[gnome-builder] snippets: don't translate gparamspec strings

[Christian Hergert <chergert src gnome org>]

commit 3d169edbd0c5be00401c130ad97af55485574981
Author: Christian Hergert <christian hergert me>
Date:   Mon Aug 31 14:10:51 2015 -0700

    snippets: don't translate gparamspec strings
    
    For libraries heavy on introspection, we might want to do this. But for
    now, it's just creating headaches for translators.

 data/snippets/gobject.snippets |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/data/snippets/gobject.snippets b/data/snippets/gobject.snippets
index de2e88b..f45aecf 100644
--- a/data/snippets/gobject.snippets
+++ b/data/snippets/gobject.snippets
@@ -164,8 +164,8 @@ snippet gproperty
 - desc Add GObject property
        gParamSpecs [PROP_${1:NAME}] =
                g_param_spec_${2:object} ("${3:$1|lower}",
-                            ${$2|space}  _("${4:$3|camelize}"),
-                            ${$2|space}  _("${5:$3|camelize}"),
+                            ${$2|space}  "${4:$3|camelize}",
+                            ${$2|space}  "${5:$3|camelize}",
                             ${$2|space}  ${6}
                             ${$2|space}  (G_PARAM_${7:READWRITE} |
                             ${$2|space}   G_PARAM_STATIC_STRINGS));