[gnome-initial-setup/shell/4765: 198/362] Spanish translations for humanitarian terms of service

[Jasper St. Pierre <jstpierre src gnome org>]

commit c7b6a56135b7cf703c2f4836d14947833427d0b1
Author: Roddy Shuler <roddy endlessm com>
Date:   Thu Sep 4 15:11:47 2014 -0700

    Spanish translations for humanitarian terms of service
    
    From Transifex.
    
    [endlessm/eos-shell#3554]

 po/es.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index bb0abc4..58ff126 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-initial-setup\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-03 21:46-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-04 04:47+0000\n"
-"Last-Translator: Roddy Shuler <roddy endlessm com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-04 20:54+0000\n"
+"Last-Translator: c.sanchez <cassandra endlessm com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/gnome-initial-setup/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "<a href='metrics-privacy-policy'>Haz clic aquí</a> para ver nuestra pol
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/endless-eula/gis-endless-eula-page.ui.h:3
 msgid "Terms of Service"
-msgstr ""
+msgstr "Términos del servicio"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/endless-eula/gis-endless-eula-page.ui.h:4
 msgid ""
@@ -311,11 +311,11 @@ msgid ""
 "not evil. May you find forgiveness for yourself and forgive others. May you "
 "share freely, never taking more than you give. We promise to do our best to "
 "do the same."
-msgstr ""
+msgstr "Estamos legalmente obligados a incluir nuestros términos del servicio. Se encuentran abajo. Pero 
aquí están los términos a los que nos gustaría más que estés de acuerdo: Que hagas el bien y no el mal. Que 
encuentres el perdón para ti mismo y para los demás. Que puedas compartir libremente, nunca tomando más de lo 
que das. Prometemos hacer todo lo posible para hacer lo mismo."
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/endless-eula/gis-endless-eula-page.ui.h:5
 msgid "- The Endless Team"
-msgstr ""
+msgstr "- El equipo de Endless"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/endless-eula/gis-endless-eula-page.ui.h:6
 msgid "Third-party Software"