedia untuk dipasang"
 
-#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:302
+#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:303
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing:\n"
@@ -1595,15 +1604,15 @@ msgstr ""
 "Memasang:\n"
 "  %s"
 
-#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:318
+#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:319
 msgid "Complete!"
 msgstr "Lengkap!"
 
-#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:330
+#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:331
 msgid "Using yum to install packages.  Please wait."
 msgstr "Memakai yum untuk memasang paket.  Mohon tunggu."
 
-#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:333
+#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:334
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing:\n"
@@ -1612,21 +1621,21 @@ msgstr ""
 "Memasang:\n"
 "  %(pkgs)s"
 
-#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:343 ../jhbuild/utils/systeminstall.py:394
+#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:344 ../jhbuild/utils/systeminstall.py:395
 msgid "Nothing to install"
 msgstr "Tak ada yang perlu dipasang"
 
-#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:375
+#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:376
 msgid "Using apt-file to search for providers; this may be slow.  Please wait."
 msgstr ""
 "Memakai apt-file untuk mencari penyedia; ini mungkin lambat.  Mohon tunggu."
 
-#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:384
+#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:385
 #, python-format
 msgid "No native package found for %(id)s (%(filename)s)"
 msgstr "Tak ditemukan paket native bagi %(id)s (%(filename)s)"
 
-#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:389
+#: ../jhbuild/utils/systeminstall.py:390
 #, python-format
 msgid "Installing: %(pkgs)s"
 msgstr "Memasang: %(pkgs)s"
@@ -1674,22 +1683,22 @@ msgstr ""
 "Path %s nampaknya bukan suatu checkout dari dvcs_mirror_dir.\n"
 "Buang saja atau ubah pengaturan dvcs_mirror_dir Anda."
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/cvs.py:104
+#: ../jhbuild/versioncontrol/cvs.py:108
 #, python-format
 msgid "could not log into %s\n"
 msgstr "tak bisa log masuk ke %s\n"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/cvs.py:122
+#: ../jhbuild/versioncontrol/cvs.py:126
 #, python-format
 msgid "%s is not managed by CVS"
 msgstr "%s tak dikelola oleh CVS"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/cvs.py:277
+#: ../jhbuild/versioncontrol/cvs.py:281
 #, python-format
 msgid "\"%s\" does not appear to be a CVS working copy"
 msgstr "\"%s\" nampaknya bukan suatu salinan kerja CVS"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/cvs.py:280
+#: ../jhbuild/versioncontrol/cvs.py:284
 #, python-format
 msgid ""
 "working copy points at the wrong repository (expected %(root1)s but got "
@@ -1698,7 +1707,7 @@ msgstr ""
 "salinan kerja menunjuk ke repositori yang salah (diharapkan %(root1)s tapi "
 "didapat %(root2)s)."
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/cvs.py:282
+#: ../jhbuild/versioncontrol/cvs.py:286
 msgid "Consider using the changecvsroot.py script to fix this."
 msgstr "Pertimbangkan pakaian skrip changecvsroot.py untuk memperbaiki ini."
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]