[gsettings-desktop-schemas] Updated Hungarian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit a948da7309807974b68fd0d2b66e228beabf4851
Author: Balázs Úr <urbalazs gmail com>
Date:   Sun Jan 18 17:59:51 2015 +0000

    Updated Hungarian translation

 po/hu.po |   19 ++++++++++++++-----
 1 files changed, 14 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index dcdff7c..22c976c 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gsettings-desktop-schemas&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-06 21:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-06 22:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-18 09:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-18 18:58+0100\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs gmail com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -1666,6 +1666,18 @@ msgstr ""
 "Ha HAMIS, nem kerülnek elküldésre névtelen telepítési vagy eltávolítási "
 "információk a gyártónak."
 
+#: ../schemas/org.gnome.desktop.privacy.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Send reports of technical problems to the vendor"
+msgstr "Technikai problémákkal kapcsolatos jelentések küldése a gyártónak"
+
+#: ../schemas/org.gnome.desktop.privacy.gschema.xml.in.in.h:20
+#| msgid ""
+#| "If FALSE, no anonymous installation or removal information will be sent "
+#| "to the vendor."
+msgid "If TRUE, anonymized reports will be sent automatically to the vendor."
+msgstr ""
+"Ha IGAZ, névtelen jelentések kerülnek automatikusan elküldésre a gyártónak."
+
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in.in.h:1
 msgid "Activate when idle"
 msgstr "Aktiválás üresjáratban"
@@ -2535,9 +2547,6 @@ msgid "Current theme"
 msgstr "Jelenlegi téma"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml.in.in.h:24
-#| msgid ""
-#| "The theme determines the appearance of window borders, titlebar, and so "
-#| "forth."
 msgid ""
 "The theme determines the appearance of window borders, titlebar, and so "
 "forth. DEPRECATED: This key is deprecated and ignored."