[gvfs] Unify strings to ease translation

[Ondrej Holy <oholy src gnome org>]

commit f74ae0faf67b9338418fc7c3760ffac5e8df8d63
Author: Felix Möller <mail felixmoeller de>
Date:   Wed Aug 1 15:57:04 2012 +0200

    Unify strings to ease translation
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=657906

 daemon/gvfsafpconnection.c    |    2 +-
 daemon/gvfsbackendafc.c       |    6 +++---
 daemon/gvfsbackendafpbrowse.c |    2 +-
 daemon/gvfsbackendftp.c       |    2 +-
 daemon/gvfsbackendmtp.c       |   12 ++++++------
 daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c |    4 ++--
 6 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/daemon/gvfsafpconnection.c b/daemon/gvfsafpconnection.c
index c8ccad7..f5d4bd4 100644
--- a/daemon/gvfsafpconnection.c
+++ b/daemon/gvfsafpconnection.c
@@ -1609,7 +1609,7 @@ read_reply_sync (GInputStream      *input,
   {
     g_free (*data);
     g_set_error_literal (error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_FAILED,
-                         _("Got EOS"));
+                         _("Got unexpected end of stream"));
     return FALSE;
   }
 
diff --git a/daemon/gvfsbackendafc.c b/daemon/gvfsbackendafc.c
index 1c041a8..d093cce 100644
--- a/daemon/gvfsbackendafc.c
+++ b/daemon/gvfsbackendafc.c
@@ -215,11 +215,11 @@ g_vfs_backend_afc_check (afc_error_t cond, GVfsJob *job)
       break;
     case AFC_E_OBJECT_NOT_FOUND:
       g_vfs_job_failed (job, G_IO_ERROR, error,
-                        _("File does not exist"));
+                        _("File doesn't exist"));
       break;
     case AFC_E_DIR_NOT_EMPTY:
       g_vfs_job_failed (job, G_IO_ERROR, error,
-                        _("The directory is not empty"));
+                        _("Directory not empty"));
       break;
     case AFC_E_OP_TIMEOUT:
       g_vfs_job_failed (job, G_IO_ERROR, error,
@@ -1372,7 +1372,7 @@ g_vfs_backend_afc_seek (GVfsBackendAfc *self,
   if ((afc_seek_type = gvfs_seek_type_to_lseek (type)) == -1)
     {
       g_vfs_job_failed(job, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_INVALID_ARGUMENT,
-                       _("Invalid seek type"));
+                       _("Unsupported seek type"));
       return 1;
     }
 
diff --git a/daemon/gvfsbackendafpbrowse.c b/daemon/gvfsbackendafpbrowse.c
index d5ce1ab..514bd4b 100644
--- a/daemon/gvfsbackendafpbrowse.c
+++ b/daemon/gvfsbackendafpbrowse.c
@@ -215,7 +215,7 @@ try_mount_mountable (GVfsBackend *backend,
   {
     g_vfs_job_failed (G_VFS_JOB (job),
                       G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_NOT_MOUNTABLE_FILE,
-                      _("The file is not a mountable"));
+                      _("Not a mountable file"));
     return TRUE;
   }
 
diff --git a/daemon/gvfsbackendftp.c b/daemon/gvfsbackendftp.c
index 426a69b..20eb642 100644
--- a/daemon/gvfsbackendftp.c
+++ b/daemon/gvfsbackendftp.c
@@ -775,7 +775,7 @@ error_550_permission_or_not_found (GVfsFtpTask *task, gpointer file)
       g_set_error_literal (&task->error,
                            G_IO_ERROR,
                            G_IO_ERROR_NOT_FOUND,
-                           _("File does not exist"));
+                           _("File doesn't exist"));
     }
 }
 
diff --git a/daemon/gvfsbackendmtp.c b/daemon/gvfsbackendmtp.c
index 1283978..8cd7886 100644
--- a/daemon/gvfsbackendmtp.c
+++ b/daemon/gvfsbackendmtp.c
@@ -1593,7 +1593,7 @@ do_pull (GVfsBackend *backend,
   if (entry == NULL) {
     g_vfs_job_failed_literal (G_VFS_JOB (job),
                               G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_NOT_FOUND,
-                              _("File does not exist"));
+                              _("File doesn't exist"));
     goto exit;
   } else if (entry->id == -1) {
     g_vfs_job_failed_literal (G_VFS_JOB (job),
@@ -1609,7 +1609,7 @@ do_pull (GVfsBackend *backend,
   if (file == NULL) {
     g_vfs_job_failed_literal (G_VFS_JOB (job),
                               G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_NOT_FOUND,
-                              _("File does not exist"));
+                              _("File doesn't exist"));
     goto exit;
   }
 
@@ -2063,7 +2063,7 @@ do_delete (GVfsBackend *backend,
   if (entry == NULL) {
     g_vfs_job_failed_literal (G_VFS_JOB (job),
                               G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_NOT_FOUND,
-                              _("File does not exist"));
+                              _("File doesn't exist"));
     goto exit;
   } else if (entry->id == -1) {
     g_vfs_job_failed_literal (G_VFS_JOB (job),
@@ -2108,7 +2108,7 @@ do_set_display_name (GVfsBackend *backend,
   if (entry == NULL) {
     g_vfs_job_failed_literal (G_VFS_JOB (job),
                               G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_NOT_FOUND,
-                              _("File does not exist"));
+                              _("File doesn't exist"));
     goto exit;
   } else if (entry->id == -1) {
     g_vfs_job_failed_literal (G_VFS_JOB (job),
@@ -2175,7 +2175,7 @@ do_open_for_read (GVfsBackend *backend,
   if (entry == NULL) {
     g_vfs_job_failed_literal (G_VFS_JOB (job),
                               G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_NOT_FOUND,
-                              _("File does not exist"));
+                              _("File doesn't exist"));
     goto exit;
   } else if (entry->id == -1) {
     g_vfs_job_failed_literal (G_VFS_JOB (job),
@@ -2521,7 +2521,7 @@ do_append_to (GVfsBackend *backend,
   if (entry == NULL) {
     g_vfs_job_failed_literal (G_VFS_JOB (job),
                               G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_NOT_FOUND,
-                              _("File does not exist"));
+                              _("File doesn't exist"));
     goto exit;
   } else if (entry->id == -1) {
     g_vfs_job_failed_literal (G_VFS_JOB (job),
diff --git a/daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c b/daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c
index 19f12d2..8ff1e34 100644
--- a/daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c
+++ b/daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c
@@ -1134,7 +1134,7 @@ run_mount_mountable (GVfsBackendSmbBrowse *backend,
       else
        g_set_error_literal (&error,
                             G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_NOT_MOUNTABLE_FILE,
-                            _("The file is not a mountable"));
+                            _("Not a mountable file"));
     }
   else
     g_set_error_literal (&error,
@@ -1180,7 +1180,7 @@ try_mount_mountable (GVfsBackend *backend,
     {
       g_vfs_job_failed (G_VFS_JOB (job),
                        G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_NOT_MOUNTABLE_FILE,
-                       _("The file is not a mountable"));
+                       _("Not a mountable file"));
       return TRUE;
     }