[gnome-packagekit] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit 7fb227dd0ab445e311b1272fcded9abaad1c4e97
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Mon Jan 12 12:18:32 2015 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   10 ++++------
 1 files changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 2d06f54..f70578e 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -5,15 +5,15 @@
 #
 # Javier Mazorra Rodríguez <mazi debian gmail com>, 2007.
 # Jorge González <jorgegonz svn gnome org>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.
-# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
+# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-packagekit.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "packagekit&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-22 08:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-22 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-12 08:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-12 12:05+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: \n"
@@ -83,7 +83,6 @@ msgid "Add or remove software installed on the system"
 msgstr "Añadir o quitar software instalado en el sistema"
 
 #: ../data/gpk-application.desktop.in.h:3
-#| msgid "Updates;Upgrade;Sources;Repositories;Preferences;Install;Store;"
 msgid "Sources;Repositories;Preferences;Install;Store;"
 msgstr "Fuentes;Repositorios;Preferencias;Instalar;Almacén;"
 
@@ -279,10 +278,9 @@ msgid "Update software installed on the system"
 msgstr "Actualizar el software instalado en el sistema"
 
 #: ../data/gpk-update-viewer.desktop.in.h:3
-#, fuzzy
 #| msgid "Updates"
 msgid "Updates;Upgrade;"
-msgstr "Actualizaciones"
+msgstr "Actualizaciones;Actualizar;"
 
 #: ../data/gpk-update-viewer.ui.h:2
 msgid "_Install Updates"