[evolution] Bug 753911 - Missing "Add to Dictionary" with multiple languages enabled

[Milan Crha <mcrha src gnome org>]

commit 91010e09760105f961f4765c8a8b78c221e7fe00
Author: Milan Crha <mcrha redhat com>
Date:   Fri Aug 28 15:03:54 2015 +0200

    Bug 753911 - Missing "Add to Dictionary" with multiple languages enabled

 e-util/e-html-editor-actions.c |   26 +++-----------------------
 e-util/e-html-editor.c         |   29 ++++++++++++++++++++++++++---
 e-util/e-html-editor.h         |    3 +++
 3 files changed, 32 insertions(+), 26 deletions(-)
---
diff --git a/e-util/e-html-editor-actions.c b/e-util/e-html-editor-actions.c
index 4f03a55..8517935 100644
--- a/e-util/e-html-editor-actions.c
+++ b/e-util/e-html-editor-actions.c
@@ -111,26 +111,6 @@ insert_text_file_ready_cb (GFile *file,
        g_object_unref (editor);
 }
 
-static void
-editor_update_static_spell_actions (EHTMLEditor *editor)
-{
-       ESpellChecker *checker;
-       EHTMLEditorView *view;
-       guint count;
-
-       view = e_html_editor_get_view (editor);
-       checker = e_html_editor_view_get_spell_checker (view);
-
-       count = e_spell_checker_count_active_languages (checker);
-
-       gtk_action_set_visible (ACTION (CONTEXT_SPELL_ADD), count == 1);
-       gtk_action_set_visible (ACTION (CONTEXT_SPELL_ADD_MENU), count > 1);
-       gtk_action_set_visible (ACTION (CONTEXT_SPELL_IGNORE), count > 0);
-
-       gtk_action_set_visible (ACTION (SPELL_CHECK), count > 0);
-       gtk_action_set_visible (ACTION (LANGUAGE_MENU), count > 0);
-}
-
 /*****************************************************************************
  * Action Callbacks
  *****************************************************************************/
@@ -754,7 +734,7 @@ action_language_cb (GtkToggleAction *toggle_action,
        gtk_action_set_visible (add_action, active);
        g_free (action_name);
 
-       editor_update_static_spell_actions (editor);
+       e_html_editor_update_spell_actions (editor);
 
        g_signal_emit_by_name (editor, "spell-languages-changed");
 }
@@ -1965,7 +1945,7 @@ editor_actions_setup_spell_check_menu (EHTMLEditor *editor)
 
                /* Visibility is dependent on whether the
                 * corresponding language action is active. */
-               gtk_action_set_visible (action, FALSE);
+               gtk_action_set_visible (action, e_spell_checker_get_language_active (checker, code));
 
                gtk_action_group_add_action (action_group, action);
 
@@ -2101,7 +2081,7 @@ editor_actions_init (EHTMLEditor *editor)
        gtk_ui_manager_insert_action_group (manager, action_group, 0);
 
        /* Do this after all language actions are initialized. */
-       editor_update_static_spell_actions (editor);
+       e_html_editor_update_spell_actions (editor);
 
        /* Fine Tuning */
 
diff --git a/e-util/e-html-editor.c b/e-util/e-html-editor.c
index 459d35f..caf57e7 100644
--- a/e-util/e-html-editor.c
+++ b/e-util/e-html-editor.c
@@ -154,7 +154,6 @@ html_editor_inline_spelling_suggestions (EHTMLEditor *editor)
                threshold = MAX_LEVEL1_SUGGESTIONS;
        }
 
-       ii = 0;
        for (ii = 0; suggestions && suggestions[ii]; ii++) {
                gchar *suggestion = suggestions[ii];
                gchar *action_name;
@@ -251,7 +250,7 @@ html_editor_spell_checkers_foreach (EHTMLEditor *editor,
                "/context-menu/context-spell-suggest/"
                "context-spell-suggest-%s-menu", language_code);
 
-       for (link = list; link != NULL; link = g_list_next (link)) {
+       for (link = list; link != NULL; link = g_list_next (link), ii++) {
                gchar *suggestion = link->data;
                gchar *action_name;
                gchar *action_label;
@@ -264,7 +263,7 @@ html_editor_spell_checkers_foreach (EHTMLEditor *editor,
                        "suggest-%s-%d", language_code, ii);
 
                action_label = g_markup_printf_escaped (
-                       "<b>%s</b>", suggestion);
+                       "%s", suggestion);
 
                action = gtk_action_new (
                        action_name, action_label, NULL, NULL);
@@ -304,6 +303,26 @@ html_editor_spell_checkers_foreach (EHTMLEditor *editor,
        g_free (word);
 }
 
+void
+e_html_editor_update_spell_actions (EHTMLEditor *editor)
+{
+       ESpellChecker *checker;
+       EHTMLEditorView *view;
+       guint count;
+
+       view = e_html_editor_get_view (editor);
+       checker = e_html_editor_view_get_spell_checker (view);
+
+       count = e_spell_checker_count_active_languages (checker);
+
+       gtk_action_set_visible (ACTION (CONTEXT_SPELL_ADD), count == 1);
+       gtk_action_set_visible (ACTION (CONTEXT_SPELL_ADD_MENU), count > 1);
+       gtk_action_set_visible (ACTION (CONTEXT_SPELL_IGNORE), count > 0);
+
+       gtk_action_set_visible (ACTION (SPELL_CHECK), count > 0);
+       gtk_action_set_visible (ACTION (LANGUAGE_MENU), count > 0);
+}
+
 static void
 html_editor_update_actions (EHTMLEditor *editor,
                             GdkEventButton *event)
@@ -454,6 +473,8 @@ html_editor_update_actions (EHTMLEditor *editor,
        if (n_languages == 1) {
                html_editor_inline_spelling_suggestions (editor);
                g_strfreev (languages);
+
+               e_html_editor_update_spell_actions (editor);
                return;
        }
 
@@ -462,6 +483,8 @@ html_editor_update_actions (EHTMLEditor *editor,
                html_editor_spell_checkers_foreach (editor, languages[ii]);
 
        g_strfreev (languages);
+
+       e_html_editor_update_spell_actions (editor);
 }
 
 static void
diff --git a/e-util/e-html-editor.h b/e-util/e-html-editor.h
index 5618cc8..c78d33d 100644
--- a/e-util/e-html-editor.h
+++ b/e-util/e-html-editor.h
@@ -93,6 +93,9 @@ EActivityBar *        e_html_editor_get_activity_bar  (EHTMLEditor *editor);
 EActivity *    e_html_editor_new_activity      (EHTMLEditor *editor);
 void           e_html_editor_pack_above        (EHTMLEditor *editor,
                                                 GtkWidget *child);
+void           e_html_editor_update_spell_actions
+                                               (EHTMLEditor *editor);
+
 
 /*****************************************************************************
  * High-Level Editing Interface