[gnome-photos] search-match-manager: Make the translator comment actually show up

[Debarshi Ray <debarshir src gnome org>]

commit 3d428683213936b690b1d7c1a209411d99d94a0b
Author: Debarshi Ray <debarshir gnome org>
Date:   Wed Mar 18 10:46:29 2015 +0100

    search-match-manager: Make the translator comment actually show up
    
    The translator comment was too far from the actual string and did not
    show up in the *.po files. So let's bring it closer.

 src/photos-search-match-manager.c |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/src/photos-search-match-manager.c b/src/photos-search-match-manager.c
index 6410b98..6f2e247 100644
--- a/src/photos-search-match-manager.c
+++ b/src/photos-search-match-manager.c
@@ -197,12 +197,12 @@ photos_search_match_manager_class_init (PhotosSearchMatchManagerClass *class)
 PhotosBaseManager *
 photos_search_match_manager_new (PhotosSearchController *srch_cntrlr)
 {
-  /* Translators: this is a verb that refers to "All", "Title" and
-   * "Author", as in "Match All", "Match Title" and "Match Author".
-   */
   return g_object_new (PHOTOS_TYPE_SEARCH_MATCH_MANAGER,
                        "action-id", "search-match",
                        "search-controller", srch_cntrlr,
+  /* Translators: this is a verb that refers to "All", "Title" and
+   * "Author", as in "Match All", "Match Title" and "Match Author".
+   */
                        "title", _("Match"),
                        NULL);
 }